I SA/Gl 325/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Anna Tyszkiewicz-Ziętek, Sędzia NSA Przemysław Dumana, Sędzia WSA Teresa Randak (spr.), Protokolant Izabela Maj-Dziubańska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 maja 2012 r. sprawy ze skargi A s.c. w M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. Przedmiotem skargi w nn. sprawie pozostaje decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] Nr [...] utrzymująca w mocy decyzję wydaną przez Prezydenta Miasta M. w sprawie określenia skarżącym wysokości zobowiązania w podatku od nieruchomości za 2004 r. W dniu 30 kwietnia 2012 r. wpłynęło do tut. Sądu pismo procesowe pełnomocnika skarżących, datowane na dzień 20 kwietnia 2012 r., w którym zwrócono się o zawieszenie postępowania sądowego toczącego się w nn. sprawie, do czasu kompleksowego wyjaśnienia sprawy związanej z wykreśleniem z ewidencji gruntów i budynków, bezpodstawnych zmian wprowadzonych dla działek skarżących. Skarżący domagają się uznania za bezskuteczne, czynności polegających na rejestracji zmian w ewidencji gruntów i budynków działek ewidencyjnych na obszarze obrębu Ł. Sprawa obecnie rozpatrywana jest przez Wydział II tut. Sądu i zarejestrowana jest pod sygnaturą akt II SA/Gl 414/12. Dalej wskazano, że dane ewidencji gruntów i budynków stanowią podstawę określenia podatku od nieruchomości, z tego też względu rozstrzygnięcie przedmiotowej sprawy, będzie miało bezpośredni wpływ na wymiar podatku od nieruchomości. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: W myśl art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tj. Dz. U. z 2012 r. poz. 270.) - zwanej dalej w skrócie P.p.s.a. jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przez Trybunałem Konstytucyjnym, sąd może zawiesić postępowanie z urzędu. W toku rozpoznania tej sprawy Sąd uznał, że rozstrzygnięcie innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego będzie miało istotne znaczenie dla niniejszego postępowania i dlatego mając to na uwadze, a także względy natury celowościowej i słusznościowej przyjęto, iż zachodzi obecnie okoliczność opisana w pkt 1 wyżej cytowanego przepisu. Stwierdzono bowiem, że zgodnie z art. 21 ust. 1 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (tj. Dz. U. z 2010 Nr 193 poz. 1287) podstawą wymiaru podatku od nieruchomości jest m.in. przeznaczenie gruntów wskazane w ewidencji gruntów, zatem rezultat toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego ze skargi na czynność materialną - techniczną Prezydenta Miasta M. w zakresie dokonania wpisu w ewidencji gruntów i budynków skarżących, będzie miał wpływ na ocenę decyzji w sprawie podatku od nieruchomości. Ze wskazanych wyżej powodów, na mocy art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.