II SA/Gd 465/09
PostanowienieWSA w Gdańsku2010-01-07
Skład orzekający: Jolanta Górska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy błąd pracownika polegający na przekazaniu skarżącemu błędnej daty doręczenia przesyłki zawierającej wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego może stanowić podstawę do przywrócenia terminu do uiszczenia tego wpisu?Ratio decidendi
Sąd oddalił wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego, uznając, że błąd pracownika skarżącego w przekazaniu informacji o dacie doręczenia przesyłki nie stanowi braku winy w uchybieniu terminu. Skutki zaniedbań pracownika obciążają osobę, która się nim posługuje, a błędne przekonanie strony co do daty otrzymania wezwania nie usprawiedliwia uchybienia terminu.Stan faktyczny
Skarżący P. K. złożył wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na decyzję Wojewody zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą pozwolenia na budowę. Skarga została odrzucona z powodu uiszczenia wpisu po terminie. Skarżący argumentował, że uchybienie terminu nastąpiło bez jego winy z powodu błędu ekspedientki, która odebrała przesyłkę i przekazała mu ją z błędną adnotacją daty doręczenia, co spowodowało, że skarżący był przekonany o dotrzymaniu terminu.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek skarżącego o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jolanta Górska po rozpoznaniu w dniu 7 stycznia 2010r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. K. na decyzję Wojewody z dnia 1 lipca 2009r., nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę postanawia oddalić wniosek skarżącego o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi.
P. K. wniósł skargę na decyzję Wojewody z dnia 1 lipca 2009r. w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę.
Postanowieniem z dnia 25 września 2009r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku odrzucił skargę z uwagi na uiszczenie wpisu po upływie terminu.
Skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi wskazując, że dopiero w dniu 2 października 2009r., tj. w dacie doręczenia mu odpisu postanowienia o odrzuceniu skargi w sprawie. Stwierdził, że nastąpiło to bez jego winy. Poczta przychodzi na adres prowadzonego przez niego przedsiębiorstwa. Ekspedientka, która odebrała przesyłkę odłożyła ją w inne miejsce niż zwykle, ponieważ w sklepie był duży ruch. Dopiero następnego dnia przypomniała sobie o niej. Kopertę oznaczyła datą następnego dnia i z taką adnotacją przekazała skarżącemu wraz z inną korespondencją. Koperta była oznaczona datą 20 września 2009r. i skarżący uiszczając wpis w dniu 27 września 2009r. był przekonany, że zmieścił się w terminie wskazanym przez Sąd. Błąd pracownika doprowadził do tego, że uiścił opłatę zbyt późno. W związku z tym uchybienie terminu nastąpiło bez jego winy, co uzasadnia złożenie wniosku o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Postępowanie przed sądami administracyjnymi regulowane jest przepisami ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.).
Zgodnie z art. 85 powołanej wyżej ustawy czynność podjęta w postępowaniu sądowym przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Jednakże Sąd, na wniosek strony, która nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, postanowi o przywróceniu terminu (art. 86 § 1 ustawy).
Pismo z wnioskiem przywrócenie o terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu (art. 87 § 1 ustawy). W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi).
Warunkiem przywrócenia terminu jest uprawdopodobnienie braku winy w jego uchybieniu. Winę pojmuje się w sposób obiektywny - wymagając od strony staranności. Od strony postępowania można bowiem oczekiwać i wymagać szczególnej staranności w zakresie prowadzenia swych spraw. W tym też kontekście należy oceniać przesłankę braku winy w uchybieniu terminu przez skarżącego. Należyta staranność w prowadzeniu swych spraw wymaga, by w warunkach z jakiegokolwiek powodu niekorzystnych zachować szczególną dbałość i ostrożność, zwłaszcza w dokonywaniu istotnych czynności urzędowych. O braku zaś winy można mówić, gdy strona nie mogła usunąć przeszkody nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku.
Uprawdopodobnienie nie wymaga zachowania przepisów o postępowaniu dowodowym, z reguły nie może ono jednak ograniczać się do samych twierdzeń strony. Twierdzenia te stanowią jedynie uzasadnienie wniosku, tj. przytoczenie okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu. Wymóg uprawdopodobnienia tych okoliczności oznacza obowiązek ich wykazania, w sposób uzasadniający przypuszczenie, że okoliczności te w rzeczywistości zaistniały, a twierdzenia strony polegają na prawdzie. W przeciwnym razie, gdyby uprawdopodobnienie miało ograniczać się do przytoczenia okoliczności stanowiących podstawę wniosku, wprowadzony przez ustawodawcę wymóg uprawdopodobnienia wskazanych okoliczności należałoby uznać za zbędny.
W niniejszej sprawie odpis zarządzenia w sprawie uiszczenia wpisu sądowego został doręczony skarżącemu w dniu 19 sierpnia 2009r., w związku z czym termin siedmiodniowy do uiszczenia wpisu sądowego upłynął z końcem dnia 26 sierpnia 2009r. Skarżący uiścił natomiast wpis w dniu 27 sierpnia 2009r.
W ocenie Sądu, wbrew wymogowi wynikającemu z cytowanego wyżej art. 87 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skarżący nie uprawdopodobnił okoliczności wskazujących na brak winy w uchybieniu terminu. Skarżący nie uprawdopodobnił mianowicie, że wystąpiła przeszkoda uniemożliwiająca zachowanie przez niego terminu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na decyzję Wojewody z dnia 1 lipca 2009r. W szczególności zaś takiej przeszkody nie może stanowić błąd pracownika polegający na przekazaniu skarżącemu mylnej daty dostarczenia przesyłki zawierającej wezwanie do uiszczenia wpis sądowego.
Przede wszystkim wskazać należy, że w orzecznictwie ugruntowane jest stanowisko, że skutki zaniedbań pracownika obciążają osobę, która się tym pracownikiem posługuje. Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z 9 marca 2000 r., I SA/Gd 1288/99 wskazał, że zaniedbania pracownika odpowiedzialnego za sprawy napływającej korespondencji w stosunku do osób trzecich obciążają osobę prawną (pracodawcę) zatrudniającą tegoż pracownika (LEX nr 44331). Również w postanowieniu z dnia 10 września 2008r. II GZ 213/08 stwierdził, że błędne przekonanie strony co do daty otrzymania wezwania nie usprawiedliwia uchybienia terminu i nie świadczy o braku winy uzasadniającym przywrócenie uchybionego terminu (opubl. Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych http://orzeczenia.nsa.gov.pl).
Z powyższych względów Sąd oddalił wniosek skarżącego na podstawie art. 86 §1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło