I SA/Bd 519/06
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2013-03-28
Skład orzekający: Mariusz Pawełczak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny jest właściwy do rozpoznania wniosku o zwrot kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w postępowaniu kasacyjnym, jeśli skarga kasacyjna została oddalona?Ratio decidendi
Sąd administracyjny jest właściwy do rozpoznania wniosku o zwrot kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w postępowaniu kasacyjnym, nawet jeśli skarga kasacyjna została oddalona. Wynika to z faktu, że pełnomocnik procesowy wyznaczony z urzędu ma prawo do wynagrodzenia na podstawie przepisów o opłatach za czynności adwokatów, a zasady te obejmują również sytuacje, gdy postępowanie kasacyjne kończy się oddaleniem skargi. Wniosek o zwrot kosztów powinien zawierać oświadczenie o nieuiszczeniu opłat.Stan faktyczny
Skarżący S. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. dotyczącą podatku dochodowego od osób prawnych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił tę skargę. Następnie pełnomocnik wyznaczony z urzędu wniósł skargę kasacyjną, zawierając w niej wniosek o zasądzenie kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną. Po tym, pełnomocnik wniósł o rozpoznanie wniosku o zwrot kosztów pomocy prawnej.Rozstrzygnięcie
Przyznano adwokatowi M. K. ze Skarbu Państwa kwotę 553,50 złotych tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy Mariusz Pawełczak po rozpoznaniu w dniu 28 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku adwokata M. K. o zwrot kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu w sprawie ze skargi S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...]2006 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych za 2001 r postanowił: przyznać adwokat M. K. ze Skarbu Państwa (Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy) kwotę 553,50 (pięćset pięćdziesiąt trzy 50/100) złotych, tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu
Wyrokiem z dnia 22 listopada 2006r. sygn. akt I SA/Bd 519/06 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy oddalił skargę S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] 2006r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych za 2001r.
Postanowieniem z dnia 15 marca 2007r. przyznano stronie prawo pomocy w zakresie całkowitym.
Wyznaczony z urzędu pełnomocnik w dniu 30 kwietnia 2007r. wniósł od powyższego wyroku skargę kasacyjną w której zawarł wniosek o zasądzenie kosztów postępowania w tym kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu według norm przepisanych. Jednocześnie pełnomocnik oświadczył, że koszty nie zostały uiszczone ani w całości ani w części.
Wyrokiem z dnia 16 grudnia 2008r. sygn. akt II FSK 1074/07 Naczelny Sąd Administracyjny oddalił powyższą skargę kasacyjną oraz zasądził na rzecz organu od strony skarżącej kwotę 450 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
W dniu 20 marca 2013r. wpłynęło pismo pełnomocnika strony skarżącej, w którym wniósł o rozpoznanie wniosku o zwrot kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu złożonego w skardze kasacyjnej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje :
Pełnomocnik procesowy wyznaczony w ramach przyznanego prawa pomocy zgodnie z art. 250 p.p.s.a., otrzymuje wynagrodzenie odpowiednio według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności adwokatów, radców prawnych, doradców podatkowych albo rzeczników patentowych w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków. Stawki wynagrodzenia i zasady ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata uregulowane zostały w rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu ( Dz. U. Nr 163 poz. 1348 ze zm.). Stosownie do treści § 20 tego rozporządzenia, aby pełnomocnik mógł otrzymać zwrot kosztów nieopłaconej pomocy prawnej we wniosku o ich przyznanie powinien umieścić oświadczenie, że opłaty nie zostały zapłacone w całości lub w części. Takowe oświadczenie pełnomocnik zawarł w skardze kasacyjnej.
W niniejszej sprawie wysokość wynagrodzenia pełnomocnika ustalono, uwzględniając wartość przedmiotu zaskarżenia w kwocie 3.528 zł na podstawie § 18 ust. 1 pkt 2 lit. b z uwzględnieniem § 6 pkt 3 rozporządzenia, powiększając je o stawkę podatku od towarów i usług.
Wobec powyższego, na podstawie art. 258 § 2 pkt 8 p.p.s.a. postanowiono jak sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło