I SA/Gd 561/18

PostanowienieWSA w Gdańsku2018-07-17

Skład orzekający: Marek Kraus, Alicja Stępień, Sławomir Kozik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie w sprawie skargi na interpretację indywidualną dotyczącą podatku od nieruchomości od elektrowni wiatrowych, ze względu na toczące się postępowanie przed NSA w przedmiocie pytania prawnego dotyczącego definicji budowli w rozumieniu przepisów podatkowych i budowlanych?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania, w tym sądowoadministracyjnego. W niniejszej sprawie, rozstrzygnięcie pytania prawnego skierowanego do siedmiu sędziów NSA, dotyczącego definicji budowli elektrowni wiatrowej, ma istotne znaczenie dla prawidłowego ustalenia podstawy opodatkowania podatkiem od nieruchomości, co jest kluczowe dla rozstrzygnięcia skargi. Dlatego też, postępowanie zostało zawieszone na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a.
Stan faktyczny
Skarżąca Spółka "A" S.A. wniosła skargę na interpretację indywidualną Wójta Gminy dotyczącą podatku od nieruchomości od elektrowni wiatrowych. Interpretacja dotyczyła określenia podstawy opodatkowania dla elektrowni wiatrowych od 1 stycznia 2017 r. Sąd administracyjny, rozpatrując skargę, stwierdził, że rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania. W związku z tym, Sąd postanowił zawiesić postępowanie.
Rozstrzygnięcie
Zawiesić postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 17 lipca 2018 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Marek Kraus Sędziowie: Sędzia NSA Alicja Stępień (spr.) Sędzia NSA Sławomir Kozik Protokolant: starszy sekretarz sądowy Dorota Zawiślińska po rozpoznaniu w dniu 17 lipca 2018 roku na rozprawie sprawy ze skargi "A" S.A. z siedzibą w W. na interpretację indywidualną Wójta Gminy [...] z dnia 11 kwietnia 2018 r., nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości p o s t a n a w i a: zawiesić postępowanie "A" S.A. z siedzibą w W. (dalej jako Skarżąca), wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku skargę na interpretację indywidualną Wójta Gminy z dnia 11 kwietnia 2018 r. w przedmiocie podatku od nieruchomości. Przedmiotem interpretacji był art. 2 ust. 1 pkt 3 w zw. z art. 1a ust. 1 pkt 2 oraz art. 4 ust. 5 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2016 r. poz. 716 ze zm.) w zw. z art. 2 ustawy z dnia 20 maja 2016 r. o inwestycjach w zakresie elektrowni wiatrowych (Dz.U. poz. 960) w zakresie określenia podstawy opodatkowania podatkiem od nieruchomości elektrowni wiatrowych od 1 stycznia 2017 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2017 r. poz. 1369 ze zm. dalej jako "p.p.s.a."), Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcia sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Z powyższego wynika, że Sąd może zawiesić postępowanie z uwagi na prejudycjalność innego toczącego się postępowania. Zagadnienie wstępne (prejudycjalne) występuje w sytuacji, w której uprzednie rozstrzygnięcie określonego zagadnienia, które występuje w sprawie, może wpływać na wynik toczącego się postępowania, co w rezultacie uzasadnia celowość wstrzymania czynności w postępowaniu sądowoadministracyjnym do czasu rozstrzygnięcia tej istotnej kwestii. Przez zagadnienie wstępne (kwestię prejudycjalną) należy więc rozumieć przeszkodę powstającą lub ujawniającą się w toku postępowania sądowego, której usunięcie jest istotne z punktu widzenia możliwości prawidłowej realizacji celu postępowania sądowoadministracyjnego i ma bezpośredni wpływ na jego wynik (por. wyrok NSA z dnia 19 kwietnia 2006 r. sygn. akt I FSK 845/05, wszystkie przywołane orzeczenia dostępne w CBOSA na stronie internetowej orzeczenia.nsa.gov.pl). Warunkiem skorzystania z tej podstawy, mającej związek z wynikiem innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej, jest wystąpienie sytuacji, w której to inne postępowanie jest już rozpoczęte. Zaznaczenia również wymaga, że w orzecznictwie podnosi się, że użyte w art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., pojęcie "zależy" należy rozumieć stosując także wykładnię systemową i funkcjonalną. Pojęcie to należy rozumieć nie tylko jako związek formalno-instytucjonalny, tj. polegający na tym, że dane zagadnienie wstępne należy do kognicji innej instytucji i musi być przez nie rozpoznane, aby można było kontynuować dane postępowanie sądowe, ale także jako związek treściowo-instytucjonalny, polegający na tym, że dana instytucja realizując swoje ustawowe zadania, przedstawia we właściwym trybie rozstrzygnięcie, które ma na celu realizację celów wskazanych przez ustawodawcę, którym w przypadku działalności uchwałodawczej NSA jest usunięcie ryzyka wystąpienia w danym typie spraw rozbieżności orzeczniczych (por. postanowienie NSA z dnia 26 maja 2011 r., I GZ 119/11). Względy ekonomiki procesowej, sprawiedliwości, spójności systemu prawnego oraz jednolitości i stabilności orzecznictwa sądowego przemawiają za potrzebą zawieszenia postępowania w razie badania przez Trybunał Konstytucyjny kwestii zgodności z Konstytucją RP lub aktami wyższego rzędu, aktu normatywnego, który stanowi postawę do wydania zaskarżonego orzeczenia (por. postanowienie NSA z dnia 6 lipca 2011 r. sygn. akt II FZ 278/11), a także w razie rozstrzygania przez skład siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego, wskutek pytania skierowanego przez ten Sąd, zagadnienia prawnego budzącego poważne wątpliwości (por. postanowienie NSA z dnia 14 czerwca 2018 r. sygn. akt II FSK 3468/17 ). W związku z powyższym, Sąd uznał za zasadne zawieszenie postępowania sądowego w niniejszej sprawie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. do czasu zakończenia postępowania w przedmiocie pytania skierowanego przez Naczelny Sąd Administracyjny do rozstrzygnięcia składowi siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego postanowieniem z dnia 29 maja 2018 r. sygn. akt II FSK 2983/17. Naczelny Sąd Administracyjny zapytał mianowicie: "Czy w stanie prawnym obowiązującym od 1 stycznia 2017 r. budowlą w rozumieniu art. 1a ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2016 r., poz. 716 ze zm.) w zw. z art. 3 pkt 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz.U. z 2016 r., poz. 290 ze zm.) jest tylko część budowlana (wzniesiona z użyciem wyrobów budowlanych) elektrowni wiatrowej czy też budowlę tę stanowi fundament, wieża i elementy techniczne elektrowni wiatrowej, o których mowa w art. 2 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 20 maja 2016 r. o inwestycjach w zakresie elektrowni wiatrowych (Dz.U. z 2016 r., poz. 961)?" Mając na uwadze przedstawiony stan faktyczny i zaistniałą kwestię sporną pomiędzy stronami Sąd doszedł do wniosku, że wydanie przez skład siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego orzeczenia rozstrzygającego powyższe zagadnienie prawne będzie miało istotne znaczenie dla prawidłowego rozstrzygnięcia niniejszej sprawy. Pomimo, że zasadniczą kwestią sporną jest sposób określenia podstawy opodatkowania w podatku od nieruchomości dla elektrowni wiatrowej, to jednak zagadnienie prawne będące przedmiotem pytania skierowanego do składu siedmiu sędziów NSA dotyczy wykładni przepisów prawa objętych przedmiotem zaskarżenia w niniejszej sprawie. Rozstrzygnięcie powyższego zagadnienia prawnego determinuje sposób określenia podstawy opodatkowania elektrowni wiatrowych w podatku od nieruchomości, która to kwestia jest sporna w niniejszej sprawie. Z tej przyczyny Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., z urzędu zawiesił postępowanie w niniejszej sprawie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło