II SAB/Bd 89/17

WyrokWSA w Bydgoszczy2017-10-11

Skład orzekający: Leszek Tyliński, Jarosław Wichrowski, Grzegorz Saniewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Burmistrz pozostaje w bezczynności w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej, gdy udzielona odpowiedź opiera się na błędnej interpretacji wniosku lub jest sprzeczna z przedłożonymi przez wnioskodawcę dowodami?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że Burmistrz pozostawał w bezczynności w zakresie udostępnienia informacji publicznej dotyczącej uzasadnienia zamiaru sprzedaży mieszkań, ponieważ organ błędnie zinterpretował wniosek, opierając się na braku formalnej uchwały, zamiast na informacji zawartej na stronie internetowej urzędu. Ponadto, organ był w bezczynności w zakresie informacji o wycince drzew, gdyż jego odpowiedź była sprzeczna z przedłożonymi przez wnioskodawcę decyzjami zezwalającymi na wycinkę. Sąd zobowiązał organ do rozpoznania wniosku w tych punktach, stwierdzając jednocześnie, że bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa.
Stan faktyczny
Skarżący J. K. zwrócił się do Burmistrza Miasta L. o udostępnienie informacji publicznej dotyczącej planowanej modernizacji budynku mieszkalnego (w tym uzasadnienia zamiaru sprzedaży mieszkań i autora zamierzenia) oraz ilości pozyskanego drewna z wycinki drzew przez gminę. Organ udzielił częściowej odpowiedzi, jednak skarżący zarzucił bezczynność w zakresie uzasadnienia zamiaru sprzedaży mieszkań i informacji o wycince drzew. Sąd administracyjny uznał skargę za uzasadnioną w tych punktach.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy zobowiązał Burmistrza Miasta do rozpoznania wniosku skarżącego w terminie 14 dni, stwierdził, że bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa, oraz zasądził od Burmistrza na rzecz skarżącego kwotę kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Leszek Tyliński Sędziowie sędzia WSA Jarosław Wichrowski (spr.) sędzia WSA Grzegorz Saniewski Protokolant starszy sekretarz sądowy Dominika Znaniecka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 października 2017 r. sprawy ze skargi J. K. na bezczynność Burmistrza Miasta w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej 1. zobowiązuje Burmistrza Miasta do rozpoznania pkt 1 ppkt c i pkt 2 wniosku skarżącego z dnia [...] czerwca 2017 r. w terminie 14 dni od dnia doręczenia prawomocnego wyroku wraz z aktami administracyjnymi, 2. stwierdza, że bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa, 3. zasądza od Burmistrza Miasta na rzecz skarżącego kwotę [...]([...]) złotych. Wnioskiem z dnia [...] czerwca 2017 r. J. K. zwrócił się do Burmistrza L. o udostępnienie informacji publicznej poprzez nadesłanie drogą mailową: 1. danych dotyczących modernizacji budynku [...] w kontekście uzyskania substancji mieszkalnej: a) planowanej ilości mieszkań w remontowanym budynku [...] oraz ich jednostkowych powierzchni, b) planu / rysunku / rzutu z góry piętra w/w zabudowy mieszkalnej wraz z usytuowaniem wejścia do piętra mieszkalnego, c) uzasadnienie zamiaru dokonania sprzedaży wymienionych mieszkań z podaniem autora niniejszego zamierzenia; 2. ilości pozyskanego drewna z wycinki drzew dokonanej przez gminę za lata 2015 -2017 (do dnia wpłynięcia wniosku) ze wskazaniem miejsc wycinki oraz sposobem zagospodarowania pozyskanego drewna. W odpowiedzi na ww. wniosek organ poinformował wnioskodawcę, że: Ad. 1.a. W ramach realizowanej zmiany sposobu użytkowania lokali na I piętrze budynku przy ul. Ż. palowane jest utworzenie pięciu lokali mieszkalnych o powierzchni 29,80 m2, 32,93 m2, 34,28 m2, 49,87 m2, 52,26 m2. Ad. 1.b. Zgodnie z wnioskiem skan rzutu piętra z rozkładem pomieszczeń został wysłany na wskazany we wniosku adres e-mail. Ad. 1.c. Decyzja o sposobie rozdysponowania nie została jeszcze podjęta. Wyłączną właściwość w zakresie spraw majątkowych posiada rada gminy - zgodnie z art. 18 ust. 2 pkt 9a ustawy o samorządzie gminnym. Mając na uwadze fakt, że prace budowlane związane ze zmianą sposobu użytkowania nie zostały jeszcze zakończone i odebrane przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego, nie występuje możliwość podjęcia stosownej uchwały. Ad. 2. Urząd nie prowadzi działalności związanej z pozyskiwaniem drewna oraz nie prowadzi w tym zakresie stosownego rejestru. W skardze na bezczynność organu skierowanej do tut. Sądu J. K. wskazał, że organ nie udzielił mu informacji wskazanej w pkt 1.c i pkt 2 jego wniosku Organ w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie. W uzasadnieniu swego stanowiska wskazał, że pismem z dnia [...].06.2017 r. udzielił wnioskodawcy odpowiedzi, któa była wyczerpująca i została udostępniona zgodnie z treścią żądania. Burmistrz, odnosząc się do pytania zawartego w pkt 1.c wniosku, w którym wnioskodawca zapytał o "uzasadnienie zamiaru dokonania sprzedaży wymienionych mieszkań z podaniem autora niniejszego zamierzenia", wyjaśnił, że decyzja o sposobie rozdysponowania nie została jeszcze podjęta. Nie można zatem mówić o uzasadnieniu zamiaru sprzedaży, skoro zamiar ten nie został jeszcze wyrażony przez uprawnione organy. Z późniejszych skarg do Rady Gminy można wywnioskować, że skarżący - zadając powyższe pytanie - oczekiwał wyjaśnienia informacji zamieszczonej na stronie internetowej Urzędu, która brzmiała: "W ramach remontu przewidziano także zmianę sposobu użytkowania I piętra oraz poddasza na lokale mieszkaniowe. Na I piętrze zaplanowano wydzielenie pięciu lokali przeznaczonych na cele mieszkaniowe. Lokale mieszkaniowe na pierwszym piętrze przewidziano do sprzedaży jeszcze w bieżącym roku w trybie przetargowym." Nie jest jednak rolą Burmistrza domyślanie się, co wnioskodawca miał na myśli sporządzając wniosek o udzielenie informacji publicznej, a jedynie oparcie się na jego treści. Analizując treść zadanego zapytania Burmistrz wywnioskował, że wnioskodawca chciał ustalić, dlaczego Gmina chce sprzedać wydzielone mieszkania i kto podjął decyzję o sprzedaży. Z tego względu w odpowiedzi wskazał, że Gmina jeszcze nie podjęła decyzji o sprzedaży i że jest to wyłączna kompetencja Rady. Niezadowolenie skarżącego z jednoznacznie udzielonej odpowiedzi na zadane pytanie nie powoduje, że organ w tym zakresie pozostaje w bezczynności. Odnośnie pkt 2 wniosku organ wskazał, że wnioskodawca nie powołuje się na konkretny przypadek wyciętego drzewa, pyta ogólnie o ilość pozyskiwanego drewna. Gmina jednak nie prowadzi tego typu działalności i nie gromadzi danych w tym zakresie, o czym wnioskodawca został jednoznacznie poinformowany. W związku z powyższym udzielona informacja jest zgodna ze stanem wiedzy organu i nie może być uznana za jego bezczynność. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Z mocy art. 3 § 2 pkt 8 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r. poz. 1369, zwanej dalej P.p.s.a.), sąd administracyjny kontroluje działalność administracji publicznej w sprawach skarg na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a. Przedmiotem kontroli może być więc bezczynność organu w sytuacji, gdy stosownie do treści właściwych regulacji prawnych był on zobowiązany do podjęcia innego niż decyzja lub postanowienie aktu lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczącego uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Skarga złożona w niniejszej sprawie kwestionuje brak udostępnienia przez Burmistrza informacji mających status informacji publicznej. Problematyka powyższa unormowana jest w ustawie z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. z 2016 r. poz. 1764, dalej zwana u.d.i.p.), która określa zarówno podmiotowe, jak i przedmiotowe warunki jej zastosowania. Definiując podmioty zobowiązane do udostępnienia informacji publicznej art. 4 ust. 1 pkt 1 cyt. ustawy wskazuje, że są nim władze publiczne oraz inne podmioty wykonujące zadania publiczne, w szczególności organy władzy publicznej. W świetle tego nie może budzić wątpliwości, że burmistrz jako organ wykonawczy jednostki samorządu terytorialnego - gminy mieści się we wspomnianym zakresie. Jeśli chodzi o pojęcie informacji publicznej, to jej ogólną definicję zawiera art. 1 ust. 1 u.d.i.p., który stanowi, że jest nią każda informacja o sprawach publicznych. Bardziej szczegółowy opis danych, które należy uznawać za informację publiczną znajduje się w art. 6 cyt. ustawy. Przy interpretacji przedmiotowego pojęcia należy jeszcze uwzględnić art. 61 ust. 1 Konstytucji RP, w świetle którego obywatel ma prawo do uzyskiwania informacji o działalności organów władzy publicznej oraz osób pełniących funkcje publiczne. Prawo to obejmuje również uzyskiwanie informacji o działalności organów samorządu gospodarczego i zawodowego, a także innych osób oraz jednostek organizacyjnych w zakresie, w jakim wykonują one zadania władzy publicznej i gospodarują mieniem komunalnym lub majątkiem Skarbu Państwa. W oparciu o powyższe w orzecznictwie powszechnie przyjmuje się, że za informację publiczną należy uznać każdą wiadomość wytworzoną przez szeroko rozumiane władze publiczne, a także inne podmioty sprawujące funkcje publiczne w zakresie wykonywania przez nie zadań władzy publicznej i gospodarowania mieniem komunalnym lub mieniem Skarbu Państwa. W świetle powyższego uznać należy, że informacje żądane przez skarżącego miały charakter informacji publicznej, co zresztą nie było kwestionowane przez organ. Zgodnie z art. 3 ust. 1 u.d.i.p., prawo do informacji publicznej obejmuje uprawnienia do: 1) uzyskania informacji publicznej, w tym uzyskania informacji przetworzonej w takim zakresie, w jakim jest to szczególnie istotne dla interesu publicznego; 2) wglądu do dokumentów urzędowych; 3) dostępu do posiedzeń kolegialnych organów władzy publicznej pochodzących z powszechnych wyborów. Oś sporu w niniejszej sprawie stanowiła natomiast ocena tego, czy organ w prawidłowy sposób rozpoznał wniosek skarżącego, tj. czy udzielił mu informacji żądanych w pkt 1.c i pkt 2 jego wniosku. W pkt 1.c wniosku skarżący domagał się informacji dotyczących "uzasadnienia zamiaru dokonania sprzedaży wymienionych mieszkań z podaniem autora niniejszego zamierzenia". W świetle treści odpowiedzi organu dotyczącej tego punktu nie ulega wątpliwości, że po stronie Gminy istnieje zamiar sprzedaży przedmiotowych mieszkań, co wynika wprost z zacytowanego fragmentu zamieszczonego na stronie internetowej organu. W ocenie organu, skoro taka decyzja nie została jeszcze podjęta przez Radę Gminy, to de facto taki zamiar jeszcze nie istnieje. Z takim rozumowaniem nie sposób się zgodzić. Sam organ przyznał, że zapewne skarżącemu chodziło właśnie o sformułowanie zawarte na stronie internetowej, więc winien udzielić w tym zakresie skarżącemu stosownej informacji. Skarżący nie zwracał się o informację dotyczącą podjęcia stosownej uchwały przez Radę Gminy, lecz chciał uzyskać informację na temat działań organu, które wynikały z treści dostępnych w Internecie, a którymi niewątpliwie organ dysponował. Jeśli natomiast organ miał w tym zakresie jakiekolwiek wątpliwości (a takowych zdaniem Sądu nie było), winien zwrócić się do skarżącego celem wyjaśnienia treści jego wniosku, a nie udzielać informacji, o którą skarżący się nie zwracał. W pkt 2 wniosku skarżący domagał się informacji. związanych z wycinką przez Gminę drzew. Organ poinformował, że takowa nie jest wykonywana, co jednak pozostaje w rażącej sprzeczności z treścią przedłożonych przez skarżącego na rozprawie decyzji zezwalających Gminie L. na wycinkę drzew (k. 23-48 akt sądowych). Organ winien zatem wyjaśnić tę kwestię i udzielić skarżącemu pełnej informacji w tym zakresie. Z tych względów Sąd uznał, że skarga jest uzasadniona i - działając na podstawie art. 149 1 pkt 1 P.p.s.a. - zobowiązał Burmistrza do rozpoznania wniosku skarżącego w zakresie żądanym w skardze. Jednocześnie w pkt 2 wyroku, w związku z brzmieniem art. 149 § 1a P.p.s.a., Sąd stwierdził, że bezczynność organu nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa. Działanie Sądu w tym ostatnim zakresie oparte jest na uznaniu przy uwzględnieniu ogółu okoliczności sprawy, bowiem P.p.s.a. nie określa, co należy rozumieć pod wskazanym wyżej pojęciem. W orzecznictwie przyjmuje się, że rażącym naruszeniem prawa będzie stan, w którym bez potrzeby odwoływania się do szczegółowej oceny okoliczności sprawy można stwierdzić, że naruszono prawo w sposób oczywisty w kontekście okoliczności sprawy, w której do naruszenia prawa doszło (wyrok NSA z 17.12.2014 r., I OSK 2075/14). Zatem występuje on wówczas, gdy w sposób jednoznaczny i znaczący doszło do przekroczenia terminów określonych przepisami prawa na dokonanie danej czynności, a zarazem nie zachodzą okoliczności ekskulpujące bezczynność czy przewlekłe działanie organu. W ocenie Sądu, bezczynność Burmistrza wynikała z przyjęcia nieprawidłowej interpretacji treści wniosku. Tego rodzaju zachowaniu nie można przypisać cechy szczególnego naruszenia prawa w postaci naruszenia "rażącego". Z tych samych przyczyn Sąd nie znalazł podstaw do uwzględnienia wniosku skarżącej o wymierzenie organowi grzywny, o której mowa w art. 149 § 2 P.p.s.a. O kosztach postępowania rozstrzygnięto na podstawie art. 200 P.p.s.a. w zw. § 2 ust. 1 pkt 6 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Dz. U. Nr 221, poz. 2193)

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło