III SA/Gd 541/10

PostanowienieWSA w Gdańsku2010-11-23

Skład orzekający: Alina Dominiak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, a przekazana organowi po upływie terminu przewidzianego w art. 53 § 1 p.p.s.a., powinna zostać odrzucona z powodu uchybienia terminowi?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego jest skutecznie wniesiona w dniu przekazania jej przez sąd właściwemu organowi administracji publicznej. W przypadku gdy data przekazania skargi organowi następuje po upływie ustawowego terminu do wniesienia skargi, sąd jest zobowiązany do jej odrzucenia na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a.
Stan faktyczny
Wojewoda uchylił decyzję Burmistrza o wymeldowaniu J. H. z pobytu stałego i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia. A. H. otrzymała decyzję 15 lipca 2010 r. i wniosła skargę bezpośrednio do WSA w Gdańsku 29 września 2010 r. Skarga została przekazana Wojewodzie 5 października 2010 r.
Rozstrzygnięcie
Odrzucił skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Alina Dominiak po rozpoznaniu w dniu 23 listopada 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. H. na decyzję Wojewody z dnia 8 lipca 2010 r. nr [...] w przedmiocie wymeldowania z pobytu stałego postanawia odrzucić skargę. Decyzją z dnia 8 lipca 2010 r. Wojewoda uchylił decyzję Burmistrza Miasta i Gminy D. o wymodelowaniu J. H. z pobytu stałego w miejscowości [...] i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi pierwszej instancji. Decyzja ta została doręczona A. H. w dniu 15 lipca 2010 r. W dniu 29 września 2010 r. A. H. wniosła skargę na powyższą decyzję bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku. Zgodnie z zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału w dniu 5 października 2010 r. przekazano skargę Wojewodzie. Następnie organ przesłał do Sądu skargę z aktami administracyjnymi oraz odpowiedź na skargę. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje: Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Ponadto, zgodnie z art. 54 § 1 p.p.s.a., skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Sformułowanie zawarte w przywołanym przepisie "skargę do sądu wnosi się za pośrednictwem organu" oznacza, że w przypadku jej wniesienia bezpośrednio do sądu powinien on przekazać skargę właściwemu organowi administracji publicznej. W przypadku wniesienia skargi bezpośrednio od sądu administracyjnego datą wniesienia skargi jest data jej nadania przez sąd do organu (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 12 stycznia 2009 r. II OSK 1918/08, baza Lex nr 527759; postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 16 września 2010 r. III SA/Łd 427/09, baza Lex nr 523501). Termin do wniesienia skargi rozpoczął bieg w dniu 16 lipca 2010 r., a upłynął w dniu 16 sierpnia 2010 r. ( bieg terminu, zgodnie z art. 83 § 2 p.p.s.a., nie mógł upłynąć w sobotę). Skarżąca wniosła skargę bezpośrednio do Sądu w dniu 29 września 2010 r., która została przekazana organowi w dniu 5 października 2010 r. Tak więc datą wniesienia skargi do sądu administracyjnego przez skarżącą w niniejszej sprawie, w rozumieniu art. 54 § 1 p.p.s.a., jest dzień 5 października 2010 r. W tych okolicznościach Sąd przyjął, że skarga została złożona z uchybieniem terminu , o jakim mowa w art. 53 § 1 p.p.s.a. Mając na uwadze powyższe Sąd na mocy art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a. , który stanowi, iż sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia, orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło