I SA/Bd 500/08

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2008-08-20

Skład orzekający: Halina Adamczewska - Wasilewicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona za pośrednictwem prywatnego operatora pocztowego, który nie jest polskim urzędem pocztowym w rozumieniu art. 83 § 3 PPSA, jest wniesiona w terminie, jeśli data jej wpływu do organu przekracza termin ustawowy, mimo że data nadania u prywatnego operatora mieści się w terminie?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona za pośrednictwem prywatnego operatora pocztowego, który nie jest polskim urzędem pocztowym w rozumieniu art. 83 § 3 PPSA, nie jest skuteczna odnośnie terminów. Za datę wniesienia skargi do sądu należy uznać datę jej wpływu do organu. Jeśli ta data przekracza termin ustawowy, skarga podlega odrzuceniu.
Stan faktyczny
Skarżący S. D. wniósł skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w T. utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w T. w przedmiocie podatku akcyzowego. Decyzja organu II instancji została doręczona skarżącemu 9 maja 2008 r. Skarga została nadana za pośrednictwem prywatnego operatora pocztowego InPost Sp. z o.o. 10 czerwca 2008 r. i wpłynęła do organu 13 czerwca 2008 r. Sąd uznał, że termin do wniesienia skargi upłynął 9 czerwca 2008 r.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Sędzia WSA Halina Adamczewska - Wasilewicz po rozpoznaniu w dniu 20 sierpnia 2008 r., na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. D. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w T. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego samochodu osobowego postanawia: odrzucić skargę Decyzją z dnia [...] nr [...] Dyrektor Izby Celnej w T. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w T. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie określenia skarżącemu S. D. wysokości zobowiązania w podatku akcyzowym z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego samochodu osobowego i odmowy stwierdzenia nadpłaty w tym podatku oraz jej zwrotu na podstawie deklaracji uproszczonej nabycia wewnątrzwspólnotowego. Decyzja organu II instancji zawierająca prawidłowe pouczenie o terminie i sposobie jej zaskarżenia została doręczona skarżącemu w dniu 09 maja 2008r., co wynika ze zwrotnego poświadczenia odbioru (k. 80 akt administracyjnych). W dniu 13 czerwca 2008r. do Dyrektora Izby Celnej w T. wpłynęła skarga S. D. na powyższą decyzję nadana za pośrednictwem InPost Sp. z o.o., w dniu 10 czerwca 2008r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. W myśl art. 54 § 1 ww. ustawy, skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działalnie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Wskazać należy, że o zachowaniu terminu dotyczącego skargi wnoszonej za pośrednictwem organu, będzie decydować data jej wniesienia (oddania we właściwym urzędzie), albowiem stosownie do art. 83 § 3 cyt. ustawy, oddanie pisma w polskim urzędzie pocztowym lub w polskim urzędzie konsularnym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu. W przedmiotowej sprawie poza sporem pozostaje fakt doręczenia skarżącemu decyzji organu II instancji w dniu 09 maja 2008r. Termin zatem do wniesienia skargi do Sądu upływał z dniem 09 czerwca 2008r. Z analizy akt sprawy wynika, że przesyłka zawierająca skargę do sądu administracyjnego została przekazana do organu za pośrednictwem prywatnego operatora pocztowego InPost Sp. z o.o. w dniu 10 czerwca 2008r. (pismo wyjaśniające skarżącego z dnia 30 lipca 2008r. k. 17-18 akt sądowych). Nawet gdyby przyjąć tę datę (10 czerwca 2008r.) za datę nadania skargi do Sądu, to zauważyć trzeba, że nastąpiłoby przekroczenie ustawowego terminu do jej wniesienia o jeden dzień. Jednakże za datę wniesienia skargi do sądu nie można uznać daty 10 czerwca 2008r. Przyjąć bowiem należy, że polski urząd pocztowy, o którym mowa w art. 83 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, jest to każda jednostka organizacyjna operatora publicznego, która prowadzi działalność gospodarczą w dziedzinie pocztowych usług o charakterze powszechnym w zakresie przyjmowania, przewozu, doręczania przesyłek pocztowych. Tymczasem InPost Sp. z o.o., za pośrednictwem, której przesłano skargę do Sądu, jest to podmiot prywatny, zajmujący się wprawdzie świadczeniem usług pocztowych, jednakże nie mają one charakteru powszechnego, co wynika z pkt 3 Regulaminu Spółki. W orzecznictwie przyjęto natomiast pogląd, że dokonanie czynności w takiej placówce jest niczym innym jak skorzystaniem z usług pośrednika i nie jest skuteczne odnośnie terminów tak, jak to jest w przypadku polskiego urzędu pocztowego (por. postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 28 lutego 2006 r., sygn. akt II GZ 20/06, niepubl; oraz z dnia 6 lipca 2005 r., sygn. akt II GZ 64/05, niepupl.). W tej sytuacji za datę nadania skargi w niniejszej sprawie należy uznać datę jej wpływu do organu, tj. 13 czerwca 2008 r. Tym samym, skoro termin do wniesienia skargi w przedmiotowej sprawie upłynął w dniu 09 czerwca 2008 r., mając na uwadze powyższe przepisy oraz stan faktyczny sprawy, Sąd działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło