II SA/Gd 728/13

PostanowienieWSA w Gdańsku2013-12-05

Skład orzekający: Jolanta Górska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do wstrzymania wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w sprawie przywrócenia stosunków wodnych na gruncie, ze względu na ryzyko wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżąca spółka uprawdopodobniła, iż wykonanie zaskarżonej decyzji oraz decyzji z dnia 22 lutego 2011 r. może spowodować trudne do odwrócenia skutki lub znaczną szkodę. W związku z tym, na podstawie art. 61 § 3 PPSA, sąd postanowił wstrzymać wykonanie tych decyzji.
Stan faktyczny
Spółka A złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję odmawiającą uchylenia wcześniejszej decyzji w sprawie przywrócenia stosunków wodnych na gruncie. Spółka wniosła jednocześnie o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji oraz decyzji z 2011 r., wskazując na ryzyko uszkodzenia mienia i zakłócenia świadczenia usług w przypadku odkrycia urządzeń spółki w wyniku nakazanych prac.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny postanowił wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji oraz decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 22 lutego 2011 r.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jolanta Górska po rozpoznaniu w dniu 5 grudnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 24 lipca 2013 r., nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji w sprawie przywrócenia stosunków wodnych na gruncie postanawia wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji oraz decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 22 lutego 2011 r. nr [...]. Zaskarżoną decyzją Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy własną decyzję z dnia 2 kwietnia 2013 r. odmawiającą uchylenia decyzji tegoż Kolegium z dnia 22 lutego 2011 r. wydanej w sprawie przywrócenia stosunków wodnych na gruncie. "A" Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w K. wniosła skargę na powyższą decyzję, domagając się jednocześnie wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji oraz decyzji Kolegium z dnia 22 lutego 2011 r. W uzasadnieniu tego wniosku skarżąca wskazała na niebezpieczeństwo wyrządzenia jej szkody lub co najmniej trudnych do odwrócenia skutków, gdyż odkrycie urządzeń spółki posadowionych w gruncie w wyniku nieprecyzyjnego określenia nakazanych prac może doprowadzić do uszkodzenia mienia spółki. Może to doprowadzić również do zamarznięcia ścieków i wody, co z kolei spowoduje niemożność świadczenia przez skarżącą usług na rzecz mieszkańców. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Postępowanie przed sądami administracyjnymi regulowane jest przepisami ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.). Zgodnie z art. 61 § 1 i 3 tej ustawy wniesienie skargi do sądu nie wstrzymuje wykonania aktu lub zawieszenia czynności, sąd może natomiast na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania decyzji, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Przede wszystkim wskazać należy, że na skarżącym, który wnosi o wstrzymanie wykonania decyzji, spoczywa obowiązek przedstawienia konkretnych okoliczności, które pozwolą sądowi na dokonanie oceny, czy w rozpoznawanej sprawie spełnione są przesłanki uzasadniające wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu. W ocenie Sądu skarżąca uprawdopodobniła, że wykonanie zaskarżonej w niniejszej sprawie decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego może spowodować trudne do odwrócenia skutki lub też znaczna szkodę. To samo dotyczy decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 22 lutego 2011 r. nr 3533/10, która to została wydana wprawdzie w odrębnym postepowaniu ale w granicach tej samej sprawy, jaką jest przywrócenia stosunków wodnych na gruncie (por. postanowienie NSA z dnia 26 sierpnia 2013 r., II OZ 481/13 opublikowane w Centralnej Bazie Orzeczeń i Informacji o Sprawach na stronie www.nsa.gov.pl). Podniesione przez skarżącą we wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji okoliczności stanowiły przedmiot ustaleń i rozważań zarówno w toku postepowania zwyczajnego, jak i w toku wznowionego na wniosek skarżącej postępowania dotyczącego przywrócenia stosunków wodnych na gruncie. Z uwagi na powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł w postanowieniu na podstawie art. 61 § 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło