II SA/Bd 349/10
WyrokWSA w Bydgoszczy2010-07-07
Skład orzekający: Jerzy Bortkiewicz, Anna Klotz, Grzegorz Saniewski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewoda prawidłowo uchylił decyzję Prezydenta Miasta w przedmiocie wznowienia postępowania dotyczącego pozwolenia na rozbiórkę, w sytuacji gdy organ pierwszej instancji odmówił uchylenia pierwotnej decyzji, a skarżąca spółka podnosiła zarzuty dotyczące braku rozpatrzenia przesłanek umorzenia postępowania z uwagi na faktyczną rozbiórkę obiektu?Ratio decidendi
Sąd uznał, że Wojewoda prawidłowo uchylił decyzję Prezydenta w części dotyczącej odmowy uchylenia pozwolenia na rozbiórkę budynków nr 2 i 3, ponieważ decyzja z 4 lipca 2007 r. została wydana bez zgody właściciela garażu (budynek nr 4) i z naruszeniem art. 33 ust. 4 Prawa budowlanego. Jednakże Wojewoda naruszył prawo, uchylając jedynie część decyzji organu I instancji, zamiast merytorycznie rozstrzygnąć sprawę w zakresie dotyczącym budynków nr 2 i 3. Ponadto, organ nie zbadał istotnej okoliczności faktycznej, jaką jest potencjalna rozbiórka garażu, co mogło wpłynąć na wynik sprawy i stanowiło naruszenie obowiązków dowodowych.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi na decyzję Wojewody, która uchyliła decyzję Prezydenta Miasta w części dotyczącej odmowy uchylenia pozwolenia na rozbiórkę budynków nr 2 i 3. Pierwotne pozwolenie na rozbiórkę budynków nr 2, 3 i 4 zostało wydane w 2007 r. W toku postępowania pojawiły się nowe okoliczności dotyczące własności garażu (budynek nr 4), który został wzniesiony na cudzym gruncie. Prezydent początkowo odmówił uchylenia decyzji, ale Wojewoda uchylił tę decyzję, wskazując na brak zgody właściciela garażu i naruszenie przepisów Prawa budowlanego. Następnie Prezydent uchylił pozwolenie na rozbiórkę garażu. Wojewoda uchylił decyzję Prezydenta w części dotyczącej odmowy uchylenia pozwolenia na rozbiórkę budynków nr 2 i 3. Spółka N. wniosła skargę do WSA, zarzucając m.in. naruszenie przepisów o stronach postępowania i brak rozpatrzenia przesłanki umorzenia postępowania z uwagi na faktyczną rozbiórkę garażu.Rozstrzygnięcie
Uchyla zaskarżoną decyzję Wojewody, stwierdza, że decyzja nie podlega wykonaniu i zasądza od Wojewody na rzecz skarżącej spółki zwrot kosztów postępowania.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Jerzy Bortkiewicz Sędziowie: sędzia WSA Anna Klotz sędzia WSA Grzegorz Saniewski (spr.) Protokolant Magdalena Tambelli po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 7 lipca 2010 r. przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej Bydgoszcz – Północ, A. K. sprawy ze skargi N. D. S. A. w W. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie wznowienia postępowania dotyczącego udzielenia pozwolenia na rozbiórkę 1. uchyla zaskarżoną decyzję, 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu, 3. zasądza od Wojewody [...] na rzecz skarżącej spółki kwotę 200 (dwustu) złotych, tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Zaskarżoną decyzją z dnia [...] lutego 2010 r. Wojewoda [...] uchylił decyzję Prezydenta Miasta B. z dnia [...] stycznia 2010 r. w części dotyczącej odmowy uchylenia ostatecznej decyzji Nr [...] Prezydenta Miasta B. z dnia [...] lipca 2007 r. znak [...] zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na rozbiórkę budynków nr 2, 3 i 4 na działce nr [...] przy ul. K. w B. – w zakresie udzielenia pozwolenia na rozbiórkę budynków oznaczonych nr 2 i 3 (pkt 1 sentencji decyzji).
Powyższa decyzja była poprzedzona następującym postępowaniem:
W dniu 4 lipca 2007 r. Prezydent Miasta B. (zwany dalej "Prezydentem"), po rozpatrzeniu wniosku M. Sp. z o.o. (poprzednik prawny N. S.A w Warszawie) decyzją nr [...] zatwierdził projekt budowlany i udzielił pozwolenia na rozbiórkę budynków oznaczonych nr 2, 3 i 4 na działce nr [...] i nr [...] przy ul. K. w B.
W dniu 18 marca 2008 r. do Prezydenta zwrócił się Z. B. z wnioskiem o wstrzymanie "budowy" na działce nr [...] prowadzonej w oparciu o pozwolenie na budowę nr [...], podnosząc, iż wskazany w pozwoleniu budynek nr 4 jest garażem stanowiącym własność wnioskodawcy. Garaż został wzniesiony na podstawie pozwolenia na budowę i pozwolenia na użytkowanie, za zgodą właściciela terenu.
Mając na względzie powyższą informację Prezydent postanowieniem z dnia [...] września 2008 r. wznowił z urzędu postępowanie zakończone decyzją z dnia 4 lipca 2007 nr [...] z uwagi na pojawienie się istotnych dla sprawy nowych okoliczności faktycznych istniejących w dniu wydania decyzji, nieznanych organowi, który ją wydał.
Decyzją z dnia [...] grudnia 2008 r. Prezydent, na podstawie art. 151 § 1 pkt 1 w związku z art. 145 § 1 pkt 5 ustawy - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r., Nr 98, poz. 1071; z późn. zm.; zwanej w skrócie k.p.a.), odmówił uchylenia swojej decyzji z dnia 4 lipca 2007 r. udzielającej pozwolenia na rozbiórkę.
W uzasadnieniu organ wskazał, że stosownie do wyjaśnień spółki N., właściciel nieruchomości, na której został wybudowany przedmiotowy garaż tj. M. Sp. z o.o. zgodnie z przysługującym mu prawem, złożył wobec Z. B. oświadczenie o wypowiedzeniu umowy ze skutkiem na koniec maja 2007 r. Powyższe pozwoliło organowi na stwierdzenie, że brak jest podstaw do uchylenia ostatecznej decyzji z dnia 4 lipca 2007 r. zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia, bowiem nowe okoliczności i dowody zostały podważone przez stronę przeciwną.
W wyniku rozpatrzenia odwołania Z. B. Wojewoda [...] decyzją z dnia [...] lutego 2009 r. uchylił w całości decyzję Prezydenta z [...] grudnia 2008 r. i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji.
Organ odwoławczy ustalił, że pozwolenie na budowę budynku garażowego, tj. budynku oznaczonego nr 4, zostało wydane przez Prezydenta na rzecz Z. B. decyzją nr [...] z dnia [...] kwietnia 1999 r. Garaż został zrealizowany na cudzym gruncie na podstawie pozwolenia na budowę, a w dacie wydania ww. decyzji inwestor Z. B. legitymował się prawem do dysponowania terenem w postaci umowy najmu. W warunkach pozwolenia na budowę wskazano, że lokalizacja garażu jest terminowa, do czasu realizacji zamierzeń miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Śródmieścia, zatwierdzonego zarządzeniem Nr [...] Prezydenta Miasta B. z dnia [...] maja 1981 r.
Umowa najmu została wypowiedziana Z. B. przez nowego właściciela terenu pismem z dnia 29 maja 2007 r.
Nowy właściciel terenu tj. M. Sp. z o.o. wystąpił z wnioskiem o pozwolenie na rozbiórkę między innymi spornego garażu. Organ wskazał, że stosownie do art. 33 ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz. U. z 2006 r., Nr 156, poz. 1118 z późn. zm.) do wniosku o pozwolenie na rozbiórkę wnioskodawca jest zobowiązany dołączyć zgodę właściciela obiektu, który ma zostać rozebrany. Zgoda ta jest wymagana w sytuacji, gdy wnioskodawcą o pozwolenie na rozbiórkę jest inna osoba niż właściciel obiektu – co ma miejsce w przedmiotowej sprawie. Wojewoda podkreślił, że nabycie prawa do nieruchomości przez nowego właściciela nie jest równoznaczne z nabyciem przez niego automatycznie prawa do zlokalizowanego na tej nieruchomości budynku garażowego. W tej kwestii organ pierwszej instancji nie poczynił żadnych ustaleń, opierając się jedynie na wyjaśnieniach spółki N. Zdaniem Wojewody decyzja Prezydenta z dnia 4 lipca 2007 r. o pozwoleniu na rozbiórkę została wydana bez zgody właściciela budynku garażowego oznaczonego nr 4. O fakcie tym organ powziął wiadomość z pisma z dnia 18 marca 2008 r., zatem istniały istotne dla sprawy nowe okoliczności faktyczne, które nie były znane organowi. W tej sytuacji istniała podstawa wznowienia określona w art. 145 § 1 pkt 5 k.p.a. Błędne jest tym samym wskazanie przez Prezydenta art. 151 § 1 pkt 1 k.p.a. jako podstawy wydania decyzji, gdyż odmowa uchylenia dotychczasowej decyzji z dnia 4 lipca 2007 r. mogła być podjęta tylko po jednoznacznym ustaleniu, że nie zaistniały podstawy wznowienia.
Ponadto pominięcie, jako strony postępowania właściciela przedmiotowego garażu stanowi naruszenie zasady określonej w art. 10 § 1 k.p.a.
Skargę od decyzji Wojewody złożyła spółka N., jednakże Wojewódzki Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 21 lipca 2009 r. (sygn. akt II SA/Bd 305/09) skargę tą oddalił.
Sąd zwrócił uwagę, że w rozpatrywanej sprawie z wnioskiem o pozwolenie na rozbiórkę między innymi spornego garażu wystąpił właściciel terenu tj. M. Sp. z o.o., przy czym ze zgromadzonego materiału dowodowego wynika, że pozwolenie na budowę budynku garażowego oznaczonego nr 4 zostało uprzednio wydane przez Prezydenta na rzecz Z. B. decyzją Nr [...] z dnia [...] kwietnia 1999 r., bowiem inwestor legitymował się w tym czasie prawem do dysponowania terenem w postaci umowy najmu, która następnie została wypowiedziana przez nowego właściciela terenu pismem z dnia 29 maja 2007 r., a zatem zgoda udzielona inwestorowi obiektu przez właściciela terenu wywarła skutek w postaci możliwości skorzystania z tego terenu na cele inwestycyjne. Zdaniem Sądu powyższa okoliczność nie jest bez znaczenia, jeżeli się zważy, iż stosownie do art. 33 ust. 4 ustawy - Prawo budowlane do wniosku o pozwolenie na rozbiórkę wnioskodawca obowiązany jest dołączyć zgodę właściciela obiektu, który ma zostać rozebrany, a więc zgoda jest wymagana w sytuacji, gdy wnioskodawcą o pozwolenie na rozbiórkę, jak to ma miejsce w niniejszej sprawie, jest inna osoba niż właściciel obiektu. Oznacza to również, że nabycie prawa do nieruchomości przez nowego właściciela nie jest równoznaczne z nabyciem przez niego automatycznie prawa do zlokalizowanego na tej nieruchomości budynku garażowego.
W opinii Sądu, słusznie zatem organ odwoławczy zarzucił rozstrzygnięciu organu I instancji brak poczynienia wyczerpujących ustaleń w przedmiocie statusu Z. B. w przedmiotowym postępowaniu, zważywszy na bezsporną okoliczność, iż decyzja Nr [...] Prezydenta z dnia 4 lipca 2007 r. o pozwoleniu na rozbiórkę, została wydana bez zgody właściciela budynku garażowego oznaczonego nr 4, którym był właśnie Z. B.
W wyniku dalszego postępowania Prezydent wydał decyzję z dnia [...] stycznia 2010 r., którą:
1. odmówił uchylenia ostatecznej decyzji z dnia 4 lipca 2007 r. nr [...] zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na rozbiórkę budynków oznaczonych nr 2, 3 i 4 przy ul. K. w B. – w części dotyczącej udzielenia pozwolenia na rozbiórkę budynków oznaczonych nr 2 i 3,
2. uchylił decyzję z dnia 4 lipca 2007 r. nr [...] – w części dotyczącej udzielenia pozwolenia na rozbiórkę budynku oznaczonego nr 4,
3. odmówił zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na rozbiórkę budynku oznaczonego nr 4.
W uzasadnieniu organ wskazał, że w odpowiedzi na pytanie organu spółka N. pismem z dnia 17 grudnia 2009 r. poinformowała, że nie dysponuje zgodą właściciela garażu (obiektu nr 4) na rozbiórkę, a ponadto, że garaż ten uległ rozbiórce.
Pismem z dnia 22 stycznia 2010 r. spółka N. wniosła odwołanie od decyzji Prezydenta z dnia [...] stycznia 2010 r. w zakresie dotyczącym:
1. uchylenia decyzji Prezydenta z dnia 4 lipca 2007 r. o zatwierdzeniu projektu budowlanego i pozwoleniu na rozbiórkę - w części dotyczącej udzielenia na rozbiórkę budynku oznaczonego nr 4,
2. odmowy zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na rozbiórkę budynku oznaczonego nr 4,
wnosząc o uchylenie pkt 2 i 3 zaskarżonej decyzji oraz o wydanie decyzji zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenie na rozbiórkę budynku oznaczonego nr 4 ewentualnie o wydanie decyzji uchylającej decyzję z dnia [...] stycznia 2010 r. w zaskarżonej przez odwołującą się części, tj. pkt 2 i 3 decyzji oraz umorzenie postępowania I instancji w zakresie dotyczącym pkt 2 i 3 zaskarżonej decyzji.
Spółka podniosła, że Z. B. nie może być uznany za stronę postępowania, gdyż dysponował garażem (obiektem nr 4) wyłącznie jako posiadacz zależny, z którym spółka w 2007 r. rozwiązała umowę najmu. Nie ma on zatem interesu prawnego w świetle art. 28 ust. 2 - Prawo budowlane. Interes taki ma natomiast Spółka, co wynika wprost z prawa użytkowania wieczystego, tj. art. 235 k.c. w związku z art. 233 k.c., na co Spółka przedstawiła stosowne dowody wskazując na treść zapisów w księdze wieczystej oraz treść umowy notarialnej z 3 września 2007 r., na podstawie której Spółka nabyła prawo użytkowania wieczystego gruntu wraz ze znajdującymi się na nim zabudowaniami i urządzeniami.
Spółka zarzuciła także naruszenie art. 107 oraz 11 k.p.a. poprzez brak wyjaśnienia podstawy prawnej decyzji. Organ nie wskazał bowiem, na podstawie jakich przepisów wywiódł prawo Z. B. do uczestniczenia w postępowaniu. Odniesienie się organu do treści art. 33 ust. 4 pkt 1 wskazuje, że został on uznany za właściciela garażu, lecz zdaniem Spółki brak jest podstaw prawnych do przyjęcia takowego zapatrywania.
Spółka podkreśliła, że zgodnie z prawem przyznanym jej na mocy decyzji z dnia 4 lipca 2007 r. zezwalającej na rozbiórkę, uprawnienie to w stosunku do obiektu nr 4 (garażu) zrealizowała. W tej sytuacji należy rozważyć podstawy nie tylko co do uchylenia zaskarżonej decyzji w części obejmującej pkt 2 i 3, ale także umorzenie postępowania w zakresie dotyczącym pkt 2 i 3 zaskarżonej decyzji – z uwagi na jego bezprzedmiotowość.
Wskazaną na wstępie decyzją z dnia [...] lutego 2010 r. Wojewoda [...] uchylił decyzję Prezydenta z dnia [...] stycznia 2010 r. w części dotyczącej odmowy uchylenia ostatecznej decyzji Prezydenta z dnia 4 lipca 2007 r. Nr [...] zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na rozbiórkę budynków nr 2, 3 i 4 na działce nr [...] przy ul. K. w B. – w zakresie udzielenia pozwolenia na rozbiórkę budynków oznaczonych nr 2 i 3 (pkt 1 sentencji decyzji).
W uzasadnieniu organ, powołując się na stanowisko zawarte w ww. wyroku WSA w Bydgoszczy z dnia 21 lipca 2009 r. (sygn. akt II SA/Bd 305/09) wskazał, że decyzja z dnia 4 lipca 2007 r. o pozwoleniu na rozbiórkę została wydana bez wymaganej zgody właściciela budynku garażowego nr 4, który także nie wziął udziału w postępowaniu zakończonym tą decyzją. Spółka potwierdziła, że zgody takiej nie posiada. W tej sytuacji zachodzi przesłanka z art. 145 § 1 pkt 5 k.p.a., a ponadto decyzja z dnia 4 lipca 2007 r. w części dotyczącej pozwolenia na rozbiórkę garażu została wydana z naruszeniem art. 33 ust. 4 Prawa budowlanego i dlatego w tym zakresie podlega uchyleniu.
Zdaniem Wojewody brak podstawy prawnej do odmowy uchylenia decyzji z 4 lipca 2007 r. o rozbiórce w zakresie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na rozbiórkę budynków oznaczonych nr 2 i 3. Przepisy zawarte w art. 151 k.p.a. mają charakter alternatywny. Sytuacja prawna strony została określona zaskarżoną decyzją organu pierwszej instancji w części, w której organ uchylił decyzję z 4 lipca 2007 r. i w tym zakresie orzekł co do istoty sprawy. Organ nie był natomiast zobowiązany do zawarcia rozstrzygnięcia o odmowie uchylenia pozostałej części decyzji.
Zdaniem Wojewody na skutek jego obecnej decyzji moc prawną zachowuje pozostała część zaskarżonej decyzji Prezydenta z [...] stycznia 2010 r. uchylająca ostateczną decyzję z dnia 4 lipca 2007 r. w zakresie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na rozbiórkę budynku nr 4 oraz odmowy zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na jego rozbiórkę.
W skardze do sądu administracyjnego spółka N. wniosła o uchylenie w całości decyzji Wojewody, zarzucając jej naruszenie przepisów postępowania tj.:
– art. 11 w związku z art. 7, art. 8 i art. 107 k.p.a. – poprzez ich niezastosowanie i nie odniesienie się do przedstawionych przez skarżącą w odwołaniu zarzutów wobec orzeczenia wydanego w I instancji,
– art. 28 k.p.a. – poprzez błędną wykładnię, tj. uznanie interesu prawnego Z. B. do udziału w postępowaniu dotyczącym rozbiórki garażu
– art. 105 § 1 k.p.a. – poprzez jego niezastosowanie i nie umorzenie postępowania mimo istnienia przesłanki braku jego przedmiotu,
– art. 138 § 1 pkt 2 k.p.a. – poprzez błędną wykładnię, tj. nie rozstrzygnięcie co do istoty sprawy w zakresie, w jakim organ II instancji uchylił rozstrzygnięcie będące przedmiotem odwołania,
oraz naruszenie prawa materialnego tj.:
– art. 28 ust. 2 Prawa budowlanego w związku z art. 28 k.p.a. poprzez przyjęcie, że legitymację procesową do występowania w charakterze strony w postępowaniu dot. rozbiórki garażu miał również Z. B.
– art. 235 k.c. w związku z art. 233 k.c. poprzez ich niezastosowanie i przyjęcie, że własność garażu przysługuje Z. B., a nie użytkownikowi wieczystemu.
W uzasadnieniu skarżąca Spółka podniosła, że w sentencji zaskarżonej decyzji, wbrew wymogom art. 138 § 1 pkt 2 k.p.a. organ jedynie orzekł o uchyleniu części decyzji organu I instancji (dotyczącej odmowy uchylenia części decyzji z 4 lipca 2007 r.), nie orzekł natomiast w tym zakresie co do istoty sprawy. Może to budzić wątpliwości jakie rozstrzygnięcie zapadło odnośnie tej części decyzji z 4 lipca 2007 r., w której udzielono pozwolenia na rozbiórkę budynków nr 2 i 3.
Spółka ponownie argumentowała, że brak podstaw prawnych dla uznania Z. B. za stronę postępowania, podkreślając, że organ nie wskazał podstawy prawnej, z której wywiódł prawo własności garażu Z. B.
Spółka podniosła także, że organ nie odniósł się do jej argumentu przemawiającego za umorzeniem postępowania w związku z faktycznym dokonaniem rozbiórki garażu.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, podtrzymując swoje stanowisko.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga jest zasadna aczkolwiek Sąd nie podziela w pełni argumentacji skarżącej.
Odnośnie stanowiska skarżącej spółki, która wskazując na naruszenia zarówno przepisów prawa materialnego jak też art. 28 k.p.a. podnosi brak interesu prawnego Z. B. i w konsekwencji zarzuca, iż organ błędnie uznał go za stronę postępowania – należy przede wszystkim zwrócić uwagę, że kwestią tą zajmował się WSA w Bydgoszczy, orzekając ww. wyrokiem z dnia 21 lipca 2009 r. W uzasadnieniu tegoż wyroku Sąd stwierdził, że w świetle art. 33 ust. 4 Prawa budowlanego nabycie prawa do nieruchomości przez nowego właściciela nie jest równoznaczne z automatycznym nabyciem prawa do zlokalizowanego na tej nieruchomości budynku garażowego oraz podkreślił bezsporną okoliczność, iż decyzja Prezydenta z dnia 4 lipca 2007 r. nr [...] udzielająca pozwolenia na rozbiórkę została wydana bez zgody właściciela budynku garażowego, tj. Z. B. Zdaniem Sądu w niniejszym składzie z cytowanego stanowisko wynika, że Z. B. ma interes prawny, a tym samym jest stroną w postępowaniu o wznowienie postępowania zakończonego decyzją z dnia 4 lipca 2007 r. Zgodnie natomiast z art. 153 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r., Nr 153, poz. 1270; z późn. zm., zwanej w skrócie "p.p.s.a.") ocena prawna i wskazania co do dalszego postępowania wyrażone w orzeczeniu sądu wiążą w sprawie ten sąd oraz organ, którego działanie lub bezczynność było przedmiotem zaskarżenia. Zarówno zatem organy orzekające po ww. wyroku z dnia 21 lipca 2009 r. jak też Sąd w składzie obecnie rozpatrującym sprawę związane są zawartą w tym wyroku oceną prawną co do statusu Z. B. w postępowaniu wznowieniowym. Należy przy tym zwrócić uwagę, iż Spółka nie wniosła skargi kasacyjnej od wyroku z dnia 21 lipca 2009 r.
Zasadnie natomiast skarżąca podnosi zarzut braku rozpatrzenia przez organ przesłanek ewentualnego umorzenia postępowania. Wznowienie postępowania ma na celu stworzenie możliwości przeprowadzenia ponownego postępowania wyjaśniającego i ponownego rozstrzygnięcia sprawy administracyjnej, w której już była wydana decyzja ostateczna. Innymi słowy – o ile dojdzie do wznowienia postępowania (spełnione są przesłanki wznowienia), to organ ponownie rozstrzyga sprawę "na nowo" – musi zatem brać pod uwagę stan prawny i faktyczny istniejący w momencie, w którym wydaje rozstrzygnięcie kończące wznowione postępowanie. Z tego względu istotną okolicznością w sprawie jest pochodząca od skarżącej Spółki informacja, iż doszło do rozbiórki budynku garażowego. W tej kwestii organ nie przeprowadził żadnego postępowania w celu zbadania, czy rzeczywiście taki fakt miał miejsce, naruszając tym samym wynikający z art. 7 i 77 § 1 k.p.a. obowiązek wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia całego materiału dowodowego koniecznego do rozstrzygnięcia sprawy. Brak tegoż obiektu budowlanego wyklucza – jak słusznie wskazuje Spółka – możliwość merytorycznego orzekania w przedmiocie jego rozbiórki. Wskazany brak mógł zatem w istotny sposób wpłynąć na wynik sprawy.
W świetle powyższego za zasadny należy uznać zarzut skarżącej Spółki odnośnie naruszenia art. 11 w związku z art. 7, art. 8 i art. 107 k.p.a. – poprzez ich niezastosowanie i nie odniesienie się do przedstawionych przez skarżącą w odwołaniu zarzutów wobec orzeczenia wydanego w I instancji, w szczególności do zarzutu odwołania, iż w sprawie zaistniały przesłanki umorzenia postępowania odnośnie rozstrzygnięcia w przedmiocie rozbiórki garażu.
Zasadnie także Spółka podnosi, iż Wojewoda dopuścił się naruszenia prawa jedynie uchylając decyzję Prezydenta z dnia [...] stycznia 2010 r. w zakresie, w jakim w tej decyzji Prezydent odmówił uchylenia swojej decyzji z dnia 4 lipca 2007 r. w części udzielającej pozwolenia na rozbiórkę budynków oznaczonych nr 2 i nr 3. Z uzasadnienia decyzji Wojewody można wywieść, że zdaniem tego organu decyzja z dnia 4 lipca 2007 r. w części udzielającej pozwolenia na rozbiórkę budynków nr 2 i 3 powinna pozostać w obrocie prawnym. Jednocześnie ze stanowiska organu odwoławczego wynika, że dla uzyskania takiego efektu nie można podjąć żadnego z rozstrzygnięć przewidzianych w art. 151 § 1 pkt 1 i 2 k.p.a. Organ przeoczył, że art. 151 § 1 k.p.a. nie określa wszystkich możliwych rozstrzygnięć, które może podjąć organ rozstrzygający wznowione postępowanie. W przypadku bowiem, jeżeli zaistniała przyczyna wznowienia, jednakże pomimo stwierdzonych uchybień w wyniku wznowienia postępowania mogłaby zapaść wyłącznie decyzja odpowiadająca w swej istocie decyzji dotychczasowej – organ administracji publicznej winien ograniczyć się do stwierdzenia wydania zaskarżonej decyzji z naruszeniem prawa oraz wskazania okoliczności, z powodu których nie uchylił tej decyzji (art. 151 § 1 w związku z art. 146 § 2 k.p.a.) (por. pkt 5 komentarza do art. 146 k.p.a. [w:] G. Łaszczyca, A. Martysz, A. Matan, "Kodeks postępowania administracyjnego. Komentarz." Tom II. LEX, 2007, wyd. II). W przedmiotowej sprawie Wojewoda – co słusznie wskazała skarżąca – uchylił się od merytorycznej oceny sprawy w części dotyczącej rozbiórki budynków oznaczonych nr 2 i 3, naruszając tym samym art. 151 k.p.a. Rozstrzygnięcie merytoryczne przewidziane we wskazanym przepisie, w przypadku jeżeli decyzja organu pierwszej instancji jest błędna, jest rozstrzygnięciem co do istoty sprawy, który organ odwoławczy winien podjąć w myśl art. 138 § 1 pkt 2 k.p.a.
Ze względu na powyższe Sąd orzeka jak w pkt 1 sentencji wyroku.
W ponownym postępowaniu organ powinien rozstrzygnąć sprawę po uzupełnieniu postępowania dowodowego, z uwzględnieniem powyższego stanowiska Sądu.
Rozstrzygnięcie zawarte w pkt 2 wyroku podjęto zgodnie z treścią art. 152 p.p.s.a.
O kosztach (pkt 3 wyroku) Sąd orzekł na podstawie art. 200 p.p.s.a., biorąc pod uwagę wysokość wpisu stosownie do § 2 ust. 5 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193).
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło