II SA/Bd 1025/09
WyrokWSA w Bydgoszczy2009-12-29
Skład orzekający: Wiesław Czerwiński, Wojciech Jarzembski, Grzegorz Saniewski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o stwierdzenie choroby zawodowej, złożony przed wejściem w życie nowego rozporządzenia w sprawie chorób zawodowych, powinien być rozpoznawany na podstawie przepisów tego nowego rozporządzenia, jeśli postępowanie nie zostało zakończone przed jego wejściem w życie?Ratio decidendi
Sąd uznał, że postępowanie w sprawie stwierdzenia choroby zawodowej, wszczęte przed wejściem w życie rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 2009 r. w sprawie chorób zawodowych, a niezakończone przed tą datą, powinno być prowadzone na podstawie przepisów tego nowego rozporządzenia, zgodnie z § 11 tego rozporządzenia. Brak zachowania dwuletniego okresu na wystąpienie udokumentowanych objawów choroby zawodowej, licząc od ustania narażenia zawodowego, stanowił podstawę do odmowy stwierdzenia choroby zawodowej.Stan faktyczny
Skarżący S. D. złożył wniosek o stwierdzenie choroby zawodowej (obustronny trwały odbiorczy ubytek słuchu spowodowany hałasem). Organy sanitarne odmówiły stwierdzenia choroby zawodowej, wskazując na brak zachowania dwuletniego okresu na wystąpienie objawów po ustaniu narażenia zawodowego oraz brak dokumentacji medycznej potwierdzającej niedosłuch w wymaganym okresie. Skarżący podniósł, że wniosek złożył przed wejściem w życie nowego rozporządzenia i kwestionował istnienie "próżni prawnej" w okresie między uchyleniem poprzedniego rozporządzenia a wejściem w życie nowego.Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 29 grudnia 2009 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Wiesław Czerwiński (spr.) Sędziowie: sędzia WSA Wojciech Jarzembski sędzia WSA Grzegorz Saniewski Protokolant: Krzysztof Cisewski po rozpoznaniu w II Wydziale na rozprawie w dniu 29 grudnia 2009 roku sprawy ze skargi S. D. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora [...] w B. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej oddala skargę.
II SA/Bd 1025/09
Uzasadnienie
Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny w B. decyzją z dnia [...] nr [...], po rozpoznaniu odwołania S. D., utrzymał w mocy decyzję Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w B. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia choroby zawodowej.
Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w B. wspomnianą decyzją nie stwierdził u S. D. choroby zawodowej wymienionej w pozycji 21 wykazu chorób zawodowych stanowiącego załącznik do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 2009 r. w sprawie chorób zawodowych (Dz. U. Nr 105, poz. 869), tj. obustronnego trwałego odbiorczego ubytku słuchu typu ślimakowego lub czuciowo – nerwowego spowodowanego hałasem, wyrażonego podwyższeniem progu słuchu o wielkości co najmniej 45dB w uchu lepiej słyszącym, obliczonego jako średnia arytmetyczna dla częstotliwości audiometrycznych 1.2 i 3 kHz.
Decyzję wydano na podstawie orzeczenia lekarskiego Wojewódzkiego Ośrodka Medycyny Pracy w B. z dnia [...] o braku podstaw do rozpoznania choroby zawodowej oraz wyników dochodzenia epidemiologicznego przeprowadzonego przez Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w B.
S. D. w odwołaniu podniósł, że wniosek o stwierdzenie choroby zawodowej złożył w dniu [...], czyli przed wydaniem załącznika do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 2009 r. w sprawie chorób zawodowych (Dz. U. z 2009 r., Nr 105, poz. 869). Stosownie do § 11 cytowanego rozporządzenia do postępowań w sprawie zgłaszania podejrzeń, rozpoznania i stwierdzenia chorób zawodowych wszczętych i niezakończonych przed dniem wejścia w życie cytowanego rozporządzenia, tj. przed 3 lipca 2009 r. stosuje się przepisy powołanego rozporządzenia.
Ustalono, że badania audiometryczne S. D. były wykonane w [...] i [...]. Zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z 30 czerwca 2009 r. w sprawie chorób zawodowych (Dz. U. Nr 105, poz. 869) okres, w którym, dla tej jednostki chorobowej, wystąpienie udokumentowanych objawów chorobowych upoważnia do rozpoznania choroby zawodowej, pomimo wcześniejszego zakończenia pracy w narażeniu zawodowym wynosi 2 lata. Ze względu na fakt, że S. D. pracował w narażeniu na hałas stwarzający ryzyko utraty słuchu od [...] do [...] oraz od [...] do [...] do stwierdzenia choroby zawodowej u skarżącego konieczne było badanie audiometryczne wykonane najpóźniej do [...]. W przypadku S. D. można stwierdzić jednoznacznie, że nie został zachowany okres upoważniający do rozpoznania choroby zawodowej okres ten, zarówno w poprzednim rozporządzeniu, jak i obecnie obowiązującym, wynosi 2 lata.
W dokumentacji medycznej nie ma danych potwierdzających wykonanie badań audiometrycznych w [...] pomimo podjętych działań nie udało się uzyskać dokumentacji medycznej z [...] dlatego brak jest dowodu w postaci badań wykonanych przed lutym 1992 r. potwierdzających obustronny niedosłuch odbiorczy znacznego stopnia.
Na powyższą decyzję S. D. złożył skargę do tutejszego Sądu. Wniósł o uchylenie decyzji Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w B. nr [...] i Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w B. nr [...].
W uzasadnieniu skargi podniósł, że badania lekarskie stwierdziły u niego niedosłuch odbiorczy znacznego stopnia, W latach [...] – [...] pracował w warunkach dużego narażenia na hałas. Badania audiometryczne robił w [...] ale dokumentacja zaginęła. Ubytki słuchu nawet dla dotkniętego nimi są niezauważalne i dopiero upływ czasu i reakcje otoczenia pozwalają uznać ten fakt. Wniosek o stwierdzenie choroby zawodowej złożył [...], czyli przed wydaniem załącznika do rozporządzenia Rady Ministrów z 3 lipca 2009 r. i czy w okresie 30 lipca 2002 r. a 3 lipca 2009 r. istniała "próżnia" prawna i czy prawo może działać wstecz.
Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie i podtrzymał argumentację zaprezentowaną w zaskarżonej decyzji. W okresie wskazanym przez skarżącego, tj. od [...] do [...] obowiązywało rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30 lipca 2002 r. w sprawie wykazu chorób zawodowych, szczegółowych zasad postępowania w sprawach zgłaszania podejrzenia, rozpoznawania i stwierdzania chorób zawodowych oraz podmiotów właściwych w tych sprawach (Dz. U. Nr 132, poz. 1115) i na jego podstawie prowadzono postępowanie administracyjne i wydawano decyzje. Użycie przez skarżącego określenia "próżnia prawna" jest bezzasadne.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga nie jest zasadna,
W myśl art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269), sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej.
Zgodnie natomiast z art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Sąd nie może wydać orzeczenia na niekorzyść skarżącego, chyba że stwierdzi naruszenie prawa skutkujące stwierdzeniem nieważności zaskarżonego aktu lub czynności (art. 134 § 2).
Zaskarżona decyzja została wydana na podstawie art. 235¹, 235² ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy (Dz. U. z 2000 r., Nr 98, poz. 1071 ze zm.) oraz rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 1 sierpnia 2002 r. w sprawie dokumentowania chorób zawodowych i skutków tych chorób (Dz. U. z 2002 r., Nr 132, poz. 1121).
Przepis art. 235¹ Kodeksu pracy stanowi, że za chorobę zawodową uważa się chorobę, wymienioną w wykazie chorób zawodowych, jeżeli w wyniku oceny warunków pracy można stwierdzić bezspornie lub z wysokim prawdopodobieństwem, że została ona spowodowana działaniem czynników szkodliwych dla zdrowia występujących w środowisku pracy albo w związku ze sposobem wykonywania pracy, zwanych "narażeniem zawodowym". Z kolei przepis art. 235² Kodeksu pracy wskazuje, że rozpoznanie choroby zawodowej u pracownika lub byłego pracownika może nastąpić w okresie jego zatrudnienia w narażeniu zawodowym albo po zakończeniu pracy w takim narażeniu, pod warunkiem wystąpienia udokumentowanych objawów chorobowych w okresie ustalonym w wykazie chorób zawodowych.
Definicja choroby zawodowej została wprowadzona do Kodeksu pracy na mocy ustawy z dnia 22 maja 2009 r. o zmianie ustawy – Kodeks pracy oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 99, poz. 825). Ustawa weszła w życie 3 lipca 2009 r.
Na mocy upoważnienia ustawowego zawartego w art. 237 § 1 pkt 3 – 6 i § 1¹ Kodeksu pracy zostało wydane rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 2009 r. w sprawie chorób zawodowych (Dz. U. Nr 105, poz. 869). Rozporządzenie określa wykaz chorób zawodowych, okres, w którym wystąpienie udokumentowanych objawów chorobowych upoważnia do rozpoznania choroby zawodowej pomimo wcześniejszego zakończenia pracy w narażeniu zawodowym, sposób i tryb postępowania dotyczący zgłaszania podejrzenia, rozpoznawania i stwierdzania chorób zawodowych oraz podmioty właściwe w sprawie rozpoznawania chorób zawodowych. Rozporządzenie weszło w życie 3 lipca 2009 r. Poprzednio obowiązywało rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 lipca 2002 r. w sprawie wykazu chorób zawodowych, szczegółowych zasad postępowania w sprawach zgłaszania podejrzenia, rozpoznawania i stwierdzania chorób zawodowych oraz podmiotów właściwych w tych sprawach. Rozporządzenie to, wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z dnia 19 czerwca 2008 r. sygn. akt P 23/07 zostało uznane za sprzeczne z Konstytucją, jednakże przepisy te utraciły moc obowiązującą z upływem 12 miesięcy od dnia ogłoszenia wyroku w Dzienniku Ustaw (wyrok został ogłoszony w Dz. U. Nr 116, poz. 740 z 2008 r.). Do czasu wydania nowego rozporządzenia organy administracji stosowały poprzednio obowiązujące rozporządzenie. Nie było zatem, jak to określił skarżący, "pustki prawnej".
Orzekające w sprawie organy ustaliły, że skarżący pracował w narażeniu na hałas od września [...] do września [...] i w styczniu [...]. Biorąc pod uwagę styczeń [...] skarżący wystąpił o stwierdzenie choroby zawodowej po 16 latach a pomijając miesiąc pracy w [...] po 23 latach od ustania narażenia ma obniżenie utraty słuchu.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 2009 r. w sprawie chorób zawodowych (Dz. U. Nr 105, poz. 869) określa "Okres, w którym wystąpienie udokumentowanych objawów choroby upoważnia do rozpoznania choroby zawodowej pomimo wcześniejszego zakończenia pracy w narażeniu zawodowym". Dla choroby zawodowej polegającej na obustronnym trwałym odbiorczym ubytku słuchu typu ślimakowego lub czuciowo–nerwowego spowodowany hałasem okres ten wynosi 2 lata.
Ocena orzekających w sprawie organów o braku podstaw do stwierdzenia choroby zawodowej chociażby z tego powodu jest trafna,
Okres 2 lat był wymieniony także w poprzednio obowiązującym rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 30 lipca 2002 r. w sprawie wykazu chorób zawodowych, szczegółowych zasad postępowania w sprawach zgłaszania podejrzenia, rozpoznania i stwierdzania chorób zawodowych oraz podmiotów właściwych w tych sprawach (Dz. U. Nr 132, poz. 1115).
W ocenie Sądu, materiał dowody został zebrany prawidłowo i należycie oceniony przez organy inspekcji sanitarnej.
Sprawa skarżącego, mimo, że wszczęta w [...] rozpoznawana jest na podstawie rozporządzenia Rady Ministrów z 30 czerwca 2009 r. w sprawie chorób zawodowych (Dz. U. Nr 105, poz. 869). Stanowi o tym § 11 rozporządzenia przewidując, że do postępowań w sprawie zgłaszania podejrzenia, rozpoznania i stwierdzenia chorób zawodowych, wszczętych i niezakończonych przed dniem wejścia w życie niniejszego rozporządzenia, stosuje się przepisy tego rozporządzenia, z tym, że czynności dokonane w toku wszczętych postępowań pozostają skuteczne.
W okresie od [...] a [...] nie istniała próżnia prawna, jak to w skardze wywodzi skarżący. Trybunał Konstytucyjny wyrokiem z dnia 19 czerwca 2008 r. sygn. P 23/07 orzekł, że art. 237 § 1 pkt 2 i 3 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (Dz. U. z 1998 r., Nr 21, poz. 94, ze zm.) w zakresie, w jakim nie określają wytycznych dotyczących treści rozporządzenia oraz rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 lipca 2002 r. w sprawie wykazu chorób zawodowych, szczegółowych zasad postępowania w sprawach zgłaszania podejrzenia, rozpoznawania i stwierdzania chorób zawodowych oraz podmiotów właściwych w tych sprawach (Dz. U. z 2002 r., Nr 132, poz. 1115) są niezgodne z art. 92 ust. 1 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, a także odroczył, na podstawie art. 190 ust. 3 Konstytucji, termin utraty mocy obowiązującej wskazanych przepisów, na okres 12 miesięcy od dnia ogłoszenia wyroku w Dzienniku Ustaw Rzeczpospolitej Polskiej. Wyrok ten został ogłoszony w Dzienniku Ustaw Nr 116 poz. 740 z dnia 2 lipca 2008 r. Oznacza to, że przepisy rozporządzenia Rady Ministrów z 30 lipca 2002 r. obowiązywały w dalszym ciągu, do czasu ich uchylenia. Organy administracji obowiązane są stosować obowiązujące prawo, natomiast sądy administracyjne muszą mieć na uwadze uchylenie domniemania zgodności przepisów z Konstytucją.
Sąd z urzędu dostrzegł niewłaściwe zawieszenie postępowania przez organ I instancji w formie pisma, zamiast postanowienia i w takiej samej formie podjęcie postępowania, jednakże okoliczność ta nie miała wpływu na sposób rozstrzygnięcia sprawy.
Uzasadnia to, na podstawie art. 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) oddalenie skargi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło