I SA/Gl 559/11

PostanowienieWSA w Gliwicach2012-02-20

Skład orzekający: Eugeniusz Christ

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron, gdy rozstrzygnięcie w innej, powiązanej sprawie nie zostało jeszcze rozpatrzone?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron, zwłaszcza gdy rozstrzygnięcie w innej sprawie o tożsamych okolicznościach faktycznych i prawnych nie zostało jeszcze rozpatrzone, co uzasadnia zawieszenie postępowania do czasu rozstrzygnięcia tej sprawy.
Stan faktyczny
M. S. zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. dotyczącą podatku dochodowego od osób fizycznych za 2006 rok. Organ odwoławczy utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego. Pełnomocnik organu wniósł o zawieszenie postępowania ze względu na to, że wyrok w sprawie dotyczącej małżonki skarżącego, o tożsamych okolicznościach, nie został jeszcze rozpatrzony, a skarga kasacyjna od tego wyroku jest w toku. Skarżący poparł ten wniosek.
Rozstrzygnięcie
Postępowanie sądowe zostało zawieszone na podstawie art. 126 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Eugeniusz Christ (spr.) po rozpoznaniu w dniu 20 lutego 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych postanawia zawiesić postępowanie sądowe. Decyzją z dnia [...] nr [...] Dyrektor Izby Skarbowej w K. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego w K. z dnia [...], nr [...], określającą M. S. zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006 r. w wysokości [...]zł. To rozstrzygnięcie organu odwoławczego pełnomocnik podatnika zaskarżył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach. Na rozprawie przed tym Sądem przeprowadzonej w dniu 19 stycznia 2012 r. pełnomocnik organu wniósł o zawieszenie postępowania, podając, że wyrok wydany w sprawie o sygn. akt I SA/Gl 1314/10, dotyczącej małżonki skarżącego, oparto na tożsamych okolicznościach faktycznych i prawnych, a skarga kasacyjna od niego złożona nie została jeszcze rozpatrzona. Nieobecny na tym posiedzeniu pełnomocnik skarżącego w piśmie z dnia 2 lutego 2012 r. oświadczył, iż żądanie to popiera. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje: Stosownie do art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron. Taka sytuacja zachodzi w niniejszej sprawie, ponieważ zgłoszony przez pełnomocnika organu wniosek o zawieszenie postępowania zyskał aprobatę strony przeciwnej. Dlatego na podstawie powołanego przepisu orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło