II SA/Gl 174/13
PostanowienieWSA w Gliwicach2013-06-14
Skład orzekający: Sędzia NSA Szczepan Prax
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej spełnia wymogi formalne i merytoryczne określone w art. 61 § 3 P.p.s.a. w sytuacji, gdy skarżący nie wykazał bezpośredniego i realnego zagrożenia wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, ponieważ skarżący nie wykazał, że jej wykonanie może doprowadzić do wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Wniosek nie zawierał konkretnych okoliczności uzasadniających zastosowanie art. 61 § 3 P.p.s.a., a jedynie ogólne stwierdzenia o szkodzie i trudnej sytuacji.Stan faktyczny
Skarżący H.Z. i A.Z. wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. w przedmiocie scalenia nieruchomości. Następnie złożyli wniosek o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że polega ona na przesunięciu granicy działek na ich szkodę i spowoduje trudną dla nich sytuację. Uczestnicy postępowania wnieśli o nieuwzględnienie wniosku.Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Szczepan Prax po rozpoznaniu w dniu 14 czerwca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H.Z. i A. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie scalenia nieruchomości w kwestii wniosku skarżących o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji p o s t a n a w i a: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji
Pismem z dnia [...] r. H. Z. i A.Z. wnieśli skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie scalenia nieruchomości.
Następnie w piśmie z dnia [...]r. skarżący złożyli wniosek o wstrzymanie wykonania wyżej wymienionej decyzji z uwagi na fakt, iż "decyzja ta polega na przesunięciu granicy działek na ich szkodę". Dodali również, że przybliżenie granicy spowoduje trudną dla nich sytuację, która zostanie wywołana przez zaskarżoną decyzję.
W odpowiedzi na wniosek skarżących o wstrzymanie wykonania powyższej decyzji uczestnicy postępowania H.i P. K. pismem z dnia [...]r. wnieśli o nieprzychylnie się do tego wniosku.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. 2012 r., poz. 270) zwanej dalej w skrócie P.p.s.a. wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże na podstawie art. 61 § 3 P.p.s.a. po przekazaniu sądowi skargi, sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Natomiast art. 61 § 5 P.p.s.a. stanowi, iż postanowienie, o którym mowa w § 3, sąd może wydać na posiedzeniu niejawnym.
Zgodnie z aktualnym orzecznictwem sądów administracyjnych należy zauważyć, iż według art. 61 § 3 P.p.s.a. strona obowiązana jest wykazać, że wykonanie aktu lub czynności może doprowadzić do wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, przy czym zagrożenie, o jakim mowa, musi być bezpośrednie i realne, zaś w interesie strony leży takie sformułowanie wniosku, by powołane w nim okoliczności wskazywały na wystąpienie przesłanek z art. 61 § 3 P.p.s.a. oraz poparcie zawartych we wniosku twierdzeń stosownymi dokumentami (por. postanowienie NSA z dnia 16 kwietnia 2012 r. sygn. akt II FZ 304/12, LEX nr 1137799).
W niniejszej sprawie skarżący złożyli wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w C. z dnia [...]r. w przedmiocie scalenia nieruchomości. Jednakże zdaniem Sądu nie wskazali żadnych okoliczności, których wystąpienie przemawiałoby za wstrzymaniem wykonania tej decyzji, w szczególności nie wskazali, na czym miałoby polegać ewentualne niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, o których mowa w art. 61 § 3 P.p.s.a.
W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 P.p.s.a. orzeczono, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło