II SAB/Bk 25/10

PostanowienieWSA w Białymstoku2011-02-08

Skład orzekający: Elżbieta Trykoszko

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na treść zaświadczenia wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny na podstawie akt sprawy o udzielenie informacji publicznej jest dopuszczalne?
Ratio decidendi
Zażalenie na zaświadczenie wydane przez wojewódzki sąd administracyjny, które nie jest wymienione w katalogu aktów zaskarżalnych w art. 194 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, podlega odrzuceniu jako niedopuszczalne. Wydane zaświadczenie obejmowało zakres przedmiotowy wniosku strony i nie było podstaw do jego kwestionowania zażaleniem.
Stan faktyczny
E. D. zwrócił się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku o wydanie zaświadczenia dotyczącego dokumentów związanych z funkcją Prezesa Sądu Okręgowego w Ł. Sąd wydał zaświadczenie informujące o dokumentach znajdujących się w aktach sprawy, jednak E. D. złożył zażalenie na jego treść, zarzucając odmowę wydania zaświadczenia w żądanym zakresie i wskazując na niezgodność z jego oczekiwaniami.
Rozstrzygnięcie
Odrzucił zażalenie E. D. na podstawie art. 194 § 1 oraz art. 178 w zw. z art. 197 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia NSA Elżbieta Trykoszko (spr.), po rozpoznaniu w dniu 08 lutego 2011 r. w Białymstoku na posiedzeniu niejawnym zażalenia E. D. w sprawie ze skargi E. D. na bezczynność Prezesa Sądu Okręgowego w Ł. w przedmiocie udzielenia informacji publicznej p o s t a n a w i a odrzucić zażalenie W dniu 20 grudnia 2010 r. E. D. wystąpił do tutejszego sądu o wydanie zaświadczenia na podstawie akt sprawy o dokumentach: "1. oznaczonych pieczęcią urzędową Prezesa Sądu Okręgowego w Ł. w związku z przepisem §11.1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 lutego 2007 r. Regulamin urzędowania sądów powszechnych (Dz. U. Nr 38, poz. 249 ze zm.); 2. wskazujących na osobę pełniącą funkcję Prezesa Sądu Okręgowego w Ł., uprawnioną do działania w sprawie, w związku z wykładnią prawa przedstawioną przez Sąd Najwyższy w wyroku, z dnia 9 stycznia 2009 r., I CSK 304/08 (OSNC – ZD 2009, Nr D, poz. 96) oraz w uchwale z dnia 17 listopada 2009 r., III CZP 86/09 (OSNC 2010/5/70)". Dnia 04 stycznia 2011 r. skarżącemu wydano zaświadczenie o następującej treści: "Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku Wydział II zaświadcza, że w aktach oznaczonych sygnaturą II SAB/Bk 25/10 na kartach: 2, 6, 16, 43, znajdują pisma kierowane do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku, podpisane przez Prezesa Sądu Okręgowego J. W. i ostemplowane pieczątką wskazującą na pełnioną funkcję. W aktach oznaczonych sygnaturą II SAB/Bk 25/10 nie znajdują się dokumenty oznaczone pieczęcią urzędową Prezesa Sądu Okręgowego w Ł. w związku z przepisem § 11.1. Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości, z dnia 23 lutego 2007r., regulamin urzędowania sądów powszechnych (Dz. U. Nr 38, poz. 249 ze zm.) oraz dokumenty wskazujące na osobę pełniącą funkcję Prezesa Sądu Okręgowego Ł., uprawnioną do działania w sprawie, w związku z wykładnią prawa przedstawioną przez Sąd Najwyższy w wyroku, z dnia 9 stycznia 2009r. I CSK 304/08 (OSNC – ZD 2009, Nr D, poz. 96) oraz w uchwale z dnia 17 listopada 2009r., III CZP 86/09 (OSNC 2010/5/70)". W dniu 12 stycznia 2011 r. E. D. złożył do tutejszego sądu zażalenie na "odmowę zaświadczenia, na podstawie akt sprawy sądowoadministracyjnej, w żądanym zakresie". Wniósł o "uchylenie bezprawnej odmowy" wydania zaświadczenia o dokumentach wskazanych we wniosku z dnia 20 grudnia 2010 r. Wskazał na umieszczenie w zaświadczeniu nieuprawnionych treści. Jego zdaniem zażalenie jest uzasadnione wobec "niewykazania (postanowieniem) konieczności (prawnej) zaświadczenia ponad żądanie – w innym zakresie [...] także z uwagi na brak spójności w treści doręczonego zaświadczenia". Wskazał na wyrok NSA z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie II GSK 255/05, w którym wskazano, że zaświadczenie nie może odbiegać od zgłoszonych oczekiwań zainteresowanego i jego treść powinna być zgodna z wolą zainteresowanego. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zażalenie podlegało odrzuceniu. Stosownie do treści art. 194 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) powoływanej dalej jako p.p.s.a., zażalenie do NSA przysługuje na postanowienie wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie, a ponadto na postanowienia, których przedmiotem jest czynność opisana w punktach od 1 do 10 tego przepisu. Ustawa p.p.s.a. nie przewiduje ani w art. 194 pkt 1-10, ani w innych swoich przepisach możliwości wniesienia zażalenia na inne niż wymienione wyżej orzeczenia. Zażalenie złożone na akt nieprzewidziany w art. 194 § 1 p.p.s.a. jako niedopuszczalne podlega odrzuceniu. Taka sytuacja miała miejsce w sprawie niniejszej, w której przedmiotem zażalenia z dnia 12 stycznia 2011 r. jest treść wydanego na żądanie skarżącego zaświadczenia. Nie mieści się ono jednak w kategoriach aktów zaskarżalnych zażaleniem. Nie wydano również po złożeniu wniosku o zaświadczenie innego orzeczenia, które podlegałoby kwestionowaniu zażaleniem. Zgodnie z przepisem art. 178 w zw. z art. 197 § 2 p.p.s.a., wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym zażalenie wniesione po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalne, jak również takie, których braków strona nie uzupełniła w terminie. Mając na uwadze, że w sprawie zachodził brak ustawowego przedmiotu zażalenia – podlegało ono odrzuceniu na podstawie przepisów wyżej wskazanych. Na marginesie i w odniesieniu do powołanego w uzasadnieniu zażalenia wyroku NSA z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie II GSK 255/05 wskazać należy, że zdaniem sądu brak było podstaw do wydawania w sprawie niniejszej postanowienia o odmowie wydania zaświadczenia lub zaświadczenia żądanej treści, bowiem wydane zaświadczenie obejmowało zakres przedmiotowy wniosku strony z dnia 20 grudnia 2010 r.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło