II SAB/Bk 174/17
WyrokWSA w Białymstoku2018-06-19
Skład orzekający: Marek Leszczyński, Grażyna Gryglaszewska, Małgorzata Roleder
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organ pozostaje w bezczynności w sytuacji, gdy wydał decyzję odmawiającą przyznania świadczenia, mimo że skarżący domagał się jego przyznania?Ratio decidendi
Organ nie pozostaje w bezczynności, jeśli wydał decyzję merytorycznie rozstrzygającą wniosek, nawet jeśli była to decyzja odmowna. Skarga na bezczynność jest skierowana przeciwko braku działania organu, a nie przeciwko treści jego rozstrzygnięcia. Wydanie decyzji, nawet odmownej, wyłącza możliwość uwzględnienia skargi na bezczynność, ponieważ żądanie zostało skonsumowane przez podjęcie działania przez organ.Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na bezczynność Komendanta Miejskiego Państwowej Straży Pożarnej w B. w przedmiocie wypłaty dopłaty do wypoczynku za lata 2015, 2016 i 2017. Skarżący zarzucił organowi uporczywe przeciąganie sprawy i brak wydania decyzji. Organ w odpowiedzi na skargę wyjaśnił, że decyzją z dnia [...] sierpnia 2017 r. odmówił przyznania dopłaty za lata 2015 i 2016, a decyzja ta została utrzymana w mocy decyzją organu II instancji. Skarga na bezczynność została wniesiona po wydaniu tych decyzji.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Marek Leszczyński, Sędziowie sędzia NSA Grażyna Gryglaszewska, sędzia WSA Małgorzata Roleder (spr.), Protokolant sekretarz sądowy Katarzyna Derewońko, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 19 czerwca 2018 r. sprawy ze skargi T. L. na bezczynność Komendanta Miejskiego Państwowej Straży Pożarnej w B. w przedmiocie wypłaty dopłaty do wypoczynku oddala skargę
U podstaw podjętego rozstrzygnięcia legły następujące ustalenia.
W dniu [...] listopada 2017 r. T. L. (dalej powoływany jako: "skarżący") wniósł do tutejszego Sądu skargę na bezczynność Komendanta Miejskiego Państwowej Straży Pożarnej w B. w przedmiocie odmowy wypłaty dopłaty do wypoczynku za lata 2015, 2016 i 2017, wnioskowanej przez niego w raporcie z dnia [...] lipca 2017 r. Skarżący zarzucił ww. organowi uporczywe przeciąganie załatwienia tego wniosku, w efekcie zaniechanie/odmowę wydania decyzji administracyjnej w stosownym czasie wraz z pouczeniem o możliwości jej zaskarżenia. Powyższe działania organu mają na celu utrudnienie mu dochodzenia należnego świadczenia. Końcowo skarżący podkreślił, że wprawdzie przyznanie świadczeń socjalno – bytowych ma charakter czynności materialno – technicznych, a więc nie wymaga formy decyzji administracyjnej, to jednak w sytuacji odmowy dokonania tej czynności na skutek uznania, że uprawnienie to nie przysługuje, organ zobowiązany jest do wydania stosownej decyzji. W niniejszej sprawie takie rozstrzygnięcie nie zapadło, stąd też organ pozostaje w bezczynności.
Do złożonej skargi, skarżący dołączył raport z dnia [...] lipca 2017 r. o wypłatę omawianego świadczenia, odpowiedz organu na to pismo z dnia [...] lipca 2017 r., kolejny pismo - wniosek z dnia [...] sierpnia 2017 r. o wypłatę dopłaty za wypoczynek za lata 2015 i 2016 oraz "skargę" (ponaglenie) z dnia [...] lipca 2017 r. złożoną do P. Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w B. w sprawie nieterminowego załatwiania jego wniosku przez organ I instancji.
W odpowiedzi na skargę, organ wniósł o jej oddalenie, jako niezasadnej. Organ wyjaśnił, że w dniu .. sierpnia 2017 r. skarżący złożył do Komendanta Miejskiego Państwowej Straży Pożarnej w B. wniosek o wypłatę dopłaty do wypoczynku za rok 2015 i 2016. W następstwie rozpoznania ww. wniosku, Komendant Miejski Państwowej Straży Pożarnej w B. decyzją z dnia [...] sierpnia 2017 r. nr [...] odmówił przyznania dopłaty do wypoczynku za rok 2015 i 2016. Organ I instancji uzasadnił swoje rozstrzygnięcie tym, że skarżący nie wykonywał obowiązków służbowych od dnia [...] grudnia 2014 r. ze względu na zwolnienia lekarskie, a następnie zwolnienie z obowiązku stawiania się do służby i wykonywania związanych z nią obowiązków na skutek trwającej procedury dotyczącej uzyskania orzeczenia właściwej Komisji Lekarskiej w przedmiocie zdolności do służby. Skarżący powyższą decyzję otrzymał w dniu [...] września 2017 r.
Od powyższej decyzji skarżący wniósł odwołanie do P. Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej, który decyzją z dnia [...] października 2017 r. nr [...] utrzymał w mocy rozstrzygnięcie organu I instancji. T. L. osobiście odebrał decyzję II instancji w dniu [...] listopada 2017 r., a następnie w dniu [...] listopada 2017 r. wniósł bezpośrednio do WSA w Białymstoku skargę na bezczynność organu w przedmiocie braku działania Komendanta Miejskiego Państwowej Straży Pożarnej w B. w zakresie wypłaty przedmiotowego świadczenia.
Dodatkowo organ wskazał, że na mocy decyzji Komendanta Miejskiego Państwowej Straży Pożarnej w B. z dnia [...] czerwca 2017 r.
nr [...] wydanej w sprawie świadczeń pieniężnych należnych z tytułu zwolnienia ze służby w Państwowej Straży Pożarnej, stronie skarżącej został wypłacony ekwiwalent pieniężny za niewykorzystany urlop wypoczynkowy w latach 2014-2017. Jednocześnie z uwagi na treść § 4 ust. 4 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 25 września 2001 r. w sprawie rodzaju i zakresu świadczeń socjalnych i bytowych, przysługujących strażakowi Państwowej Straży Pożarnej oraz członkom jego rodziny (Dz.U. z 2001 r., Nr 116, poz. 1248 ze zm.) nie przyznano stronie skarżącej dopłaty do wypoczynku za lata 2015 i 2016. Natomiast T. L. nigdy nie złożył wniosku o wypłatę dopłaty do wypoczynku za 2017 r., dlatego też skarga w tym zakresie jest niezrozumiała.
W tym stanie rzeczy nie można zgodzić się z twierdzeniem skarżącego, że organ nie podjął działań przewidzianych przepisami prawa w zakresie żądania wypłaty dopłaty do wypoczynku. Sprawę zarówno na etapie organu I instancji, jak również
w postepowaniu odwoławczym rozpatrzono w terminie, o którym mowa w art. 35 § 3 kpa.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku zważył, co następuje.
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
Na wstępie podnieść należy, iż celem wprowadzenia przez ustawodawcę do systemu polskiego prawa instytucji skargi na bezczynność była możliwość wyposażenia jednostki w skuteczne narzędzie przymuszające organ do podjęcia żądanego działania. Chodziło zatem o poddanie kontroli sądowej takiej sytuacji,
w której organ w prawnie określonym terminie nie podejmie żadnych czynności
w sprawie lub też gdy wprawdzie prowadził postępowanie w sprawie, jednakże, mimo istnienia ustawowego obowiązku nie zakończył go wydaniem stosownego aktu lub czynności (T. Woś "Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz", Warszawa 2005. s. 86). A zatem celem skargi na bezczynność jest doprowadzenie do takiej sytuacji, w której organ podejmie nakazane prawem akty lub czynności.
Uwzględniając skargę na bezczynność sąd administracyjny zobowiązuje organ do wydania w określonym terminie aktu, interpretacji albo dokonania czynności lub stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisów prawa lub stwierdzenia, że organ dopuścił się bezczynności w prowadzonym postępowaniu (art. 149 § 1 p.p.s.a.). Natomiast skarga nieuzasadniona podlega oddaleniu – 151 p.p.s.a, bowiem Sąd stwierdza brak merytorycznych podstaw do wydania wyroku przewidzianego w art. 149 p.p.s.a (vide: wyrok WSA w Warszawie
z dnia 21 grudnia 2005 r., I SAB/Wa 17/04, LEX nr 189775; wyrok WSA w Opolu
z dnia 7 listopada 2005 r., II SAB/Op 13/05, ONSAiWSA 2006/4/104). Dodać przy tym należy, że oceniając, czy organ pozostaje w bezczynności Sąd bierze pod uwagę sytuację istniejącą w dacie orzekania. Z powyższego przepisu wynika zatem, że wydanie przez organ decyzji lub innego aktu wyłącza możliwość uwzględnienia skargi na bezczynność.
Przenosząc powyższe uwagi na grunt rozpatrywanej sprawy, stwierdzić należy, że w konkretnym przypadku nie zaistniały opisane na wstępie przesłanki do uznania, że Komendant Miejski Państwowej Straży Pożarnej w B. pozostawał w bezczynności w załatwieniu wniosku skarżącego z dnia [...] lipca 2017 r., ponowionego w dniu [...] sierpnia 2017 r. w przedmiocie wypłaty dopłaty za urlop wypoczynkowy za lata 2015 i 2016. Jak wynika bowiem z akt sprawy, początkowo na wniosek skarżącego z dnia [...] lipca 2017 r. organ udzielił pisemnej odpowiedzi w dniu [...] lipca 2017 r., a następnie wobec ponownego wniosku z dnia [...] sierpnia 2017 r. - wydał merytoryczne rozstrzygnięcie stanowiące jego załatwienie, w postaci decyzji z dnia [...] sierpnia 2017 r. nr [...] o odmowie przyznania skarżącemu świadczenia w postaci dopłaty do wypoczynku za rok 2015 i 2016. Powyższa decyzja na skutek odwołania skarżącego została utrzymana w mocy decyzją P. Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w B. z dnia [...] października 2017 r. Skarga zaś na bezczynność organu wpłynęła do Sądu w dniu [...] listopada 2017 r., a zatem już po podjęciu wyżej opisanej decyzji.
W świetle powyższego, niezależnie od oceny podjętych w sprawie czynności oraz wydanych rozstrzygnięć, trudno zdaniem Sądu uznać, iż Komendant Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej w B. w momencie wniesienia skargi do Sądu pozostawał w bezczynności w załatwieniu wniosku skarżącego. W okolicznościach niniejszej sprawy przyjąć bowiem należy, że żądanie skarżącego zostało w całości skonsumowane poprzez wydanie decyzji z dnia [...] sierpnia 2017 r. we wnioskowanym zakresie.
Powyższe ustalenia wyłączają zatem możliwość uwzględnienia skargi, co wynika a contario z przepisu art. 149 ustawy p.p.s.a. Jak już bowiem wyżej wskazano, zgodnie z jego treścią, sąd uwzględniając skargę na bezczynność organu, zobowiązuje organ do wydania aktu lub czynności. Skoro w konkretnym przypadku organ w następstwie rozpoznania wniosku z dnia [...] lipca 2017 r., ponowionego w dniu [...] sierpnia 2017 r. wydał decyzję z dnia [...] sierpnia 2017 r., to obecnie nie można zobowiązać go po raz kolejny do wydania rozstrzygnięcia w tym przedmiocie.
W tym miejscu zauważyć należy, że postępowanie wywołane skargą na bezczynność organu cechuje pewna specyfika polegająca na tym, że rozpoznając skargę tego rodzaju, sąd nie wnika w merytoryczną i procesową poprawność wydawanego przez ten organ aktu czy podejmowanych czynności. W przypadku skargi na bezczynność organu, przedmiotem kontroli sądowej nie jest bowiem określony akt lub czynność organu administracji, lecz ich brak w sytuacji, gdy organ miał obowiązek podjęcia działania w danej formie i w określonym przez prawo terminie (tak: J. P. Tarno – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Wydawnictwo LexisNexis, Warszawa 2004. s. 28). Stąd też nie załatwienie żądania skarżącego zgodnie z jego oczekiwaniem nie stanowi
o bezczynności organu.
W tym stanie rzeczy, Sąd nie dopatrzył się bezczynności zaskarżonego organu, dlatego też na mocy art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.) orzekł, jak w sentencji wyroku.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło