III SA/Gd 272/14
PostanowienieWSA w Gdańsku2014-04-17
Skład orzekający: Jolanta Sudoł
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie w sprawie skargi na postanowienie odmawiające wszczęcia postępowania w sprawie zmiany zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach, do czasu rozstrzygnięcia przez Naczelny Sąd Administracyjny sprawy dotyczącej wygaśnięcia tego zezwolenia?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. W niniejszej sprawie rozstrzygnięcie skargi na postanowienie odmawiające wszczęcia postępowania w sprawie zmiany zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach zależało od wyniku postępowania przed NSA dotyczącego wygaśnięcia tego zezwolenia, co uzasadniało zawieszenie postępowania na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a.Stan faktyczny
Spółka P. wniosła skargę na postanowienie Dyrektora Izby Celnej odmawiające wszczęcia postępowania w sprawie zmiany zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach. Spółka wniosła również o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego do czasu rozstrzygnięcia przez NSA sprawy dotyczącej wyroku WSA w Gdańsku, który oddalił skargę na decyzję o wygaśnięciu zezwolenia. Sąd uznał, że rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku postępowania przed NSA.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie w sprawie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jolanta Sudoł po rozpoznaniu w dniu 17 kwietnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w Karczewie na postanowienie Dyrektora Izby Celnej z dnia 30 stycznia 2014 r., nr [...] w przedmiocie wszczęcia postępowania w sprawie zmiany decyzji dotyczącej zezwolenia na urządzanie i prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych postanawia zawiesić postępowanie w sprawie.
P. Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w K. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku skargę na postanowienie Dyrektora Izby Celnej z dnia 30 stycznia 2014 r. utrzymującego w mocy postanowienie własne z dnia 6 listopada 2013 r., którym odmówiono P. Sp. z o.o. w K. wszczęcia postępowania w sprawie zmiany decyzji Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 21 września 2009 r., na mocy której Spółka uzyskała zezwolenie na urządzanie i prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych na terenie województwa pomorskiego.
Nadto Spółka wniosła o zawieszenie niniejszego postępowania do czasu rozstrzygnięcia przez Naczelny Sad Administracyjny sprawy ze skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 6 grudnia 2012 r., sygn. akt III SA/Gd 234/12.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku, zważył co następuje:
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej jako "p.p.s.a.") sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.
W ocenie Sądu w niniejszej sprawie zachodzi przesłanka określona w cytowanym wyżej art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. albowiem rozstrzygnięcie niniejszej sprawy zależy od wyniku postępowania zainicjowanego przed Naczelnym Sądem Administracyjnym (sygn. akt II GSK 306/13), w którym rozpatrywana będzie skarga kasacyjna od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 6 grudnia 2012 r. (sygn. akt III SA/Gd 234/12).
Ww. wyrokiem z dnia 6 grudnia 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę P. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia 18 stycznia 2012 r., nr [...] w przedmiocie wygaśnięcia zezwolenia na urządzanie i prowadzenie gier na automatach o niskich wygranych.
Z kolei skarga w niniejszym postępowaniu dotyczy postanowienia Dyrektora Izby Celnej z dnia 30 stycznia 2014 r. utrzymującego w mocy postanowienie własne z dnia 6 listopada 2013 r., którym odmówiono P. Sp. z o.o. w K. wszczęcia postępowania w sprawie zmiany decyzji Dyrektora Izby Skarbowej z dnia 21 września 2009 r. na mocy której Spółka uzyskała zezwolenie na urządzanie i prowadzenie działalności w zakresie gier na automatach o niskich wygranych na terenie województwa pomorskiego.
Z uwagi na powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zawiesił postępowanie w sprawie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., o czym orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło