II SA/Bd 1062/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Anna Klotz po rozpoznaniu w Wydziale II na posiedzeniu niejawnym w dniu 31 maja 2010 r. sprawy ze skargi J. i M.B. na decyzję [...] Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] sierpnia 2009 r. Nr [...] w przedmiocie rozbiórki rozbudowy altany postanawia odrzucić skargę. Pismem z dnia 16 listopada 2009 r. J. i M.B. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy skargę na decyzję [...] Inspektora Nadzoru Budowlanego w [...] z dnia [...] sierpnia 2009 r. w przedmiocie rozbiórki rozbudowy altany na działce nr [...][...] Rodzinnego Ogrodu Pracowniczego [...] przy ul. [...] w C. Powyższa decyzja została doręczona skarżącym w dniu [...] września 2009 r. Skarga została oddana w polskim urzędzie pocztowym w dniu [...] listopada 2009 r. W skardze zawarto również wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 28 grudnia 2009 r. odmówił przywrócenia terminu skarżącym do wniesienia skargi. Zażalenie na powyższe postanowienie zostało oddalone przez Naczelny Sąd Administracyjny w dniu 22 kwietnia 2010 r. (sygn. akt II OZ 352/10) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy zważył, co następuje: Stosownie do art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm., dalej jako: "ustawa p.p.s.a.") skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Zgodnie zaś z art. 85 ustawy p.p.s.a. czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Sąd, na wniosek strony, która bez swej winy nie dokonała czynności w postępowaniu sądowym, a uchybienie to powoduje dla niej ujemne skutki, postanowi przywrócić termin do dokonania tej czynności. Strona musi jednak uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 86 § 1 i 2 w zw. z art. 87 § 2 ustawy p.p.s.a.). W rozpatrywanej sprawie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy prawomocnie orzekł o odmowie przywrócenia terminu do wniesienia skargi przez skarżących. W związku z tym zatem, że skarga została wniesiona do Sądu w sposób przewidziany w art. 83 § 3 ustawy p.p.s.a. z uchybieniem ustawowego trzydziestodniowego terminu, należało orzec jak w sentencji, stosownie do art. 58 § 1 pkt. 2 ustawy p.p.s.a.