I SA/Gl 1739/13
PostanowienieWSA w Gliwicach2014-01-29
Skład orzekający: Referendarz sądowy Piotr Łukasik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, powinna zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?Ratio decidendi
Osoba fizyczna, która jest samotna, posiada ograniczone dochody z emerytury, mieszka w domu wymagającym nakładów remontowych z powodu szkód losowych, powinna zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym. Instytucja prawa pomocy służy realizacji prawa do sądu, a pominięcie tych okoliczności byłoby sprzeczne z tą dyrektywą.Stan faktyczny
Skarżąca J. D. wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym dotyczącym podatku od nieruchomości. Wnioskodawczyni, 76-letnia bezrobotna emerytka, wskazała na trudną sytuację materialną, uszkodzenie domu podczas powodzi oraz pomoc rodziny. W przeszłości jej wnioski o przyznanie prawa pomocy były wielokrotnie uwzględniane.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zwolnić skarżącą od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach Piotr Łukasik po rozpoznaniu w dniu 29 stycznia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości na 2013 r. w kwestii wniosku skarżącej o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym postanawia zwolnić skarżącą od kosztów sądowych.
Odpowiadając na wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego od skargi, J. D. wystąpiła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach o zwolnienie od obowiązku uiszczenia wpisu sądowego od skargi (patrz pismo z dnia 31 grudnia 2013 r.). W dalszej kolejności, w odpowiedzi na wezwanie referendarza sądowego, do Sądu wpłynął urzędowy formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy, w którym skarżąca zwróciła się o zwolnienie od kosztów sądowych. W motywach wniosku oświadczyła, że ma 76 lat i jest bezrobotną emerytką. Podniosła dalej, że jej dom uległ uszkodzeniu podczas powodzi w 2010 r. W chwili obecnej pomagają jej szwagier wraz z synem. Według oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku i dochodach, skarżąca jest osobą samotną i jest właścicielem domu o pow. 60 m2 wraz z działką, na której jest posadowiony. Dochód jej gospodarstwa oznaczyła w kwocie 920,85 zł z tytułu świadczenia emerytalnego.
Ustalono nadto, że skarżąca wielokrotnie zwracała się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach o przyznanie prawa pomocy, a jej wnioski były uwzględniane. Ostatnio, mocą postanowień z dnia 7 października 2013 r., ustanowiono dla skarżącej adwokata w sprawach o sygn. akt: IV SA/Gl 405/13 i IV SA/Gl 406/13. Z treści tamtych postanowień wynika, że poczyniono wówczas ustalenia faktyczne zbieżne z ww. oświadczeniem skarżącej. Prawo pomocy przyznano skarżącej nadto w sprawach: IV SA/Gl 156/13; IV SA/Gl 157/13; IV SA/Gl 231/13 oraz I SA/Gl 685/12.
Po rozpoznaniu wniosku zważono, co następuje:
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. – dalej w skrócie: "P.p.s.a."), przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym – czyli w myśl art. 245 § 3 przywołanej ustawy obejmującym tylko zwolnienie od kosztów sądowych lub tylko ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika – następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Odnosząc te uwagi do najogólniej pojmowanej sytuacji materialnej skarżącej, posiłkując się ustaleniami dokonanymi w wyżej wymienionych sprawach stwierdzić trzeba, że w przypadku J. D. zachodzą okoliczności, które pozwalają na uwzględnienie jej żądania w całości. Jest ona wszak osobą samotną, o dochodach ograniczonych do świadczenia emerytalnego i zamieszkującą w domu wymagającym nakładów m.in. na remonty z uwagi na szkody powstałe w wyniku działań losowych. Pominięcie tych wszystkich okoliczności pozostawałoby w sprzeczności z dyrektywami wynikającymi z prawa do sądu, realizacji którego służy przecież instytucja prawa pomocy.
Z uwagi na zbieżność oświadczeń skarżącej, tj. tego, które złożone zostało w niniejszym postępowaniu, jak i tych, złożonych w ramach poprzednio rozpoznanych wniosków, pozwoliło obecnie na odstąpienie od wezwania jej do złożenia dodatkowych dokumentów źródłowych. Taki stan rzeczy niewątpliwie wpływa na zasadę szybkości postępowania wyrażoną w art. 7 P.p.s.a.
W tym stanie rzeczy orzeczono jak w sentencji działając na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 P.p.s.a. i art. 246 § 1 pkt 2 tej ustawy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło