III SA/Gd 228/11

PostanowienieWSA w Gdańsku2011-06-29

Skład orzekający: Sędzia WSA Alina Dominiak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do niewłaściwego organu administracji publicznej, który następnie przekazał ją do właściwego organu, została wniesiona w terminie?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona za pośrednictwem niewłaściwego organu administracji publicznej jest wniesiona w terminie, jeśli data nadania skargi przez ten organ do właściwego organu mieści się w terminie określonym w art. 53 § 1 PPSA. W przypadku uchybienia temu terminowi, skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 PPSA.
Stan faktyczny
P. L. złożył skargę na decyzję Dowódcy Brygady Lotnictwa Marynarki Wojennej z dnia 3 marca 2011 r. utrzymującą w mocy decyzję o potrąceniu części miesięcznego uposażenia. Skarżący otrzymał decyzję organu odwoławczego 16 marca 2011 r. Skarga wpłynęła do Jednostki Wojskowej [...] 15 kwietnia 2011 r., która przekazała ją do Dowódcy Brygady Lotnictwa Marynarki Wojennej 18 kwietnia 2011 r. Sąd uznał, że skarga została wniesiona z uchybieniem terminu.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Alina Dominiak po rozpoznaniu w dniu 29 czerwca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. L. na decyzję Dowódcy Brygady Lotnictwa Marynarki Wojennej z dnia 3 marca 2011 r. nr [...] w przedmiocie potrącenia części miesięcznego uposażenia postanawia odrzucić skargę. Decyzją z dnia 3 marca 2011 r. Dowódca Brygady Lotnictwa Marynarki Wojennej utrzymał w mocy decyzję Dowódcy Jednostki Wojskowej [...] z dnia 30 listopada 2010 r. dotyczącą potrącenia P. L. 1/30 części miesięcznego uposażenia za dzień 18 czerwca 2010 r., w którym stwierdzono zawinioną niemożność wykonywania zadań służbowych. P. L. otrzymał decyzję organu odwoławczego w dniu 16 marca 2011 r. (k-100 akt administracyjnych). Skarga P. L. na powyższą decyzję wpłynęła do Jednostki Wojskowej [...] w dniu 15 kwietnia 2011 r. , która przekazała ją organowi odwoławczemu- Dowódcy Brygady Lotnictwa Marynarki Wojennej w dniu 18 kwietnia 2011 r. ( k. 6 ). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Przy czym skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność jest przedmiotem skargi. Zaskarżona decyzja zawierała prawidłowe pouczenie o trybie i terminie złożenia skargi do sądu administracyjnego. Z uwagi na datę doręczenia skarżącemu decyzji organu odwoławczego termin do wniesienia skargi upływał w dniu 15 kwietnia 2011 r. Skarżący złożył skargę na w/w decyzję nie do organu odwoławczego, lecz do Jednostki Wojskowej [...], do której wpłynęła ona w dniu 15 kwietnia 2011 r. , a która przekazała skargę właściwemu organowi w dniu 18 kwietnia 2011 r. W utrwalonym orzecznictwie sądów administracyjnych przyjmuje się, że w przypadku wniesienia skargi bezpośrednio do wojewódzkiego sądu administracyjnego lub za pośrednictwem niewłaściwego organu administracji publicznej, sąd ten lub organ powinien przekazać sprawę właściwemu organowi, a o zachowaniu terminu do wniesienia skargi, określonego w art. 53 § 1 p.p.s.a. decyduje data nadania skargi przez sąd (lub organ) pod adres właściwego organu (postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 29 maja 2008 r. I FSK 631/08, baza Lex nr 505351). Mając na względzie powyższe okoliczności należało uznać, że skarga została wniesiona w dniu 18 kwietnia 2011 r., czyli z uchybieniem terminu. Art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. stanowi, że sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. W tej sytuacji Sąd na mocy przywołanego przepisu odrzucił skargę.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło