II SA/Gd 471/12

PostanowienieWSA w Gdańsku2012-09-03

Skład orzekający: Mariola Jaroszewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, jest wniesiona w terminie, jeśli data nadania przez skarżącego przypada przed upływem terminu, ale sąd przekazał ją organowi po jego upływie?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, jest skutecznie wniesiona w terminie dopiero z datą jej przekazania przez sąd właściwemu organowi administracji publicznej. Jeśli ta data przypada po upływie ustawowego terminu do wniesienia skargi, sąd odrzuci skargę jako wniesioną po terminie.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego prostujące oczywiste omyłki w decyzji o rozbiórce. Skarżąca nadała skargę w terminie, jednak skierowała ją bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, który następnie przekazał ją organowi po upływie terminu do wniesienia skargi. Sąd uznał skargę za wniesioną po terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Mariola Jaroszewska po rozpoznaniu w dniu 3 września 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi W. T. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 18 czerwca 2012 r. nr [...] w przedmiocie sprostowania oczywistej omyłki w decyzji o rozbiórce obiektu budowlanego postanawia odrzucić skargę. W. T. złożyła skargę na opisane postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, utrzymujące w mocy Postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 11 kwietnia 2012 r., prostujące oczywiste omyłki w decyzji tego organu z dnia 20 marca 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje. Skarga zasługiwała na odrzucenie. Zgodnie z treścią art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270), zwanej dalej ustawą, skargę wnosi się w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Stosownie zaś do treści art. 54 § 1 ustawy skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi. Z akt niniejszej sprawy wynika, że zaskarżone postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego doręczone zostało skarżącej w dniu 27 czerwca 2012 r. (vide: zwrotne potwierdzenie odbioru znajdujące się w aktach administracyjnych). Postanowienie to zawierało prawidłowe pouczenie o terminie i sposobie wniesienia skargi do sądu. Termin do wniesienia skargi upływał dla skarżącej w dniu 27 lipca 2012 r. Skarżąca nadała przedmiotową skargę w dniu 25 lipca 2012 r. (data stempla pocztowego), jednakże skierowała ją bezpośrednio na adres Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku, w związku z czym Sekretariat Wydziału II WSA w Gdańsku, działając na podstawie art. 54 § 1, 2, i 3 ustawy, przekazał skargę Wojewódzkiemu Inspektorowi Nadzoru Budowlanego w dniu 2 sierpnia 2012 r. jako mylnie wniesioną (vide: pismo karta 5, kopia strony z zeszytu korespondencji wychodzącej odbieranej osobiście w Biurze Podawczym karta 7). Według utrwalonego stanowiska doktryny i orzecznictwa sądowoadministracyjnego, wniesienie skargi bezpośrednio do sądu, zamiast za pośrednictwem organu administracji publicznej, powoduje, że sąd ten powinien ją przekazać właściwemu organowi administracji publicznej w celu nadania jej biegu a o zachowaniu terminu do wniesienia skargi decyduje data nadania skargi przez sąd do organu (vide: T. Woś (w:) T. Woś (red.), H. Knysiak – Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, 2005 r., s. 248). Jak wskazuje się w postanowieniu Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 25 stycznia 2011 r., sygn. akt II FSK 2554/10 (Lex nr 742361) wniesienie skargi (...) bezpośrednio do sądu, zamiast za pośrednictwem organu administracji publicznej, powoduje ten skutek, że sąd ten powinien ją przekazać właściwemu organowi administracji publicznej w celu nadania jej biegu. O zachowaniu ustawowego terminu do jej wniesienia decyduje wówczas data wysłania (przekazania) skargi przez sąd do właściwego organu administracji publicznej. W takim przypadku ryzyko przekroczenia terminu do wniesienia skargi obciąża tylko i wyłącznie stronę skarżącą (por. B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2009, s. 178; postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 6 czerwca 2005 r., sygn. akt II SA/Wr 379/01, niepubl.; postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 21 stycznia 2011 r., sygn. akt II SA/Sz 1144/10, niepubl.). W przedstawionych okolicznościach uznać zatem należało, że wniesienie przez W. T. skargi w przedmiotowej sprawie, odpowiadające wymogowi z art. 54 § 1 ustawy nastąpiło dopiero w dniu 2 sierpnia 2012 r. a tym samym, że skarga ta wniesiona została z uchybieniem terminu przewidzianego w art. 53 § 2. Stosownie zaś do treści art. 58 § 1 pkt 2 ustawy sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Mając powyższe na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku na podstawie wskazanych przepisów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło