III SO/Gd 83/05

PostanowienieWSA w Gdańsku2005-07-26

Skład orzekający: Referendarz sądowy WSA Krzysztof Przasnyski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która posiada stałe źródło dochodu (renta rodzinna, zasiłek pielęgnacyjny) i ponosi znaczące wydatki związane z leczeniem i utrzymaniem, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym w zakresie całkowitym lub częściowym?
Ratio decidendi
Sąd odmówił przyznania prawa pomocy, uznając, że skarżąca, mimo ponoszenia znaczących wydatków, nie wykazała, iż nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania ani nawet pełnych kosztów bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. Posiadanie stałego dochodu i możliwość partycypowania w kosztach postępowania poprzez ograniczenie wydatków innych niż niezbędne dla utrzymania, wyklucza przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym.
Stan faktyczny
K. W. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi na bezczynność Dyrektora Oddziału Regionalnego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej. Skarżąca podała, że uzyskuje rentę rodzinną i zasiłek pielęgnacyjny, ponosi znaczne wydatki związane z leczeniem i utrzymaniem, ale nie posiada majątku. Sąd wezwał do przedłożenia dodatkowych dokumentów, w tym zeznania podatkowego i wyciągów bankowych.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania wnioskodawcy prawa pomocy.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku w składzie następującym: Referendarz sądowy WSA Krzysztof Przasnyski po rozpoznaniu w dniu 26 lipca 2005 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. W. o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi na bezczynność Dyrektora Oddziału Regionalnego Wojskowej Agencji Mieszkaniowej w przedmiocie wydania decyzji administracyjnej postanawia: odmówić wnioskodawcy przyznania prawa pomocy. Wnioskiem z dnia 23 czerwca 2005 r. K. W. zwróciła się do Sądu o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. Zgodnie z oświadczeniem złożonym przez skarżącą, prowadzi ona samodzielnie gospodarstwo domowe, uzyskuje dochód z tytułu wojskowej renty rodzinnej oraz zasiłku pielęgnacyjnego w łącznej kwocie 1403,68 zł netto miesięcznie. Powyższe potwierdza nadesłana na wezwanie Sądu kopia odcinka świadczenia wypłaconego przez wojskowy organ rentowy za miesiąc lipiec 2005 r. Skarżąca nie posiada majątku, tj. nieruchomości, oszczędności, papierów wartościowych ani przedmiotów o wartości powyżej 3.000 euro. W uzasadnieniu wniosku K. W. podała m.in., że jest osobą o znacznym stopniu niepełnosprawności, ponosi wydatki z tytułu eksploatacji mieszkania, zużycia energii elektrycznej, korzystania z telefonu, zakupu leków, środków czystości oraz dojazdów do lekarzy, których miesięczną wysokość określiła na 1358 – 1558 zł. Zgodnie z brzmieniem art. 245 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Natomiast prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 3 powołanej ustawy). W myśl art. 246 § 1 ustawy przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje: 1) w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania; 2) w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wskazane przepisy stanowią odstępstwo od generalnej zasady ponoszenia kosztów postępowania sądowoadministracyjnego zawartej w art. 199 p.s.a. Zatem rzeczą wnioskodawcy jako zainteresowanego jest wykazanie, iż jego sytuacja materialna jest na tyle trudna, że uzasadnia wyjątkowe traktowanie, o którym mowa w przytoczonych przepisach. Tym samym to na nim spoczywa ciężar dowodu, że znajduje się w sytuacji uprawniającej go do skorzystania z prawa pomocy, zaś rozstrzygnięcie sądu w tej kwestii zależy od tego, co zostanie przez stronę udowodnione. Na podstawie art. 255 ww. ustawy, jeżeli oświadczenie strony zawarte we wniosku okaże się niewystarczające do oceny jej rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych oraz stanu rodzinnego lub budzi wątpliwości, Sąd ma prawo zażądać od strony złożenia dodatkowego oświadczenia lub przedłożenia dokumentów źródłowych dotyczących jej stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego. W niniejszej sprawie Sąd z tej możliwości skorzystał i pismem z dnia 12 lipca 2005 r. (doręczonym w dniu 20 lipca 2005 r.) zobowiązał wnioskodawcę do przedłożenia w terminie 7 dni: odpisu zeznania podatkowego za 2004 r., a w przypadku jego nieskładania - odpisu imiennych informacji o wysokości osiągniętego dochodu lub rocznego obliczenia podatku za ten rok; wyciągów i wykazów z ostatnich trzech miesięcy ze wszystkich posiadanych przez nią rachunków bankowych, w tym kont i lokat dewizowych, a w przypadku ich nieposiadania złożenia stosownego oświadczenia w tym przedmiocie; kopii ostatniego odcinka renty oraz oświadczenia, czy korzysta obecnie lub korzystał w 2004 r. z jakichkolwiek form pomocy społecznej, a jeżeli tak, to jakich i w jakiej wysokości oraz przedłożenia kopii dokumentów potwierdzających te dane. Z dokumentów załączonych do wniosku oraz nadesłanych na powyższe wezwanie wynika, iż w czerwcu 2005 r. skarżąca poniosła wydatki na zakup leków - w wysokości około 430 zł oraz protezy stomatologicznej - w wysokości 300 zł. Natomiast średnia miesięczna wysokość opłat z tytułu korzystania z lokalu, zużycia energii elektrycznej, telefonu, telewizji kablowej oraz dojazdów do lekarzy wynosi około 1000 zł. W zeznaniu podatkowym PIT-37 za 2004 r. K. W. zadeklarowała dochód w wysokości 16 407,88 zł. W dodatkowym oświadczeniu z dnia 23 lipca 2005 r. podała, iż nie posiada rachunków bankowych oraz wskazała, iż ubiega się o przyznanie pomocy socjalnej przez Wojskowe Biuro Emerytalne . Biorąc pod uwagę wskazane okoliczności, Sąd uznał, iż skarżąca nie wykazała, że spełnia ustawowe przesłanki przyznania prawa pomocy, o czym świadczy posiadanie przez nią stałego źródła utrzymania (wojskowa renta rodzinna, zasiłek pielęgnacyjny) oraz miesięczna wysokość uzyskiwanego dochodu (1403,68 zł netto miesięcznie) w stosunku do wysokości kosztów postępowania w niniejszej sprawie, w tym wpisu od skargi określonego w przepisach rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 221 poz. 2193). Zauważyć należy, iż strona powinna partycypować w kosztach postępowania, jeżeli ma jakiekolwiek środki majątkowe, w szczególności gdy posiada stały miesięczny dochód, który jest przeznaczony na wyłącznie na jej potrzeby (skarżąca samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe). Dostępność do sądu wymaga bowiem z natury rzeczy posiadania środków finansowych, stąd też – jak już wspomniano powyżej – dla wydatków związanych z prowadzeniem procesu strona powinna znaleźć pokrycie w swych dochodach przez odpowiednie ograniczenie innych wydatków, niebędących niezbędnymi dla jej utrzymania. Z tych względów Sąd na podstawie przepisu art. 246 § 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło