I SAB/Bd 20/15

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2015-12-09

Skład orzekający: Sędzia WSA Jarosław Szulc

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga na bezczynność organu administracji publicznej może zostać wniesiona do sądu administracyjnego bez wcześniejszego złożenia ponaglenia do organu wyższego stopnia?
Ratio decidendi
Skarga na bezczynność organu administracji publicznej jest niedopuszczalna, jeśli strona skarżąca nie wyczerpała przysługujących jej środków zaskarżenia, w tym nie złożyła ponaglenia do organu wyższego stopnia zgodnie z art. 141 § 1 Ordynacji podatkowej. Złożenie ponaglenia jest warunkiem formalnym wniesienia skargi na bezczynność do sądu administracyjnego.
Stan faktyczny
Strona wniosła skargę na bezczynność Dyrektora Izby Skarbowej w B. w przedmiocie niezałatwienia skargi dotyczącej umorzenia kosztów egzekucyjnych. Sąd wezwał organ oraz stronę do złożenia informacji o ewentualnym złożeniu ponaglenia. Organ poinformował, że ponaglenie nie zostało złożone, a strona oświadczyła, że dowiedziała się o takiej możliwości dopiero z pisma sądu. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Sędzia WSA Jarosław Szulc po rozpoznaniu w dniu 9 grudnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D. Ł. na bezczynność Dyrektora Izby Skarbowej w B. w przedmiocie niezałatwienia skargi postanawia: odrzucić skargę Strona wniosła skargę na bezczynność Dyrektora Izby Skarbowej w B. w przedmiocie niezałatwienia skargi z dnia [...] na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia [...] nr [...] utrzymujące w mocy postanowienie Naczelnika Drugiego Urzędu Skarbowego w B. z dnia [...] nr [...] odmawiające umorzenia kosztów egzekucyjnych w kwocie 136,71 zł powstałych w postępowaniu egzekucyjnym prowadzonym na podstawie tytułu wykonawczego nr [...]. Pismem z dnia 18 listopada 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy wezwał Dyrektora Izby Skarbowej w B. do podania w terminie 7 dni, czy w związku z wniesioną przez D. Ł. skargą z dnia 5 października 2015 r. na bezczynność Dyrektora Izby Skarbowej w B. w przedmiocie nierozpatrzenia w terminie skargi z dnia 18 sierpnia 2015 r., skarżąca wystąpiła do Dyrektora Izby Skarbowej w B. w trybie art. 141 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2012 r., poz. 749 ze zm., dalej: "O.p.") z ponagleniem na niezałatwienie sprawy w terminie. Sąd z identycznym wezwaniem wystąpił do skarżącej, jednocześnie wskazując, że nie udzielenie odpowiedzi w terminie 7 dni od doręczenia wezwania skutkować będzie uznaniem, że skarżąca takiego ponaglenia nie złożyła. W odpowiedzi z dnia 30 listopada 2015 r. Dyrektor Izby Skarbowej w B. poinformował, iż skarżąca nie wystąpiła z ponagleniem na niezałatwienie sprawy w terminie w trybie art. 141 § 1 O.p. Natomiast w piśmie z dnia 2 grudnia 2015 r. skarżąca oświadczyła, że o możliwości złożenia ponaglenia dowiedziała się dopiero z pisma Sądu z dnia 18 listopada 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Złożenie przedmiotowej skargi jest niedopuszczalne. Zgodnie z art. 3 § 2 pkt 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej: "p.p.s.a."), kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w zakresie m.in. wydawania decyzji i postanowień administracyjnych. Stosownie do art. 52 § 1 p.p.s.a., skargę do wojewódzkiego sądu administracyjnego wnosi się po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka. W myśl natomiast art. 52 § 2 p.p.s.a., przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. Z zestawienia powyższych przepisów wynika więc, że dokonywana przez wojewódzki sąd administracyjny kontrola działalności administracji publicznej rozpoczyna się dopiero w momencie, kiedy strona wyczerpie możliwość podważenia rozstrzygnięć organów administracji przy pomocy środków zaskarżenia przewidzianych w toku procedowania przed tymi organami, a więc kiedy w sprawie wypowiedziały się organy obu instancji. W literaturze przedmiotu przyjmuje się, że zakresem art. 52 p.p.s.a. objęte jest także ponaglenie, o którym mowa w art. 141 § 1 O.p. (por. T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2005, s. 236n.). Z przepisu tego wynika, że na niezałatwienie sprawy we właściwym terminie lub terminie ustalonym na podstawie art. 140 O.p. stronie służy ponaglenie do organu podatkowego wyższego stopnia. Stosownie do § 2 tego przepisu, organ podatkowy wymieniony w § 1, uznając ponaglenie za uzasadnione, wyznacza dodatkowy termin załatwienia sprawy oraz zarządza wyjaśnienie przyczyn i ustalenie osób winnych niezałatwienia sprawy w terminie, a w razie potrzeby podejmuje środki zapobiegające naruszaniu terminów załatwiania spraw w przyszłości. Organ stwierdza jednocześnie, czy niezałatwienie sprawy w terminie miało miejsce z rażącym naruszeniem prawa. Ponaglenie jest zatem prawnym instrumentem, który ma na celu stworzenie stronie realnej ochrony procesowej, ale stwarza także mechanizm wymuszający sprawność działania ze strony administracji publicznej i kontrolę tej działalności przez sąd (por. wyrok WSA w Warszawie z dnia 13 marca 2008 r., sygn. akt III SA/Wa 2226/07, LEX nr 524095). Skorzystanie z ponaglenia warunkuje, w przypadku pozostawania przez organ w dalszej bezczynności, późniejsze ewentualne wniesienie przez stronę skargi do sądu administracyjnego. Z akt sprawy, w tym z udzielonych przez Dyrektora Izby Skarbowej w B. oraz skarżącą odpowiedzi na wezwanie tut. Sądu z dnia 18 listopada 2015 r. wynika, że strona nie złożyła przewidzianego prawem ponaglenia. W związku z powyższym należy stwierdzić, że skarżąca w niniejszej sprawie przed wniesieniem skargi do Sądu na bezczynność organu nie wyczerpała przysługujących jej środków zaskarżenia, co powoduje, że złożona przez nią skarga jest przedwczesna i jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu. Na marginesie Sąd zauważa, iż strona w odrębnym postępowaniu zaskarżyła wydane przez Dyrektora Izby Skarbowej w B. postanowienie z dnia [...], nr [...], utrzymujące w mocy postanowienie Naczelnika Drugiego Urzędu Skarbowego w B. z dnia [...], nr [...], którym odmówiono stronie umorzenia kosztów egzekucyjnych w kwocie 136,71 zł. Przedmiotowe postępowanie zostało zakończone postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 5 października 2015 r. odrzucającym skargę strony z uwagi na wniesienie jej z uchybieniem terminu. Mając na uwadze powyższe, Sąd uznając skargę za niedopuszczalną, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło