I SA/Gl 97/12

PostanowienieWSA w Gliwicach2012-02-13

Skład orzekający: Anna Tyszkiewicz-Ziętek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy pełnomocnictwo udzielone do reprezentacji strony we wszystkich urzędach, w tym w ZUS, uprawnia do reprezentacji strony w postępowaniu sądowoadministracyjnym?
Ratio decidendi
Pełnomocnictwo do reprezentacji strony we wszystkich urzędach, w tym w ZUS, nie jest równoznaczne z pełnomocnictwem do reprezentacji w postępowaniu sądowoadministracyjnym. Brak takiego pełnomocnictwa stanowi brak formalny skargi, który podlega usunięciu. Niespełnienie tego obowiązku w wyznaczonym terminie skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżąca, działając przez pełnomocnika (swojego męża), wniosła skargę na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych. Sąd wezwał pełnomocnika do usunięcia braku formalnego skargi poprzez złożenie pełnomocnictwa procesowego do działania przed sądem administracyjnym. Pełnomocnik przedstawił pełnomocnictwo z USA, które uprawniało go do reprezentacji we wszystkich urzędach, w tym w ZUS, ale nie przed sądami administracyjnymi. Po ponownym wezwaniu i niespełnieniu wymogu złożenia właściwego pełnomocnictwa, sąd odrzucił skargę.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Anna Tyszkiewicz- Ziętek po rozpoznaniu w dniu 13 lutego 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. F. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie ulg w spłacaniu należności pieniężnych, do których nie stosuje się przepisów Ordynacji podatkowej postanawia: odrzucić skargę; Skarżąca działająca przez pełnomocnika w osobie jej męża M. F. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, za pośrednictwem Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, skargę na decyzję wydaną przez tenże organ z dnia [...] Nr [...]. W dalszej kolejności, Sąd wezwał pełnomocnika skarżącej do usunięcia braku formalnego skargi poprzez złożenie pełnomocnictwa procesowego do działania w imieniu strony skarżącej przed wojewódzkim sądem administracyjnym lub przed sądami. W odpowiedzi na powyższe nadesłano do Sądu kserokopię dokumentu pełnomocnictwa datowanego na dzień 3 czerwca 2008 r., sporządzonego przez notariusza stanu New Jersey USA, potwierdzonego ,,za zgodność z oryginałem" przez pełnomocnika skarżącej, z treści, którego wynika umocowanie dla M. F. do reprezentacji skarżącej ,,we wszystkich urzędach, a zwłaszcza w ZUS –ie w T.w sprawie o umorzenie zaległych składek i we wszystkich innych sprawach jakie mogą okazać się niezbędne". Z uwagi na fakt, iż wyżej wymienione pełnomocnictwo nie uprawniało pełnomocnika skarżącej do reprezentowania jej osoby przed sądami administracyjnymi, na mocy zarządzenia z dnia 17 stycznia 2012 r. Sąd ponownie wezwał pełnomocnika strony skarżącej do usunięcia braku formalnego skargi, poprzez złożenie pełnomocnictwa do działania w postępowaniu przed sądami administracyjnymi, bądź też odpisu takiego pełnomocnictwa uwierzytelnionego przez notariusza stosowanie do treści art. 48 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Wezwanie wraz z pouczeniem, o skutkach jego niewykonania (tj. odrzuceniu skargi po bezskutecznym upływie siedmiodniowego terminu od dnia doręczenia wezwania) zostało skutecznie doręczone pełnomocnikowi dnia 25 stycznia 2012 r. (potwierdzenie odbioru). W przewidzianym siedmiodniowym terminie nadesłano do Sądu oryginał wyżej wskazanego pełnomocnictwa z dnia 3 czerwca 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny rozważył, co następuje: W myśl art. 37 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej w skrócie ppsa, pełnomocnik obowiązany jest przy pierwszej czynności procesowej dołączyć do akt sprawy pełnomocnictwo z podpisem mocodawcy lub wierzytelny odpis pełnomocnictwa (...). Pełnomocnictwo może być ogólne tj. do prowadzenia spraw przed sądami administracyjnymi, do prowadzenia poszczególnych spraw oraz do niektórych tylko czynności w postępowaniu (art. 36 ppsa). Niedołączenie do pisma procesowego pełnomocnictwa z podpisem mocodawcy, stanowi niedochowanie wymogów formalnych pisma procesowego w rozumieniu art. 46 § 3 ppsa. Taki brak formalny podlega usunięciu w sposób przewidziany w art. 49 § 1 ppsa, a jego nieusunięcie w terminie 7 dni prowadzi - w przypadku kiedy wniesione pismo procesowe jest skargą - do jej odrzucenia, zgodnie z treścią art. 58 § 1 pkt. 3 ppsa. W niniejszej sprawie nie wykonano prawidłowo obowiązku nałożonego w dwóch wezwaniach Sądu skierowanych do pełnomocnika skarżącej, bowiem pełnomocnictwo złożone do niniejszej sprawy, nie uprawnia do reprezentowania strony skarżącej w postępowaniu sądowoadministracyjnym. Tymczasem w piśmiennictwie zwrócono uwagę, że ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje instytucji pełnomocnictwa domniemanego. W każdym przypadku, bez względu na okoliczności, wymagane jest, aby udzielenie pełnomocnictwa miało charakter wyraźny (zob. Z. Kmiecik, Zakres pełnomocnictwa w postępowaniu administracyjnym..., s. 5). To stanowisko znajduje w pełni potwierdzenie w orzecznictwie. W wyroku z dnia 4 stycznia 2007 r., II FSK 33/06, niepubl., NSA stwierdził, że pełnomocnictwo ,,upoważniające do prowadzenia we wszystkich instancjach sprawy w postępowaniu administracyjnym" nie stanowi skutecznego umocowania do działania w imieniu mandanta w postępowaniu sądowoadministracyjnym, gdyż to postępowanie nie jest "kolejną instancją postępowania administracyjnego" (podobnie WSA w Lublinie w postanowieniu z dnia 20 lutego 2006 r., III SA/Lu 14/06, niepubl.) – M. Niezgódka - Medek: Komentarz Lex 2011 do art. 36 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Wobec powyższego, na mocy art. 58 § 1 pkt. 3 i § 3 ppsa w myśl, którego Sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło