II SA/Gd 191/11

PostanowienieWSA w Gdańsku2011-10-03

Skład orzekający: Janina Guść

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd może odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku z powodu złożenia wniosku po upływie ustawowego terminu?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku, jeśli wniosek o jego sporządzenie zostanie złożony po upływie siedmiodniowego terminu przewidzianego w art. 141 § 1 Ppsa, a przywrócenie tego terminu nie zostanie uwzględnione.
Stan faktyczny
S. B., J. B., T. B. oraz M. C. złożyli skargę na decyzję Wojewody z dnia 21 grudnia 2010 r. dotyczącą zmiany decyzji w sprawie odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość. WSA w Gdańsku wyrokiem z 27 kwietnia 2011 r. oddalił skargę. Skarżący złożyli wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku dopiero 20 maja 2011 r., po upływie siedmiodniowego terminu, który zakończył się 4 maja 2011 r.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odmówił skarżącym sporządzenia uzasadnienia wyroku z dnia 27 kwietnia 2011 r.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Janina Guść po rozpoznaniu w dniu 3 października 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. B., J. B., T. B. oraz M. C. na decyzję Wojewody z dnia 21 grudnia 2010 r. Nr [...] w przedmiocie zmiany decyzji w sprawie odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość postanawia odmówić skarżącym sporządzenia uzasadnienia wyroku z dnia 27 kwietnia 2011 r. Wyrokiem z dnia 27 kwietnia 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę S. B., J. B., T. B. oraz M. C. na decyzję Wojewody z dnia 21 grudnia 2010 r. Nr [...] w przedmiocie zmiany decyzji w sprawie odszkodowania za wywłaszczona nieruchomość. W przedmiotowej sprawie siedmiodniowy termin na złożenie wniosku o uzasadnienie wyroku upłynął w dniu 4 maja 2011 r. W dniu 20 maja 2011 r. skarżący złożyli wniosek o sporządzenie uzasadnienia wydanego w sprawie wyroku (vide: wniosek k. 48, stempel pocztowy na kopercie k. 50). Zgodnie z treścią art. 141 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) strona może złożyć wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, wydanego po przeprowadzeniu rozprawy, w terminie siedmiu dni od dnia jego ogłoszenia. Postanowieniem z dnia 5 lipca 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odmówił skarżącym przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 25 sierpnia 2011r. sygn. akt I OZ 596/11, oddalił wniesione przez skarżących zażalenie na to postanowienie. Złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia po upływie terminu do jego wniesienia, uzasadnia odmowę sporządzenia uzasadnienia na podstawie art. 141 § 3 prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło