I SA/Gd 226/14
PostanowienieWSA w Gdańsku2014-03-14
Skład orzekający: Sławomir Kozik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji podatkowej, oparty na ogólnikowych twierdzeniach o trudnej sytuacji finansowej i zdrowotnej skarżącej, spełnia przesłanki określone w art. 61 § 3 P.p.s.a. (niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków)?Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, ponieważ skarżąca nie uprawdopodobniła wystąpienia przesłanek określonych w art. 61 § 3 P.p.s.a. Ogólnikowe twierdzenia o trudnej sytuacji finansowej (renta po zmarłym mężu) i zdrowotnej (depresja) nie są wystarczające do uzasadnienia wniosku, a strona nie przedstawiła konkretnych dowodów potwierdzających możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.Stan faktyczny
Skarżąca złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002 rok. W ramach skargi wniosła o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, uzasadniając to oczywistym naruszeniem prawa, trudną sytuacją finansową (wdowa, renta 1.900 zł miesięcznie) oraz pogłębiającą się depresją po śmierci męża. Sąd uznał, że przedstawione argumenty są ogólnikowe i nie spełniają przesłanek z art. 61 § 3 P.p.s.a.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 14 marca 2014 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Sławomir Kozik po rozpoznaniu w dniu 14 marca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku G.G. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 19 grudnia 2013 r., Nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002 rok postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku wniesionej na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 19 grudnia 2013 r.
w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002 r., skarżąca, reprezentowana przez pełnomocnika będącego doradcą podatkowym, złożyła wniosek o wstrzymanie wykonania powyższej decyzji. Przedmiotowy wniosek uzasadniono oczywistym naruszeniem prawa zarówno procesowego jak i materialnego. Podniesiono również, że skarżąca jest obecnie wdową i otrzymuje rentę po zmarłym mężu w wysokości 1.900,- zł miesięcznie. Dodatkowo jest cały czas w depresji po śmierci męża. Próba wyegzekwowania tak dużej kwoty zaległości i to w sytuacji ewidentnej niesprawiedliwości – zarówno materialnoprawnej jak i procesowej, nie tylko mogłaby podważyć podstawę bytu skarżącej ale również pogłębić u skarżącej depresję.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej powoływana jako "P.p.s.a."), Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia skarżącemu znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Zgodnie z utrwalonym poglądem prezentowanym w orzecznictwie, we wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu lub czynności należy co najmniej uprawdopodobnić wystąpienie przesłanki wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków (zob. postanowienie NSA z dnia 10 kwietnia 2013 r., sygn. akt I FZ 93/13, LEX nr 1296480).
Podkreślić należy, że argumentacja wniosku powinna być spójna, poparta faktami oraz ewentualnie odnoszącymi się do nich dowodami, które uzasadniają wstrzymanie. Przy czym sąd administracyjny w razie braku takich dokumentów, czy to w aktach sprawy, czy też z powodu niedołączenia ich do wniosku nie jest uprawniony, przed rozpoznaniem wniosku o wstrzymanie do wzywania strony o ich przedstawienie. W przypadku bowiem wniosku o wstrzymanie zaskarżonego aktu lub czynności ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje - jak choćby w ramach instytucji prawa pomocy - możliwości skorzystania z uzupełniającego postępowania dowodowego. Wymaga również podkreślenia, że ogólnikowe twierdzenia wyrażane przez stronę skarżącą, pozbawione szerszego uzasadnienia i stosownych wyliczeń, nie mogą stanowić podstawy do orzeczenia przez sąd o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego aktu.
A zatem strona występując z wnioskiem o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji powinna uzasadnić, dlaczego uważa, że wykonanie zaskarżonego aktu narazi ją na znaczną szkodę lub niebezpieczeństwo trudnych do odwrócenia skutków. Od uprawdopodobnienia niebezpieczeństwa wystąpienia znacznej szkody i negatywnych skutków zależy orzeczenie sądu, które także musi dokładnie wskazywać przyczyny wstrzymania lub odmowy wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji lub aktu.
Tymczasem wniosek złożony w niniejszej sprawie zawiera ogólnikowe twierdzenia, że skarżąca jest obecnie wdową i otrzymuje rentę po zmarłym mężu w wysokości 1.900,- zł miesięcznie. Dodatkowo jest cały czas w depresji po śmierci męża. Próba wyegzekwowania tak dużej kwoty zaległości i to w sytuacji ewidentnej niesprawiedliwości – zarówno materialnoprawnej jak i procesowej, nie tylko mogłaby podważyć podstawę bytu skarżącej ale również pogłębić u skarżącej depresję.
Ustosunkowując się do powyższej argumentacji zauważyć trzeba, że twierdzenie, strony odnośnie dużej kwoty zaległości nie mieści się w żadnej z okoliczności, o których stanowi art. 61 § 3 P.p.s.a. Niewątpliwie każda decyzja administracyjna zobowiązująca do uiszczenia należności pieniężnych pociąga za sobą dolegliwość rodzącą określony stosunek faktyczny w finansach zobowiązanego do ich uiszczenia. Sąd orzekający w sprawie podziela stanowisko Naczelnego Sądu Administracyjnego wyrażone w powołanym postanowieniu tegoż Sądu z dnia 10 kwietnia 2013 r., że wielkość tej należności w żaden sposób nie może być postrzegana jako znaczna szkoda, czy trudne do odwrócenia skutki. Nie jest to więc sytuacja, która sama z siebie uzasadnia zastosowanie wyjątkowego rozwiązania prawnego, jakim jest ochrona tymczasowa w postępowaniu sądowo-administracyjnym.
Analizując pozostałą argumentację zaprezentowaną przez stronę uznać należy, że skarżąca nie wykazała, iż zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Skarżąca upatruje wypełnienia przesłanek wymienionych w art. 61 § 3 P.p.s.a. w stwierdzeniu, że próba wyegzekwowania tak dużej kwoty zaległości i to w sytuacji ewidentnej – jej zdaniem – niesprawiedliwości materialnoprawnej i procesowej, nie tylko mogłaby podważyć podstawę jej bytu ale również pogłębić u niej depresję. Odnosząc się do powyższego sformułowania podkreślić należy, że konieczne jest wykazanie szczegółowych przyczyn uzasadniających możliwość wystąpienia sytuacji, która spowoduje zajście choćby jednej z przesłanek wymienionych w art. 61 § 3 P.p.s.a. Nie jest bowiem wystarczające ogólnikowe odwołanie się do sytuacji zarówno finansowej (otrzymywanie renty po zmarłym mężu) i zdrowotnej (depresja po śmierci męża) bez poparcia tych twierdzeń konkretnymi faktami. Uzasadnienie wniosku powinno zatem odnosić się do konkretnych okoliczności odzwierciedlających możliwość zajścia zagrożeń, o których mowa w omawianym przepisie, a brak należytego uzasadnienia w tym zakresie uniemożliwia pozytywną dla strony ocenę takiego wniosku. Konieczność uwzględnienia w postępowaniu sądowo-administracyjnym całości akt sprawy nie oznacza, że sąd w odniesieniu do wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu miałby się domyślać lub przewidywać, jakie zajdzie realne niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków.
W niniejszej sprawie brak jest konkretnych okoliczności wskazujących na możliwość spełnienia subiektywnych obaw skarżącej. Nie wskazała ona bowiem jakichkolwiek dokumentów źródłowych odzwierciedlających jej sytuację zarówno finansową jak i zdrowotną.
Konkludując, w ocenie WSA w Gdańsku skarżąca nie wykazała, że zachodzą przesłanki wskazane w art. 61 § 3 P.p.s.a. Nie jest bowiem wystarczający sam wywód skarżącej co do jej obaw w tym zakresie. Uzasadnienie wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji powinno odnosić się do konkretnych okoliczności pozwalających wywieść, że wstrzymanie zaskarżonego aktu jest w danej sprawie obiektywnie zasadne. Twierdzenia zaś wnioskodawczyni powinny zostać poparte dokumentami źródłowymi, zwłaszcza dotyczącymi jej sytuacji finansowej oraz majątkowej.
W tej sytuacji, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, orzekł jak w postanowieniu na podstawie art. 61 § 3 i 5 P.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło