I SA/Gd 972/10

PostanowienieWSA w Gdańsku2010-11-24

Skład orzekający: Sławomir Kozik, Elżbieta Rischka, Małgorzata Tomaszewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o zawieszenie postępowania sądowego w sprawie dotyczącej zryczałtowanego podatku dochodowego od przychodów nieujawnionych, złożony na zgodny wniosek stron, powinien zostać uwzględniony na podstawie art. 126 PPSA?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny zawiesił postępowanie sądowe na zgodny wniosek stron, ponieważ zostały spełnione warunki określone w art. 126 PPSA. Pełnomocnik strony skarżącej wniósł o zawieszenie do czasu rozstrzygnięcia pytania prawnego skierowanego do Trybunału Konstytucyjnego w zakresie zgodności art. 30 ust. 1 pkt 7 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych z Konstytucją RP, a pełnomocnik organu przychylił się do tego wniosku.
Stan faktyczny
Strona skarżąca wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego dotyczącą zryczałtowanego podatku dochodowego za 2004 r. od przychodów nieujawnionych. Pełnomocnik strony skarżącej na rozprawie wniósł o zawieszenie postępowania sądowego do czasu rozstrzygnięcia pytania prawnego skierowanego do Trybunału Konstytucyjnego w przedmiocie zgodności art. 30 ust. 1 pkt 7 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych z Konstytucją RP. Pełnomocnik organu przychylił się do wniosku.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Sławomir Kozik, Sędziowie Sędzia NSA Elżbieta Rischka, Sędzia NSA Małgorzata Tomaszewska (spr.), Protokolant Starszy Sekretarz Sądowy Dorota Pellowska, po rozpoznaniu w dniu 24 listopada 2010 r. na rozprawie sprawy ze skargi A. I. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 15 lipca 2010 r. Nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego za 2004 r. od przychodów nie znajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach lub pochodzących ze źródeł nieujawnionych p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie. Zaskarżoną decyzją z dnia [...] Dyrektor Izby Skarbowej, po rozpatrzeniu odwołania A.I., utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia [...] ustalającą wysokość zryczałtowanego podatku dochodowego za 2004 r. od przychodów nie znajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach lub pochodzących ze źródeł nieujawnionych. Jako podstawę prawną zaskarżonej decyzji wskazano miedzy innymi art.30 ust.1 pkt 7 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (tekst jednolity Dz. U. 2000 r. nr 14 poz.176), który stanowi, iż dochód z nieujawnionych źródeł przychodów lub nie znajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach nie łączy się z dochodami (przychodami) z innych źródeł i pobiera się od nich podatek w formie ryczałtu w wysokości 75 % dochodu. Na powyższą decyzję A.I. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku domagając jej uchylenia w całości. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył co następuje: Na rozprawie wyznaczonej na dzień 24 listopada 2010 r. pełnomocnik strony skarżącej wniósł o zawieszenie postępowania sądowego w trybie art.126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. nr 153, poz. 1270 z póżn.zm.)zwanej dalej p.p.s.a., do czasu rozstrzygnięcia pytania prawnego skierowanego do Trybunału Konstytucyjnego w zakresie zgodności art. 30 ust.1 pkt7 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych z Konstytucją RP, zarejestrowanego pod sygn. akt SK 18 /09. Obecny na rozprawie pełnomocnik Dyrektora Izby Skarbowej przychylił się do wniosku strony skarżącej. W myśl art.126 p.p.s.a. sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron. Uwzględniając stanowisko pełnomocników stron co do zawieszenia postępowania sądowego Sąd uznał, iż spełnione zostały warunki zastosowania zawieszenia postępowania, o których mowa w art.126 p.p.s.a. i działając w oparciu o tę regulację prawną postanowił zawiesić postępowanie sądowe.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło