II SA/Bk 703/09
PostanowienieWSA w Białymstoku2009-12-10
Skład orzekający: Anna Sobolewska - Nazarczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania postanowienia o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia do wykonania obowiązku wyposażenia obiektu w instalację sygnalizacji jest uzasadnione, gdy skarżący nie wykazał niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Wstrzymanie wykonania postanowienia o nałożeniu grzywny w celu przymuszenia nie jest uzasadnione, gdy skarżący nie uprawdopodobnił istnienia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Sama dolegliwość finansowa związana z obowiązkiem uiszczenia grzywny nie stanowi przesłanki do wstrzymania jej wykonania, zwłaszcza gdy istnieje możliwość uniknięcia jej zapłaty poprzez wykonanie obowiązku lub zwrotu w przypadku uwzględnienia skargi.Stan faktyczny
Skarżący J. N., wspólnik spółki cywilnej H., złożył skargę na postanowienie P. Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w B. z dnia [...] sierpnia 2009 r. w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia do wykonania obowiązku wyposażenia obiektu w instalację sygnalizacji. Jednocześnie skarżący wniósł o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia. Sąd rozpoznał wniosek o wstrzymanie wykonania.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia NSA Anna Sobolewska - Nazarczyk (spr.), po rozpoznaniu w dniu 10 grudnia 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. N. wspólnika spółki cywilnej H. o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia w sprawie ze skargi J. N. wspólnika spółki cywilnej H. na postanowienie P. Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w B. z dnia [...] sierpnia 2009 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia do wykonania obowiązku wyposażenia obiektu w instalację sygnalizacji p o s t a n a w i a: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia
J. N. wspólnik spółki cywilnej H. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku skargę na postanowienie P. Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej
w B. z dnia [...] sierpnia 2009 r. nr [...] w przedmiocie nałożenia grzywny w celu przymuszenia do wykonania obowiązku wyposażenia obiektu
w instalację sygnalizacji.
Jednocześnie skarżący złożył wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia przez sąd.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył, co następuje:
Wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z treścią art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, cytowanej dalej: p.p.s.a.
(Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu zaskarżonego aktu, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Oznacza to, że chodzi o taką szkodę (majątkową, a także niemajątkową), która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego. Obowiązek uprawdopodobnienia okoliczności przemawiających za wstrzymaniem wykonania zaskarżonej decyzji obciąża wnioskodawcę, dlatego też, aby sąd mógł stwierdzić, czy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, wnioskodawca musi przytoczyć istnienie konkretnych okoliczności pozwalających wywieść, że wstrzymanie wykonania aktu lub czynności jest zasadne (tak: NSA w postanowieniu z 22 lutego 2008 r., sygn. II OZ 131/08, niepubl.). Brak uzasadnienia wniosku
o wstrzymanie wykonania decyzji uniemożliwia, bowiem jego merytoryczną ocenę (por. postanowienie NSA z dnia 18 maja 2004 r., sygn. FZ 65/04 - niepubl.).
Dokonując oceny złożonego wniosku w kontekście opisanych wyżej przesłanek, Sąd doszedł do przekonania, że w niniejszej sprawie nie zachodzą okoliczności uzasadniające wstrzymanie wykonania postanowienia P. Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w B. z dnia [...] sierpnia 2009 r. Po pierwsze skarżący nie wykazał zaistnienia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenie skutków. Sam zaś wniosek ograniczył jedynie do sformułowania - w petitum skargi - prośby
o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia bez podania jakiejkolwiek argumentacji potwierdzającej zasadność tego wniosku. Po drugie konieczność zapłacenia przez stronę skarżącą grzywny sama w sobie nie przesądza
o wystąpieniu nieodwracalnych skutków lub powstania niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody. Dolegliwość finansowa związana z obowiązkiem uiszczenia grzywny stanowi istotę zastosowania tego środka przymusu
w postępowaniu egzekucyjnym i tym samym nie może przesądzać sama przez się
o ziszczeniu się przesłanek, o jakich mowa w art. 61 § 3 p.p.s.a., szczególnie, że strona skarżąca może uniknąć uiszczenia nałożonej grzywny w razie wykonania obowiązku określonego w tytule wykonawczym (tak: postanowienie WSA w Łodzi
z dnia 29 maja 2009 r. II SA/ Łd 317/09). Ponadto w przypadku uwzględnienia skargi i uchylenia postanowienia nakładającego grzywnę, odpadnie podstawa do jej uiszczenia. Brak podstawy wywrze ten skutek, że grzywna, o ile zostanie wcześniej uiszczona, podlegać będzie zwrotowi i to w pełnej wysokości (postanowienie
NSA z dnia 5 października 2007 r. II OZ 917/07, niepublik.).
Na marginesie nadmienić należy, że brak przesłanek do wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia nie przesądza o losie skargi, którą Sąd podda odrębnemu badaniu pod kątem zgodności z obowiązującym porządkiem prawnym.
Mając powyższe na uwadze, na mocy art. 61 § 3 i 5 ustawy - Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło