II SA/Gl 1481/13

WyrokWSA w Gliwicach2014-02-28

Skład orzekający: Ewa Krawczyk, Piotr Broda, Rafał Wolnik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej, zawieszając postępowanie w sprawie ustalenia warunków zabudowy dla wielkopowierzchniowego obiektu handlowego, jest związany wcześniejszą oceną prawną sądu administracyjnego co do możliwości wydania takiej decyzji bez miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego?
Ratio decidendi
Organ administracji publicznej, wydając postanowienie o zawieszeniu postępowania w sprawie ustalenia warunków zabudowy, jest związany oceną prawną i wskazaniami co do dalszego postępowania wyrażonymi w prawomocnym orzeczeniu sądu administracyjnego, chyba że nastąpiła istotna zmiana stanu faktycznego, zmiana przepisów prawnych lub wzruszenie wyroku w następstwie skargi kasacyjnej. W przypadku naruszenia tego związania przez organ pierwszej instancji, organ odwoławczy prawidłowo uchyla takie postanowienie. Mimo błędnego uzasadnienia postanowienia organu odwoławczego, jeśli jego rozstrzygnięcie jest prawidłowe (np. uchyla wadliwe postanowienie organu pierwszej instancji), skarga na to postanowienie organu odwoławczego podlega oddaleniu.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K., które uchyliło postanowienie Prezydenta Miasta T. o zawieszeniu postępowania w sprawie ustalenia warunków zabudowy dla budowy galerii handlowej. Organ pierwszej instancji zawiesił postępowanie, opierając się na rzekomym obowiązku sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenów pod wielkopowierzchniowe obiekty handlowe. Inwestorzy złożyli zażalenia, podnosząc m.in. naruszenie art. 153 PPSA przez organ pierwszej instancji, wskazując na wcześniejsze orzeczenia WSA w Gliwicach. Organ odwoławczy uchylił postanowienie organu pierwszej instancji, uznając brak obowiązku sporządzenia planu miejscowego w tej sytuacji. Skarżąca Sp. z o.o. wniosła skargę na postanowienie organu odwoławczego, kwestionując jego wykładnię przepisów.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Krawczyk (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Piotr Broda,, Sędzia WSA Rafał Wolnik, Protokolant sekretarz sądowy Marta Zasoń, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 lutego 2014 r. sprawy ze skargi "A" Sp. z o.o. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania w sprawie warunków zabudowy terenu oddala skargę. Postanowieniem z dnia [...] r. wydanym przez Prezydenta Miasta T., na podstawie art. 62 ust. 2 ustawy z dnia 27 marca 2003 roku o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym zawieszono postępowanie do czasu uchylenia planu miejscowego w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji "Budowa galerii handlowo-usługowej wraz z zagospodarowaniem i włączeniem do drogi publicznej" na wskazanych w tym postanowieniu działkach położonych w rejonie ul. [...] i [...] w T.. W uzasadnieniu postanowienia organ stwierdził, że teren objęty wnioskiem położony jest w granicach obszaru objętego uchwałą Rady Miasta T. nr [...] z dnia [...] roku w sprawie przystąpienia do sporządzania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla terenu położonego w rejonie ulic [...] j, [...],[...] i doliny rzeki [...] w T.. Z wniosku inwestora wynika, że powierzchnia sprzedaży w projektowanym obiekcie będzie wynosiła od [...] m2, a wiec dotyczy ten wniosek obiektu o powierzchni ponad [...] m2 (tzw. wielkopowierzchniowego). Budowa takich obiektów, jak wynika z powołanego orzecznictwa sądowoadministracyjnego, wymaga obowiązywania na określonym terenie planu miejscowego (art. 10 ust. 2 pkt 8 w związku z art. 10 ust. 3), w którym zgodnie z art. 15 ust. 3 pkt 4 ustawy o planowaniu zostaną określone granice terenów pod budowę wielkopowierzchniowych obiektów handlowych. Skoro więc inwestor wystąpił o wydanie decyzji o warunkach zabudowy dla przedsięwzięcia polegającego na budowie wielkopowierzchniowego obiektu handlowego to na podstawie art. 62 ust. 2 ustawy o planowaniu (...) postępowanie z tego wniosku uległo zawieszeniu do czasu uchwalenia planu miejscowego. Zażalenia na powyższe postanowienie złożyły (identyczne zażalenia) "A" Sp. z o.o. i "B" Sp. z o.o. wnosząc o jego uchylenie. W uzasadnieniu owych zażaleń podano, że projektowana inwestycja zostanie zlokalizowana przy ul. [...] i [...], a nie przy [...] i [...]. Zakwestionowano także obowiązek sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla budowy obiektów wielkopowierzchniowych. Wskazano wreszcie na wyrok WSA w Gliwicach z dnia 14 stycznia 2011 roku sygn. akt II SA/Gl 694/10, w którym jednoznacznie przesądzono, że rozpatrzenie wniosku inwestora dotyczącego galerii o powierzchni sprzedaży [...] m2 może się zakończyć wydaniem decyzji o warunkach zabudowy, o których mowa w art. 61 ust. 1 ustawy o planowaniu (...). Ocena prawna wyrażona w tym wyroku zgodnie z art. 153 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 roku, poz. 270 ze zm.) wiąże organ, którego działanie było przedmiotem zaskarżenia. Żalące podniosły, że postanowienie organu I instancji narusza art. 153 p.p.s.a. W zażaleniach podniesione zostały także argumenty przeciw zastosowaniu art. 62 ust. 2 ustawy o planowaniu (...) dla uzasadnienia podjętego przez organ I instancji rozstrzygnięcia. Po rozpatrzeniu powyższych zażaleń Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. postanowieniem z dnia [...] roku, wydanym na podstawie art. 62 ust. 2 ustawy z dnia 27 lipca 2013 roku o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz art. 138 § 2 Kpa uchyliło zaskarżone postanowienie w całości. W uzasadnieniu natomiast stwierdziło, że nie podziela poglądu zaprezentowanego przez organ I instancji o obowiązku sporządzania planu miejscowego dla obszarów rozmieszczenia wielkopowierzchniowych obiektów handlowych, który to obowiązek ma wynikać z art. 10 ust. 2 pkt 8 w związku z ust. 3 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym i art. 15 ust. 3 pkt 4 tej ustawy. Brak jest bowiem zdaniem organu odwoławczego obowiązku uchwalania planu miejscowego dla obszarów rozmieszczenia obiektów handlowych o powierzchni sprzedaży powyżej [...] m2. Dla wzmocnienia powyższego stanowiska organ odwoławczy przywołał wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach z dnia 11 października 2005 roku sygn. akt II SA/Gl 613/04. Organ podkreślił, że zgodnie z art. 14 ust. 7 ustawy plan miejscowy sporządza się obowiązkowo, jeżeli wymagają tego przepisy odrębne, a organ I instancji w kontrolowanym postanowieniu takiego przepisu odrębnego nie wskazał. Na postanowienie ostateczne skargę złożyła "C" Sp. z o.o. wnosząc o jego uchylenie. Skarżąca twierdziła, ze to postanowienie zostało wydane z naruszeniem prawa materialnego – art. 10 ust. 2 pkt 8 w związku z art. 10 ust. 3 ustawy z dnia 27 marca 2003 roku o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym poprzez ich błędną wykładnię polegającą na przyjęciu, iż powyższe przepisy nie stanowią źródła obowiązku sporządzenia planu miejscowego dla terenów, na których dopuszcza się lokalizację obiektów o powierzchni sprzedaży powyżej [...] m2. Organ odwoławczy wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje: Zaskarżonym postanowieniem uchylono postanowienie organu I instancji zawieszające postępowanie w sprawie ustalenia warunków zabudowy dla inwestycji p.n. "Budowa galerii handlowo-usługowej wraz z zagospodarowaniem i włączeniem do drogi publicznej" na działkach wskazanych w tym postanowieniu. Zdaniem składu orzekającego rozstrzygniecie zawarte w zaskarżonym postanowieniu jest prawidłowe chociaż uzasadnienia tego rozstrzygnięcia Sąd nie podziela. Jednakże błędność – w ocenie składu orzekającego – uzasadnienia zaskarżonego postanowienia nie miała wpływu na wynik sprawy, a więc nie zaistniały podstawy do uchylenia zaskarżonego postanowienia. Oznacza to, że skarga podlegała oddaleniu. W pierwszej kolejności należy podkreślić, że skład orzekający jest świadom faktu, że w myśl wyrażonych w orzecznictwie Naczelnego sądu Administracyjnego podglądów, z regulacji art. 10 ust. 2 pkt 8 w związku z art. 3 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym wynika obowiązek sporządzenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla obszarów rozmieszczenia wielkopowierzchniowych obiektów handlowych. Przepis art. 62 ust. 2 tejże ustawy obliguje zaś organ do zawieszenia postępowania administracyjnego do czasu uchwalenia planu, jeżeli wniosek o ustalenie warunków zabudowy dotyczy obszaru w odniesieniu do którego istnieje obowiązek sporządzenia planu miejscowego (por. wyrok NSA z 26 października 2011 roku). Orzekając w I instancji o zawieszeniu postępowania na podstawie art. 62 ust. 2 ustawy organ nie dostrzegł jednak, że w sprawie ustalenia warunków zabudowy dla spornej inwestycji już dwukrotnie orzekał sąd administracyjny. Były to orzeczenia: z dnia 14 stycznia 2011 roku sygn. akt II SA/Gl 694/10 i z dnia 15 października 2012 roku sygn. akt II SA/Gl 564/12. W uzasadnieniu wyroku wydanego w sprawie II SA/Gl 694/10 Sąd przesądził jednoznacznie, że rozpatrzenie wniosku inwestora, dotyczącego galerii o powierzchni sprzedaży [...] m2 może zakończyć się wydaniem decyzji o warunkach zabudowy, ale przed jej wydaniem organ winien przeprowadzić analizę funkcji oraz cech zabudowy terenu w zakresie warunków, o których mowa w art. 61 ust. 1 pkt 1-5 ustawy. W konsekwencji Sąd przesądził, że charakter projektowanej inwestycji zezwala na ustalenie jej lokalizacji, w drodze warunków zabudowy. Także orzekając w sprawie II SA/Gl 564/12 Sąd podkreślił związanie ocenami i wskazaniami wyrażonymi w prawomocnym wyroku z dnia 14 stycznia 2011 roku sygn. akt II SA/Gl 694/10. Ocenę prawną, jak i wskazaniami co do dalszego postępowania zawartymi w wyroku z dnia 14 stycznia 2011 roku był wiec zwiany organ I instancji, dlatego też zawieszenie przez ten organ postępowania w dniu [...] roku na podstawie art. 62 ust. 2 ustawy o planowaniu (...) nastąpiło z naruszeniem art. 153 p.p.s.a. Podkreślić należy, że stosownie do art. 153 p.p.s.a. ocena prawna i wskazania co do dalszego postępowania wyrażone w orzecznictwie Sądu wiążą w sprawie ten Sąd (a więc i skład orzekający obecnie) oraz organ, którego działanie lub bezczynność była przedmiotem zaskarżenia. Wyłączenie tego związania może nastąpić tylko w razie istotnej zmiany stanu faktycznego lub zmiany przepisów prawnych, a także wzruszenia wyroku w następstwie rozpoznania skargi kasacyjnej (por. wyrok NSA z 8 lutego 2007 roku – II GSK 240/06). W związku z tym organ I instancji, jak i obecny skład orzekający związany jest oceną wyrażoną w prawomocnym wyroku z dnia 14 stycznia 2011 roku sygn. akt II SA/Gl 694/10 i nie może w odmienny sposób oceniać kwestii w wyroku tym przesądzonych. Dlatego też uchylenie zaskarżonego postanowienia organu I instancji (wydanego z naruszeniem art. 153 p.p.s.a.) przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. należy uznać za zgodne z prawem. Odnośnie zarzutu skargi trzeba stwierdzić, że nie zasługuje on na uwzględnienie bowiem abstrakuje od związania SKO art. 153 p.p.s.a. Z tych względów Sąd na podstawie art. 151 p.p.s.a. oddalił skargę. bu

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło