II SAB/Bd 138/12

PostanowienieWSA w Bydgoszczy2013-07-01

Skład orzekający: Elżbieta Piechowiak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej jest dopuszczalny, jeśli strona nie uchybiła terminowi do jej wniesienia?
Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej jest niedopuszczalny i podlega odrzuceniu, jeżeli strona nie uchybiła terminowi do jej wniesienia. Przywrócenie terminu jest instytucją prawa procesowego służącą naprawieniu sytuacji, w której strona z przyczyn od niej niezależnych nie dokonała czynności procesowej w ustawowym terminie. Jeśli czynność została dokonana w terminie, brak jest podstaw do jej przywrócenia.
Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę na bezczynność organu, która została odrzucona postanowieniem WSA. Następnie wnieśli pismo zatytułowane "zażalenie", które sąd uznał za skargę kasacyjną. Po odrzuceniu skargi kasacyjnej, skarżący złożyli wniosek o przywrócenie terminu do jej wniesienia. Sąd rozpoznał ten wniosek.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Elżbieta Piechowiak po rozpoznaniu w dniu 1 lipca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku G. P. i S. P. o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej w sprawie ze skargi na bezczynność Starosty I. w przedmiocie wydania dokumentu urzędowego o zakończeniu robót budowlanych postanawia odrzucić wniosek. Postanowieniem z dnia 7 grudnia 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy odrzucił skargę G. i S. P. na bezczynność Starosty I. w przedmiocie wydania dokumentu urzędowego o zakończeniu robót budowlanych. Pismem z dnia 4 stycznia 2013 r. zatytułowanym "zażalenie", w istocie będącym skargą kasacyjną, skarżący wnieśli o uchylenie postanowienia Sądu z 7 grudnia 2012 r. o odrzuceniu skargi. Pismem z dnia 29 stycznia 2013 r. skarżący wnieśli wniosek o przywrócenie terminu do złożenia skargi kasacyjnej. Postanowieniem z dnia 6 lutego 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy odrzucił skargę kasacyjną G. i S. P. od postanowienia tut. Sądu z dnia 7 grudnia 2013 r. jako wniesioną osobiście przez skarżących mimo obowiązku skorzystania z pomocy adwokata bądź radcy prawnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek jest niedopuszczalny i jako taki podlega odrzuceniu, ponieważ skarżący nie uchybili terminowi do wniesienia skargi kasacyjnej. Stosownie do art. 88 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity Dz. U. z 13 marca 2012 r., poz. 270 ze zm., powoływanej dalej w skrócie jako: "P.p.s.a."), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Z cytowanego przepisu wynika, że przywrócenie terminu staje się aktualne jeśli strona uchybiła terminowi. W przeciwnym przypadku wniosek o przywrócenie terminu jest niedopuszczalny w rozumieniu art. 88 P.p.s.a. (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 19 października 2010 r. sygn. akt II FZ 428/10 dostępne w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych www.nsa.gov.pl). Postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 7 grudnia 2012 r. odrzucające skargę G. i S. P. zostało skutecznie doręczone skarżącej w dniu 28 grudnia 2013 r. (zwrotne poświadczenia odbioru – k. 34-35 akt sądowych), a więc trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi kasacyjnej upływał z dniem 28 stycznia 2013 r. Skarga kasacyjna została natomiast złożona 4 stycznia 2013 r. (data nadania w urzędzie pocztowym – k. 43), a więc w terminie otwartym do jej wniesienia. W związku z powyższym w ocenie Sądu skoro skarga kasacyjna została złożona w terminie to niedopuszczalny jest wniosek o przywrócenie terminu, którego w istocie strona nie uchybiła. W tej sytuacji Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy na mocy art. 88 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło