III SA/Gd 894/13
PostanowienieWSA w Gdańsku2014-05-13
Skład orzekający: Elżbieta Kowalik - Grzanka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku powinien zostać uwzględniony, jeśli strona skarżąca nie uprawdopodobniła braku winy w uchybieniu terminu?Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, ponieważ strona skarżąca nie uprawdopodobniła, że uchybienie terminu nastąpiło bez jej winy. Pomimo zgłaszanych problemów zdrowotnych, skarżąca miała możliwość złożenia wniosku w terminie, a jej stan zdrowia w kluczowym okresie nie uniemożliwiał podjęcia takich działań.Stan faktyczny
Skarżąca złożyła wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, który oddalił jej skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie umorzenia nienależnie pobranych świadczeń rodzinnych. Jako przyczynę uchybienia terminu wskazała pogorszenie stanu zdrowia skutkujące pobytem w szpitalu. Sąd wezwał ją do uprawdopodobnienia braku winy i wskazania daty ustania przyczyny uchybienia. Skarżąca podała, że problemy zdrowotne zaczęły się 16 marca 2014 r., a do szpitala trafiła 26 marca 2014 r., przebywając na zwolnieniu do 10 kwietnia 2014 r.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Elżbieta Kowalik - Grzanka po rozpoznaniu w dniu 13 maja 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. M. – Z. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 28 sierpnia 2013 r. sygn. akt [...] w przedmiocie umorzenia nienależnie pobranych świadczeń rodzinnych postanawia odmówić przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.
Wyrokiem z dnia 13 marca 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę J. M. – Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 28 sierpnia 2013 r. sygn. akt [...] w przedmiocie umorzenia nienależnie pobranych świadczeń rodzinnych.
W dniu 10 kwietnia 2014 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku wpłynął wniosek skarżącej o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia ww. wyroku.
W treści ww. wniosku wskazano, że uchybienie terminu wynikało z pogorszenia się stanu zdrowia skarżącej skutkującego pobytem w szpitalu do dnia 10 kwietnia 2014 r.
Zarządzeniem z dnia 11 kwietnia 2014 r. skarżąca została zobowiązana do uprawdopodobnienia okoliczności z których wynikałoby, że niezłożenie w terminie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku nastąpiło bez jej winy. Ponadto skarżąca została zobowiązana do podania, w jakiej dacie ustała przyczyna uchybienia ww. terminu.
W pisemnej odpowiedzi na powyższe wezwanie datowanej na dzień 29 kwietnia 2014 r. skarżąca wskazała, że jej stan zdrowia pogorszył się w dniu 16 marca 2014 r., co spowodowało przyjęcie do szpitala w dniu 26 marca 2014 r. Do dnia 10 kwietnia 2014 r. skarżąca przebywała następnie na zwolnieniu. W ww. dniu skarżąca złożyła wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.
Do ww. pisma została dołączona karta informacyjna leczenia szpitalnego w dniach 26 – 27 marca 2014 r.
W zaleceniach zawartych w ww. karcie wskazano, że skarżąca ma przebywać na zwolnieniu lekarskim przez okres 14 dni.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku zważył, co następuje:
Dla oceny zasadności złożonego wniosku podstawowego znaczenia nabierają postanowienia art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), który stanowi, że jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu.
Nadto, w myśl art. 87 § 1 tejże ustawy pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu 7 dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu; zgodnie zaś z § 2 przedmiotowego artykułu w piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu.
W świetle ww. okoliczności faktycznych wniosek skarżącej odpowiada wymaganiom formalnym wynikającym z treści art. 87 § 1 ww. ustawy. Skarżąca stosowny wniosek złożyła bowiem w ww. terminie liczonym od dnia zakończenia zwolnienia lekarskiego.
Przechodząc do merytorycznej oceny przedmiotowego wniosku wskazać należy, że skarżąca nie uprawdopodobniła, że uchybienie terminu nastąpiło bez jej winy.
Jak wynika z ww. pisma z dnia 29 kwietnia 2014 r. stan zdrowia skarżącej pogorszył się w dniu 16 marca 2014 r. Przyjęcie do szpitala i wykonanie zabiegu chirurgicznego – zgodnie z przedłożonym dokumentem – miało zaś miejsce w dniu 26 marca 2014 r.
Powyższe oznacza, że między 13 (data ogłoszenia wyroku) a 20 marca 2014 r. tj. ostatnim dniu terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, skarżąca nie była hospitalizowana.
W ocenie Sądu uznać należy, że skarżąca nie uprawdopodobniła, że jej stan zdrowia uniemożliwiał złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku w terminie, którego bieg rozpoczął się w dniu 14 marca 2014 r. Fakt stwierdzonych problemów zdrowotnych w dniu 26 marca 2014 r. (to jest w 13 dniu liczonym od daty ogłoszenia wyroku) nie implikuje w ocenie Sądu złego stanu zdrowia wykluczającego podjęcie niezbędnych działań w celu złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku przez cały okres poprzedzający zgłoszenie się do placówki służby zdrowia.
W realiach rozpatrywanej sprawy skarżąca miała zaś świadomość jak istotne jest podejmowanie działań we właściwych terminach. Warto bowiem zauważyć, że postanowieniem z dnia 8 stycznia 2014 r. przywrócono skarżącej termin do wniesienia skargi w niniejszej sprawie. Skarżąca zdając sobie sprawę z konsekwencji wynikających z niezachowania terminów, określone działania w kwestii złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku winna więc podjąć niezwłocznie, zwłaszcza, że nie czuła się dobrze od dnia 16 marca 2014 r. a dopiero w dniu 26 marca 2014 r. zgłosiła się do szpitala.
W orzecznictwie sądowoadministracyjnym podkreśla się z kolei, że jeżeli uchybienie terminowi jest skutkiem zaniedbań strony skarżącej (gdy strona dopuszcza się choćby lekkiego niedbalstwa) wniosek o przywrócenie terminu podlegać winien oddaleniu (por. w tej materii: postanowienie: Naczelnego Sądu Administracyjnego w postanowieniu z dnia 24 stycznia 2008 r. sygn. akt I GZ 1/08; Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych; orzeczenia.nsa.gov.pl).
W związku z powyższym, na podstawie art. 86 § 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło