II SAB/Bk 102/14
PostanowienieWSA w Białymstoku2015-03-20
Skład orzekający: Marek Leszczyński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna sporządzona i podpisana przez stronę osobiście, mimo pouczenia o obowiązku sporządzenia jej przez profesjonalnego pełnomocnika, jest dopuszczalna?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna wniesiona przez stronę osobiście, pomimo pouczenia o obowiązku jej sporządzenia przez adwokata lub radcę prawnego, jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 w zw. z art. 175 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.Stan faktyczny
Strona skarżąca wniosła skargę kasacyjną od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku, które odrzuciło jej skargę na bezczynność Wójta Gminy A. w przedmiocie rozgraniczenia nieruchomości. Skarga kasacyjna została sporządzona i podpisana przez stronę osobiście, mimo że pełnomocnik strony został prawidłowo pouczony o obowiązku jej sporządzenia przez profesjonalnego pełnomocnika (adwokata lub radcę prawnego).Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Marek Leszczyński (spr.), , , po rozpoznaniu w Wydziale II na posiedzeniu niejawnym w dniu 20 marca 2015 r. skargi kasacyjnej strony skarżącej od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 30 stycznia 2015 r. odrzucającego skargę M. D. na bezczynność Wójta Gminy A. w przedmiocie rozgraniczenia nieruchomości postanawia odrzucić skargę kasacyjną. ,
Postanowieniem z dnia 30 stycznia 2015 r., sygn. akt II SA/Bk 102/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku odrzucił skargę M. D.
na bezczynność Wójta Gminy A. w przedmiocie rozgraniczenia nieruchomości.
Powyższe postanowienie wraz z uzasadnieniem oraz pouczeniem o terminie
i sposobie wniesienia skargi kasacyjnej doręczono pełnomocnikowi skarżącej
w sposób zastępczy, tj. po dwukrotnym bezskutecznym awizowaniu pod adresem przez niego podanym złożono przesyłkę do akt ze skutkiem doręczenia na dzień 19 lutego 2015 r. (czternasty dzień od daty pierwszego awizo, które miało miejsce 5 lutego 2015 r.).
Strona skarżąca w dniu 10 lutego 2015 r. złożyła w tutejszym Sądzie skargę kasacyjną od ww. postanowienia sporządzoną i podpisaną własnoręcznie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga kasacyjna podlegała odrzuceniu.
Zgodnie z treścią art. 173 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. 2012 r. poz. 270 ze zm.), dalej: "p.p.s.a." od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Skarga kasacyjna, stosownie do art. 175 § 1 p.p.s.a., powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, co należy rozumieć jako obowiązek jej sporządzenia przez profesjonalny podmiot.
W rozpoznawanej sprawie pełnomocnik strony skarżącej, niebędący profesjonalnym pełnomocnikiem, został prawidłowo pouczony o terminie i możliwości wniesienia skargi kasacyjnej w drodze przymusu adwokacko – radcowskiego. Mimo stosownego pouczenia strona skarżąca wniosła, w przewidzianym terminie, skargę kasacyjną sporządzoną i podpisaną przez siebie osobiście.
Skarga kasacyjna została, więc wniesiona z naruszeniem wskazanego wyżej art. 175 § 1 p.p.s.a., wobec czego jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu, na podstawie art. 178 w zw. z art. 175 § 1 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło