I SA/Gl 94/12

PostanowienieWSA w Gliwicach2013-01-28

Skład orzekający: Ewa Madej

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku oddalenia skargi przez Wojewódzki Sąd Administracyjny, strona może skutecznie domagać się sporządzenia uzasadnienia wyroku po upływie terminu ustawowego, jeśli wniosek o przywrócenie terminu został prawomocnie oddalony?
Ratio decidendi
W przypadku oddalenia skargi przez Wojewódzki Sąd Administracyjny, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony złożony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku. Jeśli termin ten nie został dotrzymany, a wniosek o przywrócenie terminu został prawomocnie oddalony, sąd odmawia sporządzenia uzasadnienia wyroku na posiedzeniu niejawnym.
Stan faktyczny
Skarżąca A. C. wniosła o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 3 kwietnia 2012 r., który oddalił jej skargę na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych. Wniosek o sporządzenie uzasadnienia został złożony po upływie ustawowego terminu. Wniosek skarżącej o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie został oddalony, a zażalenie na to postanowienie odrzucone, co potwierdził Naczelny Sąd Administracyjny.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono sporządzenia uzasadnienia wyroku z dnia 3 kwietnia 2012 r.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Ewa Madej (sprawozdawca) po rozpoznaniu w dniu 28 stycznia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. C. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] nr [...] w przedmiocie ulg w spłacaniu należności pieniężnych, do których nie stosuje się przepisów Ordynacji podatkowej w kwestii wniosku skarżącej o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 3 kwietnia 2012 r. p o s t a n a w i a odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku z dnia 3 kwietnia 2012 r. Wyrokiem z dnia 3 kwietnia 2012 r. oddalono skargę w niniejszej sprawie. Postanowieniem z dnia 14 maja 2012 r. stwierdzono prawomocność tego orzeczenia, gdyż żadna ze stron nie złożyła od niego skargi kasacyjnej. W pismach z dnia 23 lipca 2012 r., nadanych dnia 30 lipca 2012 r., skarżąca wniosła o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 3 kwietnia 2012 r. oraz o przywrócenie terminu do dokonania tej czynności. Ów ostatni wniosek został oddalony postanowieniem z dnia 10 września 2012 r., natomiast zażalenie skarżącej na to postanowienie odrzucone postanowieniem z dnia 8 października 2012 r. Postanowieniem z dnia 18 grudnia 2012 r., sygn. akt II GZ 476/12 Naczelny Sąd Administracyjny oddalił kolejne zażalenie strony – na postanowienie z dnia 8 października 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje: Zgodnie z art. 141 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.) w sprawach, w których, tak jak w niniejszej sprawie, skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony – co do zasady – w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku. Nie ulega wątpliwości, że termin do złożenia takiego wniosku w stosunku do wyroku wydanego w rozpatrywanej sprawie w dniu 3 kwietnia 2012 r. nie został dotrzymany. Upłynął on bowiem bezskutecznie z dniem 10 kwietnia 2012 r. (wtorek), zaś skarżąca wniosła o sporządzenie uzasadnienia wyroku dopiero w dniu 30 lipca 2012 r. (data nadania). Ponadto Sąd odmówił stronie przywrócenia wspomnianego terminu, a postanowienie wydane w tym zakresie stało się już prawomocne. Brak zatem podstaw do sporządzenia uzasadnienia. Stosownie do art. 141 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi odmowa sporządzenia uzasadnienia wyroku następuje postanowieniem wydanym na posiedzeniu niejawnym. W orzecznictwie przyjmuje się, że przepis ten dotyczy wszystkich przypadków uzasadniających odmowę sporządzenia uzasadnienia wyroku, wobec czego znajduje zastosowanie także wtedy, gdy przyczynę odmowy stanowi uchybienie terminu do złożenia wniosku wymaganego w tej materii (tak postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 8 grudnia 2008 r. II SA/Gd 356/08 LEX nr 477259). Mając to na względzie, zgodnie z art. 141 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło