I SA/Bd 663/16

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2017-11-06

Skład orzekający: Mariusz Pawełczak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, prowadzący działalność gospodarczą i posiadający znaczny majątek w postaci nieruchomości, może zostać uznany za osobę uprawnioną do przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, pomimo braku dochodu z działalności gospodarczej?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przyznania prawa pomocy, uznając, że posiadanie znacznego majątku w postaci nieruchomości wyklucza możliwość zaliczenia skarżącego do grona osób ubogich, dla których instytucja prawa pomocy została stworzona. Sąd podkreślił, że potencjał do gromadzenia środków finansowych osób prowadzących działalność gospodarczą decyduje się przede wszystkim na podstawie przychodów, a nie dochodów (lub strat) wynikających z różnicy między przychodami a kosztami.
Stan faktyczny
Skarżący złożył kolejny wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, po tym jak jego poprzednie wnioski zostały odrzucone. W oświadczeniu o stanie rodzinnym podał, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną i dziećmi, nie posiada oszczędności, ale posiada dom, dwie kamienice, mieszkanie i nieruchomość rolną. Wskazał, że wraz z żoną prowadzą działalność gospodarczą, ale nie podał konkretnych dochodów. Sąd uznał, że posiadany majątek wyklucza przyznanie prawa pomocy.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono zmiany postanowienia z dnia [...] r. o odmowie przyznania prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy Mariusz Pawełczak po rozpoznaniu w dniu 6 listopada 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi A. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej (obecnie: Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w B.) z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2013 r. postanowił: odmówić zmiany postanowienia z dnia [...] r. Postanowieniem z dnia [...]. Referendarz sądowy odmówił stronie przyznania prawa pomocy. Od powyższego rozstrzygnięcia strona wniosła sprzeciw. Postanowieniem z dnia [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy utrzymał w mocy powyższe postanowienie. W dniu [...]. wpłynął do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego złożony na urzędowym formularzu kolejny wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. W oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wnioskodawca podał, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną, córką oraz pasierbem. Oświadczył, że nie posiada oszczędności, papierów wartościowych wierzytelności oraz przedmiotów wartościowych. Jako majątek wnioskodawca wskazał: dom o pow. [...] m˛; dwie kamienice w G.; mieszkanie o pow. [...] m˛; nieruchomość rolną o pow. [...] ha. W rubryce zobowiązania i stałe wydatki skarżący podał: "brak". W rubryce dochody skarżący wskazał, że wraz z żoną prowadzą działalności gospodarcze – dochód [...] zł. Mając na uwadze powyższe zważono, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2017r. poz. 1369) – dalej zwana "p.p.s.a." - prawo pomocy w zakresie częściowym, czyli takim, jakiego przyznania domaga się skarżący, może zostać przyznane, w razie wykazania przez wnioskodawcę, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Biorąc pod uwagę informacje przedstawione przez skarżącego stwierdzić należy, że wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. W pierwszej kolejności wskazać należy, że postanowieniem z dnia 3 listopada 2016r. skarżącemu odmówiono przyznania prawa pomocy. Stosownie do art. 165 p.p.s.a., postanowienia niekończące postępowania w sprawie mogą być uchylane i zmieniane wskutek zmiany okoliczności sprawy, chociażby były zaskarżone, a nawet prawomocne. Pod pojęciem "zmiany okoliczności sprawy" należy rozumieć wszelkie zmiany występujące zarówno w okolicznościach faktycznych sprawy, jak i w obowiązującym prawie, jednakże muszą to być takie zmiany okoliczności, które uzasadniają zmianę rozstrzygnięcia wydanego w sprawie. W przedmiotowej sprawie brak takich okoliczności. Jak wynika z informacji zawartych w pierwotnie rozpoznawanym wniosku o przyznanie skarżący posiadał znaczny majątek tj. dwa domy o łącznej wartości [...] zł; dwie kamienice o łącznej wartości [...] zł; dwa mieszkania o łącznej wartości [...] zł; nieruchomość rolną o pow. [...] ha – wartość [...] zł; samochód [...]. Obecnie skarżący podaje, że posiada dom o pow. [...] m˛; dwie kamienice w G.; mieszkanie o pow. [...] m˛; nieruchomość rolną o pow. [...] ha. W rubryce zobowiązania i stałe wydatki skarżący podał: "brak". W rubryce dochody skarżący wskazał, że wraz z żoną prowadzą działalności gospodarcze – dochód [...] zł. Fakt posiadania znacznego majątku w postaci nieruchomości wyklucza możliwość zaliczenia skarżącego do grona osób ubogich, z myślą o których stworzona została instytucja prawa pomocy. Odnosząc się do okoliczności, że zarówno działalność gospodarcza skarżącego jak również jego żony nie generuje żadnego dochodu wskazać należy, że o potencjale do gromadzenia środków finansowych osób prowadzących działalność gospodarczą, a tym samym o dostępności środków finansowych pozwalających na pokrycie kosztów sądowych, decydują przede wszystkim uzyskiwane przychody z tytułu świadczonych usług bądź sprzedawanych towarów, a nie dochody (bądź strata) będące wynikiem różnicy pomiędzy przychodami a kosztami działalności, która z kolei jest skutkiem decyzji gospodarczych podejmowanych przez prowadzącego działalność gospodarczą (por. postanowienie NSA z dnia 17 października 2011r., sygn. akt II FZ 542/11, LEX 987763). Ponadto wskazać należy, że na obecnym etapie postępowania jedyną opłatą jaką skarżący musi ponieść to wpis od skargi kasacyjnej w kwocie [...]zł, którą to w dniu [...]. pełnomocnik skarżącego uiścił w kasie tut. Sądu. Zatem stwierdzić należy, że skarżący dysponował odpowiednimi środkami finansowymi na opłacenie kosztów sądowych w związku z czym jego wniosek o przyznanie prawa pomocy nie zasługiwał na uwzględnienie. Z tych powodów na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. w związku z art. 165 i art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło