I SA/Gl 80/16
PostanowienieWSA w Gliwicach2016-08-08
Skład orzekający: Przewodniczący Sędzia NSA Przemysław Dumana
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sprawie dotyczącej określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie, jeśli rozstrzygnięcie innej toczącej się sprawy sądowoadministracyjnej (dotyczącej nadania rygoru natychmiastowej wykonalności decyzji) lub postępowania egzekucyjnego (dotyczącego zarzutów wobec egzekucji) może mieć istotny wpływ na wynik sprawy?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego lub egzekucyjnego, które ma istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia danej sprawy. W niniejszej sprawie, rozstrzygnięcie dotyczące nadania rygoru natychmiastowej wykonalności decyzji podatkowej oraz sposób rozpatrzenia zarzutów wobec egzekucji administracyjnej, wpływają na kwestię przedawnienia zobowiązania podatkowego, co uzasadnia zawieszenie postępowania.Stan faktyczny
Strona skarżąca A S.A. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję organu pierwszej instancji określającą wysokość zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2009 r. Pełnomocnik skarżącej wniósł o zawieszenie postępowania, wskazując na toczące się postępowanie dotyczące zarzutów wobec egzekucji, gdzie podniesiono zarzut przedawnienia zobowiązania na skutek upadku rygoru natychmiastowej wykonalności decyzji. Rozstrzygnięcie w sprawie zarzutów ma mieć bezpośredni wpływ na niniejszą sprawę.Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Przemysław Dumana po rozpoznaniu w dniu 8 sierpnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A S.A. w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2009 r. postanawia: zawiesić postępowanie sądowe.
Przedmiotem skargi w niniejszej sprawie jest decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] nr [...] utrzymująca w mocy decyzję Wójta Gminy G. z dnia [...] nr [...] w sprawie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2009 r.
Na rozprawie, która odbyła się w dniu 12 lipca 2016 r. pełnomocnik strony skarżącej wniósł o zawieszenie postępowania sądowego podnosząc, że A S.A. złożyła zażalenie na postanowienie Naczelnika [...][...] Urzędu Skarbowego w W. z dnia [...] nr [...] w sprawie zarzutów wobec egzekucji prowadzonej na podstawie tytułu egzekucyjnego, stanowiącego przedmiot zaskarżenia w niniejszej sprawie, a podstawowym zarzutem jest zarzut przedawnienia zobowiązania na skutek upadku rygoru natychmiastowej wykonalności decyzji w sprawie podatku od nieruchomości za 2009 r. Pełnomocnik wskazał, że rozstrzygnięcie w sprawie zarzutów, będzie miało bezpośredni wpływ na wyrokowanie w tej sprawie.
Sąd postanowił zobowiązać pełnomocnika strony skarżącej do przedstawienia informacji dotyczącej środków zaskarżenia postanowienia w sprawie nadania rygoru natychmiastowej wykonalności decyzji Wójta Gminy G. z dnia [...] wraz ze stosowną dokumentacją potwierdzającą dane wynikające z tej informacji.
W odpowiedzi na powyższe, pełnomocnik skarżącej w dniu 25 lipca 2016 r. nadesłał do Sądu pismo procesowe datowane na ten sam dzień, w którym wskazał, że w załączeniu przedstawia odpis wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 11 grudnia 2015 r. w sprawie o sygn. akt I SA/Gl 687/15 wydanego w przedmiocie nadania rygoru natychmiastowej wykonalności decyzji w sprawie podatku od nieruchomości za 2009 r. Ponadto poinformował, że powyższy wyrok został zaskarżony przez A S.A. poprzez wniesienie skargi kasacyjnej do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje:
W myśl art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.) - zwanej dalej w skrócie P.p.s.a. jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego, przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej , Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu.
W toku rozpoznania tej sprawy Sąd uznał, że rozstrzygnięcie innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego będzie miało istotne znaczenie dla niniejszego postępowania i dlatego mając to na uwadze, a także względy natury celowościowej i słusznościowej przyjęto, iż zachodzi obecnie okoliczność opisana w pkt 1 wyżej cytowanego przepisu.
Postanowieniem z dnia [...] Nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. po rozpatrzeniu zażalenia podatnika A S.A. z siedzibą w W. na postanowienie Wójta Gminy G. z dnia [...] Nr [...] o nadaniu rygoru natychmiastowej wykonalności nieostatecznej decyzji tego organu z dnia [...] w sprawie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2009 r. – utrzymało w mocy postanowienie organu I instancji.
W uzasadnieniu tego rozstrzygnięcia SKO podało, że decyzją z dnia [...] Wójt Gminy G. określił Spółce wysokość zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2009 rok w kwocie [...] zł. Postanowieniem z dnia [...] Wójt Gminy G. nadał decyzji z dnia [...] rygor natychmiastowej wykonalności na podstawie art. 239b § 1 pkt 4 O.p. W uzasadnieniu podał, że posiadana przez organ wiedza w zakresie procedowania przez tego podatnika (uchylanie się od składania żądanych informacji, podawanie informacji niespójnych, zmiana sposobu i adresów doręczeń) przekonuje, że podatnik dąży do przedawnienia zobowiązania, co uprawdopodabnia niewykonanie decyzji (art. 239b § 2 O.p.). Wyżej wymienione postanowienie organu drugiej instancji zostało zaskarżone do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, który to wyrokiem z dnia 5 listopada 2015 r. oddalił skargę. Od powyższego wyroku Sądu pierwszej instancji wniesiona została skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Zarzut z kolei braku wymagalności decyzji w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2009 rok oraz niedopuszczalność egzekucji stał się podstawą do wydania przez Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego W. postanowienia z dnia [...] w sprawie zgłoszonych zarzutów .
W rozpoznawanej sprawie ziściła się zatem przesłanka z art. 125 §1 pkt 1 p.p.s.a., bowiem prawomocne rozstrzygnięcie sprawy o sygn. akt I SA/Gl 687/15 w przedmiocie nadania rygoru natychmiastowej wykonalności decyzji określającej zobowiązanie podatkowe będzie miało wpływ na rozstrzygnięcie w niniejszej sprawie, tj. uznanie, że nastąpiło lub nie nastąpiło skuteczne przerwanie biegu przedawnienia poprzez zastosowanie środka egzekucyjnego.
Także sposób rozpatrzenia zgłoszonego zarzutu wobec egzekucji administracyjnej determinuje rozstrzygnięcie w niniejszej sprawie, albowiem odnosi się do postępowania egzekucyjnego, które wpływa na bieg terminu przedawnienia zobowiązania podatkowego, a tym samym dopuszczalności określenia jego wysokości w zaskarżonej decyzji.
Oceniając powyższe z punktu widzenia celowości, sprawiedliwości i ekonomiki procesowej Sąd przyjął, iż w niniejszej sprawie postępowanie powinno zostać zawieszone.
Ze wskazanych wyżej powodów, na mocy art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło