II SA/Bd 779/10
WyrokWSA w Bydgoszczy2010-09-29
Skład orzekający: Sędzia WSA Anna Klotz, Sędzia WSA Wojciech Jarzembski, Sędzia NSA Wiesław Czerwiński
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy postanowienie stwierdzające niedopuszczalność odwołania może zostać wydane przed wyczerpaniem procedury wznowienia postępowania administracyjnego, wszczętej w związku z ujawnieniem dokumentu pełnomocnictwa?Ratio decidendi
Sąd administracyjny uchylił zaskarżone postanowienie stwierdzające niedopuszczalność odwołania, uznając je za przedwczesne. Organ odwoławczy nie dopełnił procedury, wszczynając postępowanie wznowieniowe po przekazaniu skargi do sądu, a następnie wydając postanowienie o niedopuszczalności odwołania bez zakończenia procedury wznowienia. Uchylenie zaskarżonego postanowienia spowoduje umorzenie postępowania odwoławczego jako bezprzedmiotowego.Stan faktyczny
Okręgowy Inspektor Pracy nakazał T. Przedsiębiorstwu Przemysłu Drzewnego S.A. zapewnienie wymogów bezpieczeństwa w zakładzie. Odwołanie od nakazu złożył dyrektor jednostki, nie wykazując jednak prawidłowo swojego umocowania. Okręgowy Inspektor Pracy postanowieniem stwierdził niedopuszczalność odwołania. Po przekazaniu skargi do WSA, organ wznowił postępowanie administracyjne w sprawie zaskarżonego postanowienia z powodu ujawnienia dokumentu pełnomocnictwa dla dyrektora. Następnie organ uchylił nakaz z dnia 19 maja 2010 r., ale zaskarżone postanowienie o niedopuszczalności odwołania nie zostało uchylone.Rozstrzygnięcie
Uchyla zaskarżone postanowienie, stwierdza, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu, oraz zasądza od Okręgowego Inspektora Pracy na rzecz skarżącej zwrot kosztów postępowania.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Anna Klotz (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Wojciech Jarzembski Sędzia NSA Wiesław Czerwiński Protokolant Elżbieta Brandt po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 29 września 2010 r. sprawy ze skargi [...] Przedsiębiorstwa Przemysłu Drzewnego S. A. w [...] na postanowienie Okręgowego Inspektora Pracy w [...] z dnia [...] czerwca 2010 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności odwołania 1. uchyla zaskarżone postanowienie, 2. stwierdza, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu, 3. zasądza od Okręgowego Inspektora Pracy w [...] na rzecz skarżącej 100 (sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
W dniu 19 maja 2010 r. Inspektor Pracy Okręgowego Inspektoratu Pracy w B. nakazał, na podstawie art. 33 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 13 października 2007 r. o Państwowej Inspekcji Pracy (Dz. U. Nr 89, poz. 589 ze zm., dalej jako: "ustawa o PIP"), T. Przedsiębiorstwu Przemysłu D. S.A. w T. Zakładowi Przemysłu D. w B. (dalej również jako: "kontrolowana jednostka" lub "oddział") zapewnić wymaganą nośność dróg i placów składowych na surowiec drzewny i tarcicę w zakładzie oraz wyposażyć stanowisko ręcznego przemieszczania tarcicy z traka ramowego w techniczne rozwiązanie eliminujące zespołowe ręczne dźwiganie materiałów. Odwołanie od powyższego nakazu w terminie złożył dyrektor kontrolowanej jednostki K. W., nie wykazując jednak swojego umocowania w sposób prawidłowy. Postanowieniem z dnia 30 czerwca 2010 r. (Nr rej. [...]) Okręgowy Inspektor Pracy w B., na podstawie art. 19 ust. 1 pkt 5 ustawy o PIP oraz art. 134 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jedn. Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm., dalej jako "k.p.a."), stwierdził niedopuszczalność odwołania. Skargę na powyższe rozstrzygnięcie wniosło T. Przedsiębiorstwo Przemysłu D. S.A. w T. (dalej również jako: "Spółka"), zarzucając naruszenie art. 134 k.p.a. poprzez nieuprawnione przyjęcie niedopuszczalności odwołania i domagając się uchylenia zaskarżonego postanowienia i zasądzenia kosztów postępowania na swoją rzecz. Do skargi dołączony został dokument pełnomocnictwa wykazujący umocowanie udzielone przez zarząd Spółki dyrektorowi oddziału K. W. do występowania w jej imieniu przed urzędami, instytucjami, bankami, sądami i jednostkami gospodarczymi. Dysponując tym dokumentem Okręgowy Inspektor Pracy w B., już po przekazaniu skargi Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Bydgoszczy, postanowieniem z dnia 22 lipca 2010 r. wznowił postępowanie administracyjne w sprawie zakończonej zaskarżonym postanowieniem. Jako podstawę wznowienia wskazano nowe okoliczności faktyczne istniejące w dniu wydania postanowienia i nieznane wówczas organowi w postaci dokumentu pełnomocnictwa dla K. W. (art. 145 § 1 pkt 5 k.p.a.). Na wezwanie Sądu do wyjaśnienia czy wznowienie postępowania zostało zakończone ostatecznym orzeczeniem oraz do przesłania stosownego rozstrzygnięcia, organ administracji publicznej przesłał decyzje Okręgowego Inspektora Pracy z dnia 5 sierpnia 2010 r., wydane po rozpatrzeniu odwołania od nakazu z dnia 19 maja 2010 r. Z przedstawionych dokumentów wynika, że nakaz został uchylony w całości a sprawa przekazana do ponownego rozpatrzenia. Natomiast na rozprawie przed tutejszym Sądem pełnomocnik organu na pytanie Sądu oświadczył, że zaskarżone postanowienie z dnia 30 czerwca 2010 r. nie zostało uchylone.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy zważył, co następuje:
Skarga jest uzasadniona ze względu na uchybienie przepisom postępowania, które bez wątpienia miało wpływ na wynik sprawy (por. art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 – dalej jako: "ustawa p.p.s.a."). Zaznaczyć przy tym należy, że sąd administracyjny kontroluje działalność administracji publicznej pod względem zgodności z prawem a ocena dokonywana jest, co do zasady, w oparciu o stan faktyczny istniejący w dniu wydawania zaskarżonego aktu. W niniejszej sprawie zatem fakt wznowienia postępowania i wydania stosownych rozstrzygnięć uchylających nakaz z dnia 19 maja 2010 r. nie ma znaczenia wobec nieuchylenia zaskarżonego postanowienia organu odwoławczego stwierdzającego niedopuszczalność odwołania. Fakt, że postanowienie to funkcjonuje wciąż w obrocie prawnym nie może pozostać bez wpływu na reakcję sądu administracyjnego.
Słuszne jest stanowisko skarżących, że niedołączenie dokumentu wykazującego umocowanie do działania w cudzym imieniu (pełnomocnictwo) stanowi brak formalny. Jeżeli brak ten, pomimo stosownego wezwania, nie zostanie uzupełniony, możliwe jest wydanie postanowienia stwierdzającego niedopuszczalność odwołania z tej przyczyny, że zostało wniesione przez osobę nieuprawnioną. W rozpatrywanej sprawie Okręgowy Inspektor Pracy w B. opisanej powyżej procedury nie dopełnił i wydane w konsekwencji postanowienie należy określić jako przedwczesne.
W świetle opisanych w części faktycznej niniejszego uzasadnienia okoliczności dotyczących wydania decyzji uchylających w całości nakaz z dnia 19 maja 2010 r. uznać należy, że uchylenie zaskarżonego postanowienia przez sąd administracyjny w niniejszym postępowaniu spowoduje ten skutek, że organ II instancji postępowanie odwoławcze umorzy jako bezprzedmiotowe (art. 138 § 1 pkt 3 k.p.a.). Niemniej jednak sąd administracyjny obowiązany był wyeliminować zaskarżone postanowienie z obrotu, skoro organy administracyjne tego nie uczyniły.
Biorąc powyższe pod uwagę, Sąd skargę uwzględnił i orzekł stosownie do art. 145 § 1 pkt 1 lit. c w zw. z art. 135 ustawy p.p.s.a. Na podstawie art. 152 tej ustawy orzeczono jak pkt 2 sentencji wyroku, zaś na podstawie art. 200 ustawy p.p.s.a. zasądzono zwrot kosztów postępowania na rzecz skarżącego.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło