I SA/Gl 733/14
PostanowienieWSA w Gliwicach2014-08-25
Skład orzekający: Teresa Randak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej, dotyczącej opłaty targowej w kwocie 500 zł, może zostać uwzględniony bez przedstawienia przez skarżącego dokumentów źródłowych potwierdzających możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, ponieważ skarżący nie wykazał, a nawet nie naprowadził na okoliczności wskazujące na to, że wyegzekwowanie opłaty targowej w kwocie 500 zł wywoła niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowoduje trudne do odwrócenia skutki. Wniosek nie został poparty dokumentacją źródłową, która jest niezbędna do oceny przesłanek z art. 61 § 3 P.p.s.a., zwłaszcza przy niewielkiej kwocie zobowiązania.Stan faktyczny
Skarżący K.W. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. dotyczącą opłaty targowej. W skardze zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że konieczność zapłaty nałożonej opłaty wraz z odsetkami spowoduje utratę środków finansowych przeznaczonych na inne zobowiązania. Kwota opłaty wynosiła 500 zł.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Teresa Randak po rozpoznaniu w dniu 25 sierpnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K.W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie opłaty targowej postanawia odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
W treść skargi z dnia 26 czerwca 2014 r., skierowanej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, K.W. wplótł między innymi wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W jego motywach stwierdził, że konieczność zapłaty nałożonej opłaty wraz z odsetkami w chwili obecnej spowoduje utratę środków finansowych, które stanowią istotną część budżetu, a które to środki skarżący miał zamiar przeznaczyć na wcześniej zaciągnięte zobowiązania. Podkreślił nadto, że kwota, która być może obiektywnie nie stanowi znacznej sumy pieniężnej, z uwagi na warunki finansowe skarżącego, przedstawia dla niego dużą wartość.
Wojewódzki Sąd Administracyjny rozważył, co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.; dalej w skrócie: P.p.s.a.), po przekazaniu sądowi skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1 ustawy, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Zasadą jest, iż Sąd w kwestii wstrzymania zaskarżonej decyzji działa wyłącznie na wniosek strony, zatem to skarżąca zobowiązana jest do wykazania okoliczności uzasadniających prawdopodobieństwo wywołania skutków wskazanych w powołanym wyżej przepisie. A zatem warunkiem wydania postanowienia o wstrzymaniu wykonania aktu lub czynności jest wskazanie przez stronę we wniosku okoliczności uzasadniających możliwość wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Co więcej, twierdzenia podnoszone we wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji powinny bezwzględnie zostać poparte dokumentami źródłowymi. Konieczność uwzględnienia w postępowaniu sądowoadministracyjnym całości akt sprawy nie oznacza, że Sąd w odniesieniu do wniosku miałby się domyślać, jakie dowody chciałby przedstawić wnioskodawca, aby wykazać spełnienie przesłanek z art. 61 § 3 P.p.s.a. (z tezy w postanowieniu NSA z dnia 18 marca 2010 r. sygn. akt II FSK 502/09, LEX nr 569795).
W tym konkretnym przypadku wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji nie został poparty jakąkolwiek dokumentacją źródłową, za pomocą której Sąd mógłby ocenić, czy spełnione są tutaj przesłanki, o których mowa w art. 61 § 3 P.p.s.a. Brak jest zatem dokumentów na poparcie sygnalizowanych przez skarżącego okoliczności. Uwaga ta nabiera szczególnego znaczenia w sytuacji, gdy zobowiązanie podatkowe ciążące na skarżącym i objęte zaskarżoną decyzją, stanowi w tej sprawie kwotę 500 zł. Rację ma zatem skarżący twierdząc, że kwota ta jest obiektywnie niewielka, sam zaś nie wykazał jednak, a nawet nie naprowadził na okoliczności wskazujące na to, że jej wyegzekwowanie wywoła niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowoduje trudne do odwrócenia skutki. Zdaniem Sądu z uwagi na wysokość rzeczonego zobowiązania podatkowego, ewentualne uwzględnienie przedmiotowego wniosku, wymaga szczególnej staranności w jego udokumentowaniu. Tej staranności w niniejszym przypadku Sąd się nie dopatrzył.
Reasumując, nie wykazano, iż konsekwencją wykonania zaskarżonej decyzji może być znaczna szkoda lub też spowodowanie trudno odwracalnych skutków.
W tym stanie rzeczy, Sąd na podstawie art. 61 § 3 i § 5 P.p.s.a. odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło