I SAB/Bd 3/13
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2013-04-08
Skład orzekający: Sędzia WSA Ewa Kruppik-Świetlicka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na przewlekłość postępowania Dyrektora Izby Celnej jest dopuszczalna, jeśli strona skarżąca nie poprzedziła jej wezwaniem do usunięcia naruszenia prawa?Ratio decidendi
Skarga na przewlekłość postępowania Dyrektora Izby Celnej jest niedopuszczalna, jeśli strona skarżąca nie poprzedziła jej wezwaniem do usunięcia naruszenia prawa. Brak takiego wezwania oznacza niewyczerpanie środków zaskarżenia, co skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 52 § 2 P.p.s.a. w zw. z art. 141 § 1 pkt 1 O.p.Stan faktyczny
Podatnik złożył skargę do WSA w Bydgoszczy na przewlekłość postępowania Dyrektora Izby Celnej w T. w sprawie podatku akcyzowego od samochodu. Skarżący domagał się wydania aktu, zwrotu wpłaconej kwoty oraz ukarania pracowników. Dyrektor Izby Celnej wniósł o oddalenie skargi, wskazując na przebieg postępowania podatkowego. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną, ponieważ strona nie poprzedziła jej wezwaniem do usunięcia naruszenia prawa.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Sędzia WSA Ewa Kruppik-Świetlicka po rozpoznaniu w dniu 08 kwietnia 2013 r., na posiedzeniu niejawnym skargi K. K. na przewlekłość Dyrektora Izby Celnej w T. w prowadzeniu postępowania postanawia odrzucić skargę
W dniu 19 lutego 2013r. podatnik złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy na bezczynność Dyrektora Izby Celnej w T., wnosząc o:
- zobowiązanie Dyrektora Izby Celnej w T. do wydania odpowiedniego aktu administracyjnego w terminie 14 dni od daty doręczenia skargi,
- nakazanie zwrotu kwoty 2610 zł pobranej przed wydaniem prawomocnego rozstrzygnięcia w tej sprawie,
- zobowiązanie Dyrektora Izby Celnej w T. do ukarania podległych pracowników za przekroczenie terminów załatwienia sprawy.
W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Celnej w T. wniósł o oddalenie skargi. Podał, że w dniu 8 sierpnia 2011 r. K. K. złożył w Oddziale Celnym
w T. deklarację uproszczoną nabycia wewnątrzwspólnotowego AKC-U, dla samochodu osobowego marki Mercedes-Benz 2,1 C. C., nr nadwozia W., rok produkcji 2001, zakupionego za kwotę 2.400 EUR.
W deklaracji podatnik zadeklarował podstawę obliczenia podatku akcyzowego wynoszącą 9.566,00 zł oraz kwotę 1.779 zł podatku akcyzowego z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego ww. samochodu osobowego.
Do deklaracji dołączył m.in. fakturę nr 2. z dnia [..] r., belgijskie dokumenty pojazdu: Certificat D'immatriculation nr [...] i nr [...]
W związku z różnicą między kwotą zadeklarowaną przez podatnika, a średnią wartością rynkową samochodu tej samej marki zarejestrowanego na terytorium kraju, pismami z dnia 8 sierpnia 2011 r. i 25 sierpnia 2011 r. Naczelnik Urzędu Celnego
w T. wezwał podatnika do zmiany wysokości podstawy opodatkowania (skorygowania złożonej deklaracji) lub pisemnego wskazania przyczyn uzasadniających podanie wysokości podstawy opodatkowania w kwocie znacznie odbiegającej od średniej wartości rynkowej samochodu osobowego.
Niniejsze pisma przedstawiciel strony odebrał osobiście w dniu 9 sierpnia 2011 r. i w dniu 25 sierpnia 2011 r., jednakże w terminie wyznaczonym przez organ nie dokonał zmiany wysokości podstawy opodatkowania (nie skorygował złożonej w dniu 08 sierpnia 2011 r. deklaracji AKC-U, ani nie podał przyczyn uzasadniających wysokość zadeklarowanej podstawy opodatkowania).
Naczelnik Urzędu Celnego w T. postanowieniem z dnia [...] doręczonym Podatnikowi dnia 15 października 2012 r., wszczął z urzędu postępowanie w sprawie określenia wysokości zobowiązania podatkowego
w podatku akcyzowym z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego samochodu osobowego marki Mercedes-Benz 2,1 C. C., nr nadwozia W., rok produkcji 2001.
Naczelnik Urzędu Celnego w T., po przeprowadzeniu postępowania podatkowego, decyzją z dnia 17 grudnia 2012 r. określił podatnikowi wysokość zobowiązania podatkowego w podatku akcyzowym z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego samochodu osobowego marki Mercedes- Benz 2,1 C. C., nr nadwozia W., rok produkcji 2001 w wysokości 4010 zł.
Decyzja została doręczona stronie w dniu 19 grudnia 2012 r.
Na decyzję organu pierwszej instancji w dniu 28 grudnia 2012 r. strona złożyła odwołanie do Dyrektora Izby Celnej w T.. Podatnik w odwołaniu zarzucił organowi I instancji błąd w ustaleniu stanu faktycznego poprzez nieuwzględnienie faktu, iż przedmiotowy pojazd był w momencie nabycia pojazdem uszkodzonym, co miało wpływ na nieprawidłowe określenie wysokości podstawy opodatkowania podatkiem akcyzowym z tytułu nabycia wewnątrzwspólnotowego.
Mając na uwadze powyższe, skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji
w całości oraz zwrot kwoty 2.610 zł wpłaconej na konto Izby Celnej w T..
Odwołanie wraz z aktami sprawy wpłynęło do· kancelarii Izby Celnej T. w dniu 14 stycznia 2013 r.
Postanowieniem z dnia [...]. Dyrektor Izby Celnej w T. wyznaczył podatnikowi 7-dniowy termin do wypowiedzenia się w sprawie zebranego materiału dowodowego.
Przedmiotowe postanowienie uznano za doręczone podatnikowi w trybie art. 150 § 2 O.p. w dniu 11 marca 2013r.
Dyrektor Izby Celnej w T. decyzją z dnia [...]. uchylił decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w T. z dnia [...]
Zdaniem Dyrektora Izby Celnej w T. zarzut bezczynności należy uznać za bezzasadny, bowiem czas postępowania przed organem II instancji upływa w dniu 8 kwietnia 2013r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skargę należało odrzucić.
Zgodnie z art. 3 § 2 pkt 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), zwanej dalej P.p.s.a., skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania można wnieść do sądu administracyjnego w przypadkach określonych w pkt 1-4a powołanego przepisu, w tym również na bezczynność lub przewlekłe postępowanie w sprawach, w których wydawane są decyzje administracyjne (art. 3 § 2 pkt 1).
Stosownie do art. 52 § 1 i 2 P.p.s.a., warunkiem dopuszczalności tego rodzaju skarg jest jednak wyczerpanie środków zaskarżenia, jakie służyły stronie w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje już żaden środek zaskarżenia przewidziany w ustawie.
W przypadku skargi na przewlekłe prowadzenie przez organ postępowania warunkiem jej dopuszczalności jest uprzednie złożenie przez stronę zażalenia do organu wyższego stopnia w trybie art. 141 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa (t.j. Dz. U. z 2005r., Nr 8, poz. 60 ze zm.), dalej O.p., a jeżeli nie ma takiego organu - wezwanie do usunięcia naruszenia prawa (por. postanowienie NSA z 14 grudnia 2011 r., II GSK 1649/11, LEX nr 1151663).
W przeciwnym razie wniesiona do Sądu skarga musi zostać uznana za niedopuszczalną w rozumieniu art. 58 § 1 pkt 6 P.p.s.a. i podlega odrzuceniu w drodze postanowienia na posiedzeniu niejawnym (art. 58 § 3 P.p.s.a.), co wyklucza możliwość dokonywania przez Sąd merytorycznej oceny zasadności podniesionych w niej zrzutów dotyczących przewlekłego działania organu.
Na gruncie niniejszej sprawy dodać należy, że jeżeli organem, którego dotyczy skarga na przewlekłość postępowania jest dyrektor izby celnej (w niniejszej sprawie – Dyrektor Izby Celnej w Toruniu), nad którym brak jest organu wyższego stopnia, skarga na przewlekłość postępowania dyrektora powinna zostać poprzedzona złożeniem do tegoż organu przez stronę skarżącą wezwania do usunięcia naruszenia prawa.
Zarówno z akt sprawy, jak i z treści skargi oraz odpowiedzi na skargę wynika, że przed wniesieniem skargi skarżący nie wezwał Dyrektora Izby Celnej w T. do usunięcia naruszenia prawa. Nie wyczerpał zatem wyżej opisanego trybu z art. 141 § 1 pkt 1 O.p., a tym samym nie został spełniony warunek dopuszczalności skargi, określony w art. 52 § 2 P.p.s.a.
Powyższe skutkowało koniecznością odrzucenia skargi jako niedopuszczalnej, stąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 i § 3 P.p.s.a. orzeczono, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło