I SA/Gl 226/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Przemysław Dumana (spr.) po rozpoznaniu w dniu 8 października 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi L. i A. G. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych postanawia odrzucić skargę. Decyzją wskazaną w sentencji postanowienia organ podatkowy drugiej instancji utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w D. w sprawie określenia L. i A. G. wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2001 rok. Decyzja organu odwoławczego została doręczona podatnikom w dnu 31 stycznia 2008 r. W piśmie z dnia 29 lutego 2008 r. podatnicy wnieśli o "przedłużenie terminu do złożenia skargi" na powyższą decyzję. Skargę na decyzję organu drugiej instancji L. i A. G. wnieśli w dniu 10 marca 2008 r. Odpowiadając na skargę, organ wniósł o jej odrzucenie, argumentując, iż skarżący nie dochowali przewidzianego prawem terminu do wniesienia skargi. Uznając, iż pismo skarżących z dnia 29 lutego 2008 r. jest w istocie wnioskiem o przywrócenie terminu do złożenia skargi, Sąd postanowieniem z dnia 23 czerwca 2008r. odrzucił tenże wniosek. Sąd wskazał w motywach swego rozstrzygnięcia, iż wniosek strony o przywrócenie terminu do wniesienia skargi złożony został przedwcześnie, tj. w sytuacji, gdy termin ten nie był jeszcze uchybiony. Wniosek taki, jako nieprzewidziany przez ustawę, podlegał zatem odrzuceniu. Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 18 września 2008 r. sygn. akt II FZ 391/08 oddalił zażalenie strony skarżącej na postanowienie tut. Sądu odrzucające wniosek o przywrócenie terminu. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej w skrócie: ppsa, skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia (art. 58 § 1 pkt 2 ppsa). W rozpatrywanej sprawie ostateczna decyzja organu podatkowego została skutecznie doręczona skarżącym w dniu 31 stycznia 2008 r. (co wynika ze zwrotnego potwierdzenia jej odbioru, znajdującego się w aktach administracyjnych). Termin do wniesienia skargi upłynął zatem dnia 3 marca 2008 r. Skarga wniesiona została natomiast w dniu 10 marca 2008 r. (data nadania w placówce pocztowej) a zatem już po upływie ustawowego terminu przewidzianego dla dokonania tej czynności. Ponadto, termin do wniesienia skargi nie został stronie przywrócony, gdyż prawomocnym postanowieniem z dnia 23 czerwca 2008 r. Sąd odrzucił wniosek skarżących o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Mając na względzie przedstawioną argumentację na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i 58 § 3 ppsa orzeczono jak w sentencji.