I SA/Gl 471/16

PostanowienieWSA w Gliwicach2016-06-28

Skład orzekający: Przewodniczący Sędzia NSA Przemysław Dumana, Sędzia WSA Teresa Randak, Sędzia WSA Bożena Suleja-Klimczyk (spr.)

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sprawie dotyczącej podatku leśnego, gdzie kluczowe jest ustalenie, jakim podatkiem powinny zostać opodatkowane grunty zajęte pod linie energetyczne, sąd powinien zawiesić postępowanie do czasu rozstrzygnięcia sprawy dotyczącej podatku od nieruchomości dla tych samych gruntów?
Ratio decidendi
Sąd zawiesił postępowanie w sprawie podatku leśnego, ponieważ rozstrzygnięcie tej kwestii zależy od wyniku innej toczącej się sprawy dotyczącej podatku od nieruchomości dla tych samych gruntów. Istota problemu sprowadza się do ustalenia, jakim podatkiem powinny zostać opodatkowane grunty zajęte pod linie energetyczne. Ostateczne rozstrzygnięcie tej kwestii pozwoli na ocenę legalności decyzji w obu sprawach podatkowych, a zawieszenie postępowania jest uzasadnione względami celowości, sprawiedliwości i ekonomiki procesowej.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi Skarbu Państwa - Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe Nadleśnictwo K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. utrzymującą w mocy decyzję organu I instancji określającą wysokość zobowiązania w podatku leśnym za 2008 r. Skarżący zarzucił, że grunty zajęte pod linie energetyczne powinny być opodatkowane podatkiem leśnym, a nie od nieruchomości, jak uznały organy. Organ odwoławczy wniósł o oddalenie skargi, wskazując na opodatkowanie tych gruntów podatkiem od nieruchomości.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Przemysław Dumana, Sędziowie WSA Teresa Randak, Bożena Suleja-Klimczyk (spr.), Protokolant Paulina Nowak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 czerwca 2016 r. sprawy ze skargi Skarbu Państwa - Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku leśnego za 2008 r. postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. Decyzją oznaczoną w sentencji niniejszego postanowienia Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. utrzymało w mocy decyzję organu I instancji określającą Państwowemu Gospodarstwu Leśnemu Lasy Państwowe Nadleśnictwu K. wysokość zobowiązania w podatku leśnym za 2008 r. w kwocie [...] zł. W skardze wniesionej na powyższą decyzję pełnomocnik Nadleśnictwa K. wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji wskazując, że – wbrew stanowisku zajętemu przez organy podatkowe – grunty, na których posadowione zostały słupy linii energetycznych i linie energetyczne stanowią przedmiot opodatkowania podatkiem leśnym, a zatem poprawne było zaliczenie ich powierzchni do podstawy opodatkowania w złożonej deklaracji na podatek leśny. Odpowiadając na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie zaznaczając, że grunty te zostały już prawidłowo opodatkowane podatkiem od nieruchomości jako związane z prowadzeniem działalności gospodarczej. Wskazał, że wyrokiem z dnia 25 czerwca 2013 r., wydanym w sprawie o sygn. akt I SA/Gl 111/13, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach oddalił skargę Nadleśnictwa K. na decyzję wydaną w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2008 r. Postanowieniem z dnia 7 października 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zawiesił postępowanie sądowe w niniejszej sprawie do czasu rozpoznania przez Naczelny Sąd Administracyjny skargi kasacyjnej wniesionej w sprawie o sygn. akt I SA/Gl 111/13. Wyrokiem z dnia 10 lutego 2016 r. (sygn. akt II FSK 3408/13) Naczelny Sąd Administracyjny uchylił w całości wyrok z dnia 25 czerwca 2013 r., sygn. akt I SA/Gl 111/13 i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Gliwicach. Następnie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach wyrokiem z dnia 21 czerwca 2016 r., wydanym w sprawie o sygn. akt I SA/Gl 533/16 uchylił zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Katowicach w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje : Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2016 r., poz. 718), dalej "ppsa", sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego w oparciu o powyższy przepis następuje z urzędu, lecz jego celowość została pozostawiona ocenie Sądu (por. postanowienie NSA z dnia 11 marca 2005 r. sygn. akt I OZ 45/05 oraz z dnia 7 czerwca 2008 r., sygn. akt I OZ 382/08, publ. http://orzeczenia.nsa.gov.pl). W orzecznictwie sądów administracyjnych przyjmuje się, że zawieszenie postępowania sądowego powinno być uzasadnione ze względów celowości, sprawiedliwości jak również ekonomiki procesowej, przy czym celowość zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ppsa powinna być analizowana z punktu widzenia wystąpienia w przyszłości ewentualnej konieczności uruchomienia nadzwyczajnych środków wzruszania rozstrzygnięć ostatecznych np. przesłanek do wznowienia postępowania administracyjnego lub stwierdzenia nieważności decyzji (por. postanowienie NSA z dnia 13 czerwca 2008 r., sygn. akt I FZ 221/08, postanowienie WSA w Warszawie z dnia 18 czerwca 2009 r., sygn. akt III SA/Wa 3321/08; orzeczenia sądów administracyjnych dostępne na: http://orzeczenia.nsa.gov.pl). Przenosząc powyższe rozważania na grunt rozpoznawanej sprawy wskazać należy, że istota problemu w niniejszej sprawie sprowadza się do pytania o to, jakim podatkiem powinny zostać opodatkowane grunty znajdujące się w zarządzie Nadleśnictwa K., na których posadowione zostały słupy linii energetycznych i linie energetyczne należące do zakładu energetycznego: czy podatkiem leśnym, czy też podatkiem od nieruchomości. Przesądzenie zaś tej kwestii rzutuje na wysokość zobowiązania skarżącej zarówno w podatku leśnym, jak i w podatku od nieruchomości, ma zatem znaczenie dla rozstrzygnięcia obydwu spraw podatkowych. W sprawie dotyczącej określania Nadleśnictwu K. wysokości zobowiązania w podatku od nieruchomości za ten sam rok do chwili obecnej nie zostało zaś rozstrzygnięte, na kim spoczywa obowiązek podatkowy od spornego gruntu: czy na Nadleśnictwie K., czy też na zakładzie energetycznym. Dopiero zaś ostateczne rozstrzygnięcie tej kwestii pozwoli na ocenę legalności decyzji wydanej w niniejszej sprawie. Mając to na uwadze, a także względy ekonomiki procesowej Sąd, działając na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ppsa, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło