II SA/Gd 641/10
PostanowienieWSA w Gdańsku2010-09-13
Skład orzekający: Mariola Jaroszewska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji nakazującej rozbiórkę obiektu budowlanego może zostać uwzględniony, jeśli skarżący powołują się jedynie na konieczność rozebrania obiektów i związane z tym straty finansowe, nie przedstawiając konkretnych okoliczności uzasadniających niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Sąd odmawia wstrzymania wykonania decyzji nakazującej rozbiórkę obiektu budowlanego, jeśli skarżący nie przedstawią konkretnych okoliczności uzasadniających niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, zgodnie z art. 61 § 3 PPSA. Samo powołanie się na konieczność rozbiórki i straty finansowe nie jest wystarczające do uwzględnienia wniosku.Stan faktyczny
Skarżący B. K. i K. K. wnieśli skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego utrzymującą w mocy decyzję nakazującą rozbiórkę obiektów budowlanych (drewnianej altany i toalety) wzniesionych bez pozwolenia na budowę. W uzupełnieniu skargi złożyli wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że jej natychmiastowe wykonanie spowodowałoby nieodwracalne konsekwencje w postaci konieczności rozebrania obiektów i naraziłoby ich na znaczne straty finansowe.Rozstrzygnięcie
Postanowienie o odmowie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mariola Jaroszewska po rozpoznaniu w dniu 13 września 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. K. i K. K. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 2 czerwca 2010 r. Nr [...] w przedmiocie rozbiórki obiektu budowlanego postanawia odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
Zaskarżoną decyzją Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego utrzymał w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 25 marca 2010 r., nr [...], nakazującą B. i K. K. rozbiórkę obiektu budowlanego wraz z tarasem nietrwale związanego z gruntem o konstrukcji drewnianej, pełniącego funkcję rekreacji indywidualnej oraz obiektu budowlanego nietrwale związanego z gruntem o konstrukcji drewnianej, pełniącego funkcję sanitariatu (w.c.) wzniesionych bez wymaganego pozwolenia na budowę na terenie działki nr [...] położonej w K. B., gmina K.
W piśmie z dnia 14 lipca 2010 r., stanowiącym uzupełnienie skargi, skierowanej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku, B. i K.K. zawarli wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji podnosząc, iż natychmiastowe wykonanie decyzji, przed zakończeniem postępowania przed sądami administracyjnymi, skutkowałoby nieodwracalnymi konsekwencjami w postaci konieczności rozebrania obiektów budowlanych. Naraziłoby to stronę na daleko idące straty finansowe związane z utratą obiektów budowlanych i kosztami ich rozbiórki. Wstrzymanie wykonania decyzji, zdaniem skarżących, nie narusza interesu publicznego a istniejący stan nie tworzy zagrożenia dla życia lub zdrowia ludzkiego i nie zachodzą przesłanki, które uzasadniałyby natychmiastowe wykonanie decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania.
Naczelny Sąd Administracyjny w uzasadnieniu postanowienia z dnia 9 września 2005 r. (sygn. akt II OZ 701/05, niepubl.) wskazał, iż przedstawienie okoliczności uzasadniających wstrzymanie wykonania aktu bądź czynności należy do wnioskującego o to wstrzymanie. Jak wynika bowiem z powołanego przepisu, warunkiem wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji (lub innej decyzji wydanej w granicach tej samej sprawy) jest uprawdopodobnienie we wniosku okoliczności świadczących o niebezpieczeństwie wyrządzenia znacznej szkody albo wystąpienia trudnych do odwrócenia skutków, ponieważ Sąd podejmuje rozstrzygnięcie w oparciu o zawarte we wniosku informacje.
Fakt, że zaskarżona decyzja dotyczy rozbiórki obiektu budowlanego, nie stanowi samoistnej przesłanki wstrzymania jej wykonania. Przepisy prawa nie przewidują bowiem obowiązku wstrzymania przez sąd decyzji o nakazie rozbiórki obiektu budowlanego w przypadku wniesienia skargi na decyzję organu odwoławczego. Zasadność wniosku o wstrzymanie decyzji o nakazie rozbiórki uzależniona jest, podobnie jak w przypadku innych decyzji, od istnienia niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
W niniejszej sprawie skarżący wnosząc o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji nie przedstawili okoliczności, które pozwalałyby rozważyć merytorycznie złożony wniosek. Skarżący we wniosku powołują się na "nieodwracalne konsekwencje w postaci konieczności rozebrania obiektów budowlanych" oraz "daleko idące straty finansowe". Tym samym wniosek nie wskazuje przesłanek wymaganych przez przytoczony wyżej art. 61 § 3 ustawy, nie wskazuje bowiem wprost jak dalece znaczną szkodę (w sytuacji majątkowej skarżących) wywoła konieczność usunięcia obiektów nietrwale związanych z gruntem (vide: opis obiektów w decyzji o rozbiórce, w aktach administracyjnych). Z kolei "trudne do odwrócenia skutki" stanowią kategorię prawną, a nie faktyczną i w niniejszej sprawie w ocenie Sądu nie występują.
Tym samym wniosek jest bezzasadny, bowiem nie zostały w nim przytoczone okoliczności uzasadniające wstrzymanie zaskarżonej decyzji. Mając na względzie powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku na podstawie art. 61 § 3 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło