II SA/Bd 797/07

WyrokWSA w Bydgoszczy2007-12-13

Skład orzekający: Wojciech Jarzembski, Grażyna Malinowska – Wasik, Małgorzata Włodarska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy odmowa podjęcia lub kontynuowania zatrudnienia z powodu konieczności sprawowania opieki nad małoletnimi dziećmi może być uznana za uzasadnioną przyczynę pozbawienia statusu osoby bezrobotnej?
Ratio decidendi
Organy administracji publicznej, pozbawiając osobę bezrobotną statusu bezrobotnego z powodu odmowy podjęcia lub kontynuowania zatrudnienia, mają obowiązek nie tylko wykazać, że proponowana praca była odpowiednia, ale także zbadać zasadność tej odmowy, uwzględniając sytuację osobistą i rodzinną bezrobotnego. Konieczność sprawowania opieki nad małoletnimi dziećmi może stanowić uzasadnioną przyczynę odmowy, a organy powinny to rozważyć, a nie ograniczyć się do stwierdzenia, że obowiązki opiekuńcze nie mogą wpływać na ocenę zasadności odmowy.
Stan faktyczny
A. K. utraciła status osoby bezrobotnej z dniem 30 czerwca 2007 r. Powodem było zrezygnowanie z prac społecznie użytecznych od dnia 1 maja 2007 r., podając jako przyczynę konieczność opieki nad małoletnimi dziećmi. Wojewoda utrzymał w mocy decyzję Starosty, uznając, że obowiązki opiekuńcze nie mogą wpływać na ocenę zasadności odmowy przyjęcia pracy. A. K. zaskarżyła decyzję, argumentując, że opieka nad dziećmi jest uzasadnioną przyczyną odmowy.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił zaskarżoną decyzję Wojewody oraz poprzedzającą ją decyzję Starosty i stwierdził, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Wojciech Jarzembski Sędziowie: Sędzia WSA Grażyna Malinowska – Wasik (spr.) Sędzia WSA Małgorzata Włodarska Protokolant Justyna Straka po rozpoznaniu w II Wydziale na rozprawie w dniu 13 grudnia 2007r. sprawy ze skargi A. K. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] sierpnia 2007 r. Nr [...] w przedmiocie statusu osoby bezrobotnej 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Starosty W. z dnia [...] lipca 2007r. Nr [...] 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu. II SA/Bd 797/07 Uzasadnienie Decyzją z dnia [...] sierpnia 2007r. Nr [...] Wojewoda [...] utrzymał w mocy decyzję Starosty W. z dnia [...] lipca 2007r. Nr [...] w sprawie utraty przez A. K. z dniem [...] czerwca 2007r. statusu osoby bezrobotnej. W jej uzasadnieniu wskazał, że A. K. jako osoba bezrobotna została skierowana do prac społecznie użytecznych od dnia [...] maja 2007r., ze świadczenia której zrezygnowała z dniem [...] czerwca 2007r., jako powód podając konieczność opieki nad [...] i [...] letnim dzieckiem. Powołując się na treść przepisu zawartego w art. 33 ust. 4 pkt 3 ustawy z dnia 20 kwietnia 2004r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz. U. Nr 99, poz. 1001 ze zm.), organ odwoławczy nie uwzględnił podnoszonych w odwołaniu argumentów A. K. wskazując, że obowiązki opiekuńcze wobec małoletnich dzieci nie mogą wpływać na ocenę zasadności odmowy przyjęcia proponowanej pracy i w konsekwencji uznał iż spełnione zostały wymienione w przepisie przesłanki uzasadniające pozbawienie odwołującej się statusu osoby bezrobotnej. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy A. K. zakwestionowała stanowisko organów orzekających wywodząc, że konieczność zapewnienia opieki dzieciom w wieku [...] i [...] lat jest uzasadnioną przyczyną odmowy przyjęcia, a w jej przypadku kontynuowania pracy, z której zrezygnowała dopiero po przepracowaniu czterdziestu godzin. W odpowiedzi na skargi organ wniósł o jej oddalenie podtrzymując swoje dotychczasowe stanowisko w sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy zważył co następuje. Skarga zasługuje na uwzględnienie z przyczyn, które należało wziąć pod uwagę z urzędu Stosownie do treści przepisu art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.), Sąd sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Oznacza to, iż w kompetencji Sądu jest wyłącznie ocena, czy zaskarżona decyzja nie narusza przepisów prawa materialnego bądź przepisów postępowania administracyjnego. Uchylenie decyzji, względnie stwierdzenie jej nieważności przez Sąd następuje tylko w przypadku stwierdzenia istotnych wad w przeprowadzonym postępowaniu lub naruszenia przepisów prawa materialnego, mającego wpływ na wynik sprawy. W postępowaniu administracyjnym wydanie prawidłowej decyzji w każdym przypadku powinno poprzedzać dokładne ustalenie stanu faktycznego istniejącego w sprawie stosownie do art. 7 i 77 § 1 kpa. Zgodnie zaś z art. 107 § 3 kpa decyzja powinna być należycie uzasadniona z podaniem m.in. dowodów na podstawie których określone fakty organ orzekający przyjął za udowodnione oraz przyczyn z powodu których innym odmówiono wiarygodności i mocy dowodowej. Niewyjaśnienie wszystkich okoliczności mających istotne znaczenie w sprawie oraz nieuzasadnienie decyzji w sposób właściwy narusza podstawowe zasady postępowania administracyjnego i stanowi podstawę do uchylenia przez sąd administracyjny zaskarżonej decyzji. Z wadliwie przeprowadzonym postępowaniem mamy do czynienia w niniejszym przypadku. Podstawę materialnoprawną rozpoznania sprawy będącej przedmiotem zaskarżonej do Sądu decyzji administracyjnej stanowił art. 33 ust. 4 pkt 3 ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy, w myśl którego starosta pozbawia statusu bezrobotnego, który odmówił bez uzasadnionej przyczyny przyjęcia propozycji odpowiedniego zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej, wykonywania prac interwencyjnych lub robót publicznych albo udziału w szkoleniu, stażu, przygotowaniu zawodowym w miejscu pracy, przy czym pozbawienie statusu bezrobotnego następuje na okres 90 dni. Zgodnie zaś z art. 2 ust. 1 pkt 16 ustawy jako odpowiednią pracę rozumieć należy zatrudnienie lub inną pracę zarobkową, które podlegają ubezpieczeniom społecznym i do wykonywania których bezrobotny ma wystarczające kwalifikacje lub doświadczenie zawodowe lub może je wykonywać po uprzednim szkoleniu, a stan zdrowia pozwala mu na ich wykonywanie oraz łączny czas dojazdu do miejsca pracy i z powrotem środkami transportu zbiorczego nie przekracza 3 godzin. Z brzmienia powyższych regulacji wynika, iż pozbawienie osoby bezrobotnej statusu bezrobotnego następuje, wówczas gdy spełnione zostaną łącznie dwie przesłanki: 1. bezrobotny odmówi przyjęcia propozycji odpowiedniego zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej, 2. powyższa odmowa nastąpi bez uzasadnionej przyczyny. Oznacza to, iż w niniejszej sprawie organy orzekające miały oprócz, konieczności wykazania, że proponowana bezrobotnej praca jest odpowiednia, obowiązek zbadać zasadność przerwania przez nią zatrudnienia. Odnosząc się do pierwszej z wymienionych przesłanek tj. odpowiedniości zatrudnienia należy stwierdzić, że w aktach sprawy brak jest jakiejkolwiek informacji, do jakiej pracy skierowana została skarżąca. Z akt nie wynika również, czy do jej wykonywania bezrobotna miała wystarczające kwalifikacje lub doświadczenie zawodowe, czy istniała potrzeba uprzedniego jej szkolenia, a także czy stan zdrowia skarżącej pozwalał na wykonywanie powierzonych jej obowiązków oraz jaki był łączny czas dojazdu do miejsca pracy i z powrotem. Brak jakichkolwiek informacji w tym zakresie, wykluczył możliwość dokonania oceny wykonywanej przez A. K. pracy pod kątem kryteriów związanych z jej charakterem, o którym mówi przepis. W odniesieniu do kolejnej wymienionej przesłanki należy podkreślić, iż odmowę przyjęcia propozycji zatrudnienia uznaje się za uzasadnioną, jeżeli odmowa ta wynikała z obiektywnych okoliczności, była słuszna i usprawiedliwiona. Ocena zasadności odmowy przyjęcia propozycji zatrudnienia winna więc również uwzględniać sytuację osobistą i rodzinną bezrobotnego. W szczególności organy zobowiązane były do rozważenia, czy podjęcie proponowanego zatrudnienia mogłoby wpłynąć na prawidłowe wykonywanie przez bezrobotnego obowiązków rodzicielskich przewidzianych w przepisach Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego. W przypadku skarżącej natomiast ograniczyły się jedynie do stwierdzenia, że obowiązki opiekuńcze wobec małoletnich dzieci nie mogą być brane pod uwagę przy ocenie odmowy przyjęcia proponowanej pracy, nie czyniąc w powyższym zakresie żadnych ustaleń. Nadto, podkreślenia wymaga fakt, iż A. K. wykonywała powierzoną jej pracę od [...] maja do [...] czerwca 2007r., a zatem należało wyjaśnić, czy i jakie zmiany nastąpiły w sytuacji skarżącej, które spowodowały brak możliwości dalszego jej kontynuowania. W ocenie Sądu organy orzekające nie zbadały wyczerpująco wszystkich okoliczności faktycznych i nie dopełniły obowiązku zgromadzenia pełnego materiału dowodowego, pozwalającego na obiektywną i wnikliwą jego ocenę. Tym samym naruszone zostały przepisy art. 7, art. 77 § 1, art. 80, art. 107 § 3 Kodeksu postępowania administracyjnego. Z powyższych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 "c" ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. 153, poz. 1270 ze zm. ) jak w sentencji. Przy ponownym rozpoznaniu sprawy organy winny dokonać analizy sytuacji rodzinnej skarżącej i ustalić, czy istnieją jakiekolwiek inne możliwości zapewnienia opieki nad dziećmi tak, by A. K. mogła kontynuować pracę, do której została skierowana, a także uwidocznić w materiale dowodowym charakter wykonywanego przez nią zatrudnienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło