I SA/Gd 540/13

PostanowienieWSA w Gdańsku2013-09-11

Skład orzekający: Krzysztof Przasnyski, Elżbieta Rischka, Małgorzata Tomaszewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sprawie dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach za 2006 rok, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie do czasu opublikowania uzasadnienia wyroku Trybunału Konstytucyjnego dotyczącego zgodności z Konstytucją przepisów o podatku dochodowym od osób fizycznych i Ordynacji podatkowej?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesił postępowanie na zgodny wniosek stron, ponieważ obie strony wniosły o zawieszenie do czasu opublikowania uzasadnienia wyroku Trybunału Konstytucyjnego, który orzekł o niezgodności z Konstytucją przepisów dotyczących podatku dochodowego od osób fizycznych i Ordynacji podatkowej. Sąd oparł swoje rozstrzygnięcie na art. 126 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który umożliwia zawieszenie postępowania na zgodny wniosek stron.
Stan faktyczny
H.S. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą ustalenia zobowiązania w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych od dochodów z nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodu za 2006 rok. Skarżący zarzucił naruszenie przepisów ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. Na rozprawie obie strony wniosły o zawieszenie postępowania do czasu opublikowania uzasadnienia wyroku Trybunału Konstytucyjnego.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krzysztof Przasnyski, Sędziowie Sędzia NSA Elżbieta Rischka, Sędzia NSA Małgorzata Tomaszewska (spr.), Protokolant Starszy Sekretarz Sądowy Monika Szymańska, po rozpoznaniu w dniu 11 września 2013 r. na rozprawie sprawy ze skargi H.S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 12 lutego 2013 r. Nr [...] w przedmiocie: podatku dochodowego od osób fizycznych w formie ryczałtu od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach za 2006 rok p o s t a n a w i a: zawiesić postępowanie. P O S T A N O W I E N I E H.S. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 12 lutego 2013 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia zobowiązania w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych od dochodów z nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodu za 2006 r. Skarżący zarzucił zaskarżonej decyzji m.in. naruszenie art. 20 ust. 3 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000 r., Nr 14, poz. 176 ze zm.) w brzmieniu obowiązującym w 2006 r. W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Skarbowej wniósł o jej oddalenie podtrzymując dotychczasowe stanowisko w sprawie. Na rozprawie w dniu 11 września 2013 r. strony wniosły o zawieszenie postępowania na zgodny wniosek do czasu opublikowania uzasadnienia wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 18 lipca 2013 r., sygn. akt SK 18/19. Wyrokiem tym Trybunał Konstytucyjny orzekł, że art. 30 ust. 1 pkt 7 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r., o podatku dochodowym od osób fizycznych w brzmieniu obowiązującym od 1 stycznia 1998 r., do 31 grudnia 2001 r. nie jest niezgodny z art. 31 ust. 3, art. 42 ust. 1, art. 46 i art. 64 ust. 3 Konstytucji i jest zgodny z art. 2 w związku z art. 64 ust. 1 Konstytucji; art. 20 ust. 3 powyżej ustawy, w brzmieniu obowiązującym od 1 stycznia 1998 r., do 31 grudnia 2006 r., jest niezgodny z art. 2 w związku z art. 64 ust. 1 Konstytucji; art. 68 § 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa jest niezgodny z art. 2 w związku z art. 64 ust. 1 Konstytucji. Przepis ten traci moc obowiązującą z upływem osiemnastu miesięcy od dnia ogłoszenia wyroku w Dzienniku Ustaw. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: Zgodnie z art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r., - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 dalej "p.p.s.a.") Sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron. W rozpoznawanej sprawie obie strony złożyły zgodne wnioski o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego do czasu opublikowania uzasadnienia wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 18 lipca 2013 r., sygn. akt SK 18/09. Uwzględniając zgodne wnioski stron oraz treść powołanego wyżej art. 126 p.p.s.a., Sąd postanowił jak w sentencji. DSz

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło