II SA/Bd 569/14
PostanowienieWSA w Bydgoszczy2014-09-05
Skład orzekający: Joanna Brzezińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może zawiesić postępowanie w sprawie rozporządzenia zmieniającego, gdy rozstrzygnięcie zależy od wyniku innego toczącego się postępowania dotyczącego rozporządzenia pierwotnego?Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie, jeśli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania, które stanowi zagadnienie wstępne i ma bezpośredni wpływ na wynik sprawy. W niniejszej sprawie zawieszenie postępowania jest uzasadnione, ponieważ wynik postępowania kasacyjnego dotyczącego rozporządzenia pierwotnego będzie decydujący dla rozstrzygnięcia sprawy dotyczącej rozporządzenia zmieniającego.Stan faktyczny
Prokurator Okręgowy w Bydgoszczy zaskarżył rozporządzenie Wojewody Kujawsko-Pomorskiego z 13 maja 2009 r. zmieniające rozporządzenie z 8 września 2005 r. dotyczące Nadwiślańskiego Parku Narodowego, zarzucając naruszenie przepisów o ochronie przyrody i ogłaszaniu aktów normatywnych. Wcześniej rozporządzenie z 2005 r. zostało zaskarżone i WSA w Bydgoszczy stwierdził jego nieważność, jednak wyrok ten nie jest prawomocny, gdyż Wojewoda wniósł skargę kasacyjną do NSA.Rozstrzygnięcie
Zawiesił postępowanie sądowoadministracyjne w sprawie rozporządzenia Wojewody Kujawsko-Pomorskiego z dnia 13 maja 2009 r. do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie sygn. akt II SA/Bd 1324/13 przed Naczelnym Sądem Administracyjnym.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Joanna Brzezińska po rozpoznaniu w dniu 5 września 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Prokuratora Okręgowego w Bydgoszczy na rozporządzenie Wojewody Kujawsko-Pomorskiego z dnia 13 maj 2009 r., nr 6/2009 w przedmiocie Nadwiślańskiego Parku Narodowego postanawia na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne.
Prokurator Okręgowy w Bydgoszczy, pismem z dnia 23 kwietnia 2014r. zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy rozporządzenie Wojewody Kujawsko-Pomorskiego z dnia 13 maj 2009 r., nr 6/2009 zmieniającego rozporządzenie Wojewody Kujawsko-Pomorskiego z dnia 8 września 2005 r. nr 20/2005 w sprawie Nadwiślańskiego Parku Narodowego, wnosząc o stwierdzenie jego nieważności. Skarżący prokurator zarzucił naruszenie art. 16 ust. 4 ustawy z dnia 16.04.2004r. o ochronie przyrody poprzez odstąpienie od obowiązku uzgodnienia projektu rozporządzenia dotyczącego utworzenia parku krajobrazowego z właściwymi radami gmin oraz naruszenie art. 4 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 20 lipca 2000r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych, poprzez wskazanie w § 2 aktu, że wchodzi ono w życie z dniem ogłoszenia, podczas gdy takie określenie daty wejścia w życie aktu normatywnego było pozbawione podstawy prawnej.
W uzasadnieniu skargi prokurator wskazał między innymi, że byt zaskarżonego rozporządzenia zmieniającego jest ściśle związany z rozporządzeniem Wojewody Kujawsko-Pomorskiego nr 20/2005 z dnia 8 września 2005r. w sprawie Nadwiślańskiego Parku Krajobrazowego, które również zostało zaskarżone do WSA w Bydgoszczy a postępowanie w tej sprawie toczy się pod sygn. akt II SA/Bd 1324/13.
W odpowiedzi na skargę z 22 maja 2014r. Wojewoda Kujawsko-Pomorski wniósł o jej oddalenie.
Województwo Kujawsko-Pomorskie jako organ, który przejął kompetencje w zakresie regulowanym skarżonym rozporządzeniem Wojewody, na mocy art. 21 pkt 1 ustawy z dnia 23 stycznia 2009 r. o zmianie niektórych ustaw w związku ze zmianami w organizacji i podziale zadań administracji publicznej w województwie (Dz.U. Nr 92, poz. 753) w zw. z ustawą z dnia 16 kwietnia 2004r. o ochronie przyrody, wniosło o odrzucenie skargi bądź umorzenie postępowania wobec Województwa Kujawsko-Pomorskiego ewentualnie o oddalenie skargi (pismo z 9 lipca 2014r. k. 34 akt)
Sądowi z urzędu znana jest okoliczność, że Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy wyrokiem z dnia 15 kwietnia 2014 r. sygn. akt II SA/Bd 1324/14 stwierdził nieważność rozporządzenia Wojewody Kujawsko-Pomorskiego z dnia 8 września 2005 r. nr 20/2005 w sprawie Nadwiślańskiego Parku Narodowego. Orzeczenie to nie jest prawomocne, bowiem Wojewoda Kujawsko-Pomorski w ustawowym terminie wniósł, za pośrednictwem tutejszego sądu skargę kasacyjną do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) -przywoływanej dalej w tekście jako "P.p.s.a.", sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.
W rozumieniu powołanego przepisu rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania, jeśli orzeczenie, które zapadnie w tym drugim postępowaniu, będzie stanowić podstawę rozstrzygnięcia w zawieszonym postępowaniu sądowoadministracyjnym. W takim przypadku w sprawie sądowoadministracyjnej występuje tzw. zagadnienie wstępne (kwestia prejudycjalna), czyli sytuacja, w której uprzednie rozstrzygnięcie określonego zagadnienia, które występuje w sprawie, może wpływać na wynik postępowania, a tym samym uzasadnia celowość wstrzymania czynności w postępowaniu sądowoadministracyjnym do czasu rozstrzygnięcia tej istotnej kwestii. Przez pojęcie zagadnienia wstępnego w postępowaniu sądowoadministracyjnym należy rozumieć przeszkodę powstającą lub ujawniającą się w toku postępowania sądowego, której usunięcie jest istotne z punktu widzenia możliwości realizacji celu postępowania sądowoadministracyjnego i ma bezpośredni wpływ na wynik tego postępowania. Jest to zagadnienie odrębne od sprawy sądowoadministracyjnej, na tle której wystąpiło.
W ocenie sądu, w rozpoznawanej sprawie mamy do czynienia właśnie z taką sytuacją, ponieważ byt prawny zaskarżonego rozporządzenia Wojewody Kujawsko-Pomorskiego z dnia 13 maja 2009 r. nr 6/2009 zmieniającego rozporządzenie w sprawie Nadwiślańskiego Parku Krajobrazowego (Dz.Urz.Woj.Kuj.-Pom. z dnia 19 maja 2009 r. Nr 52, poz. 1083 ) uzależniony jest, co do zasady od funkcjonowania w obrocie prawnym aktu normatywnego, który znowelizowało czyli rozporządzenia Wojewody Kujawsko-Pomorskiego nr 20/2005 z dnia 8 września 2005 r. w sprawie Nadwiślańskiego Parku Krajobrazowego (Dz.Urz.Woj.Kuj.-Pom. z dnia 21 września 2005 r. Nr 108, poz. 1874). Zważyć przyjdzie, że uwzględniając skargę Prokuratora Okręgowego w Bydgoszczy, wyrokiem z dnia 15 kwietnia 2014 r. sygn. akt II SA/Bd 1324/13, stwierdził nieważność rozporządzenia Wojewody Kujawsko-Pomorskiego nr 20/2005 z dnia 8 września 2005r. w sprawie Nadwiślańskiego Parku Krajobrazowego. Sutkiem tego orzeczenia jest więc wyeliminowanie powyższego aktu normatywnego z obrotu prawnego ze skutkiem ex tunc. Orzeczenie to nie uzyskało jednak jeszcze przymiotu prawomocności.
W tej sytuacji sąd uznał, że rozstrzygnięcie niniejszej sprawy uzależnione jest od wyniku postępowania przed Naczelny Sadem Administracyjnym w Warszawie zainicjowanego skarga kasacyjną Wojewody Kujawsko-Pomorskiego od powyższego wyroku, zatem od prawomocnego zakończenia powyższego postępowania sądowoadministracyjnego. Wynik tego postępowania będzie bowiem miał bezpośredni wpływ na zakres orzekania sądu w niniejszej sprawie. W przypadku uprawomocnienia się wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 15 kwietnia 2014 r. wydanego w sprawie II SA/Bd 1324/13. Rozważenia bowiem w takiej sytuacji będzie wymagało, czy wobec stwierdzenia nieważności rozporządzenia pierwotnego z 8 września 2005r., czyli wyeliminowania go z obrotu prawnego ze skutkiem ex tunc, postępowanie w niniejszej sprawie - obejmujące badanie legalności rozporządzenia zmieniającego Wojewody z dnia 13 maja 2009 r. Nr 6/2009, nie stanie się bezprzedmiotowe.
W tym stanie sprawy, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono o zawieszeniu niniejszego postępowania sądowoadministracyjnego do czasu orzeczenia w sprawie przez Naczelny Sad Administracyjny i prawomocnego zakończenia postępowanie w sprawie o sygn. akt II SA/Bd 1324/13.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło