II SA/Gd 706/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Wanda Antończyk po rozpoznaniu w dniu 31 października 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. F. na postanowienie Wojewody z dnia 27 lipca 2011 r., Nr [...] w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia odwołania w sprawie odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość postanawia zawiesić postępowanie w sprawie. A. F. w dniu 19 sierpnia 2011 r. (data wpływu pisma do organu odwoławczego) wniosła skargę na wyżej opisane postanowienie Wojewody, formułując w jego treści również wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Starosty z dnia 11 kwietnia 2011 r. nr [...]. W treści skargi wskazano m. in., że skarżąca jest osobą ubezwłasnowolnioną częściowo, dla której ustanowiono kuratora w osobie K. P. Z akt administracyjnych wynika ponadto, że stroną w niniejszej sprawie jest K. P., niezależnie od tego, że pełni jednocześnie funkcję kuratora dla skarżącej. Z otrzymanego w dniu 15 września 2011 r. odpisu skróconego aktu zgonu Sąd powziął informację, że w dniu 9 sierpnia 2011 r. K. P. zmarła. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył co następuje: Zgodnie z treścią przepisu art.124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela. Jak wskazano powyżej K. P. była stroną niniejszego postępowania – jego uczestnikiem w rozumieniu art. 33 § 1 powołanej ustawy. W tej sytuacji postępowanie w niniejszej sprawie podlega zawieszeniu z urzędu, na mocy wskazanego art. 124 § 1 pkt 1 ustawy, albowiem dopiero po przeprowadzeniu postępowania o stwierdzenie nabycia spadku po zmarłej możliwym będzie wezwanie spadkobierców i kontynuowanie postępowania. Niezależnie od tego wskazać należy, że K. P. została także ustanowiona kuratorem skarżącej, przy czym z orzeczenia Sądu Okręgowego z dnia 13 października 2009 r. wynika, że K. P., jako kurator ubezwłasnowolnionej częściowo A. F., powołana została do reprezentowania jej i do zarządu jej majątkiem. Śmierć kuratora oznacza zatem, że w niniejszej sprawie mamy też do czynienia jednocześnie ze śmiercią przedstawiciela ustawowego strony, co stanowi niezależną podstawę do zawieszenia postępowania w trybie cytowanego wyżej art. 124 § 1 pkt 1 cytowanej ustawy. Skarżąca, jako osoba ubezwłasnowolniona częściowo nie jest bowiem w sposób prawidłowy reprezentowana przed sądem w niniejszej sprawie i konieczne jest orzeczenie przez sąd powszechny w przedmiocie powołania nowego kuratora dla skarżącej. Biorąc powyższe pod uwagę i działając na podstawie przepisu art.124 § 1 pkt 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd zawiesił postępowanie w sprawie, zgodnie z sentencją postanowienia.