II SA/Gl 560/12
PostanowienieWSA w Gliwicach2012-05-17
Skład orzekający: Iwona Bogucka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej powinien zostać uwzględniony, gdy skarżący wskazują na niemożność korzystania z pojazdu i konieczność zakupu nowego środka transportu, ale nie wykazują, że wykonanie decyzji spowoduje znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki?Ratio decidendi
Sąd oddalił wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, ponieważ skarżący nie wykazali, że jej wykonanie spowoduje po ich stronie znaczną szkodę lub trudne do odwrócenia skutki. Sama niemożność korzystania z pojazdu i potencjalna konieczność zakupu nowego środka transportu nie stanowią wystarczającej przesłanki do uwzględnienia wniosku, zwłaszcza gdy nie wykazano konieczności użytkowania pojazdu w życiu codziennym lub zawodowym.Stan faktyczny
Skarżący K. J. i E. J. wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K., która uchyliła decyzję o rejestracji pojazdu i odmówiła jego rejestracji. W skardze zawarli wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, argumentując, że jej wykonanie pozbawi ich możliwości korzystania z pojazdu i spowoduje konieczność zakupu nowego środka transportu, co wiązać się będzie z dodatkowymi kosztami. Samorządowe Kolegium Odwoławcze odmówiło wstrzymania wykonania decyzji, uznając brak podstaw. Skarżący podtrzymali wniosek, wskazując dodatkowo na toczące się postępowanie sądowe dotyczące ustalenia prawa własności pojazdu.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Iwona Bogucka (spr.) po rozpoznaniu w dniu 17 maja 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. J. i E.J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] r., nr [...] w przedmiocie uchylenia, w wyniku wznowienia postępowania, decyzji o rejestracji pojazdu w kwestii wniosku strony skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji postanawia: oddalić wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
Przedmiotem skargi jest decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego
w K., mocą której utrzymano w mocy rozstrzygnięcie Starosty W. z dnia [...] r., nr [...], wydane w wyniku wznowienia postępowania administracyjnego, o uchyleniu własnej decyzji o rejestracji pojazdu marki [...] i odmowie rejestracji tego pojazdu.
W skardze z dnia 3 kwietnia 2012 r. na decyzję organu drugiej instancji zawarty został wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Uzasadniając wniosek K. J. i E. J. podnieśli, że w przypadku, gdyby decyzja podlegała wykonaniu, wydany wcześniej dowód rejestracyjny będzie podlegał zwrotowi, a w konsekwencji zostaną oni pozbawieni możliwości korzystania z pojazdu. Podkreślono, że szkoda wynikać będzie z konieczności zakupu innego pojazdu, którym skarżący będą mogli się przemieszczać, a to wiązać się będzie z dodatkowymi kosztami wygenerowanymi przez zaciągnięcie przeznaczonych na ten cel zobowiązań w instytucjach finansowych.
Postanowieniem z dnia [...] r., nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze odmówiło wstrzymania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu wskazano, że wobec braku pozytywnych przesłanek uzasadniających zastosowanie tej instytucji, organ orzeka w tym zakresie w ramach uznania administracyjnego. Organ uznał, że brak jest podstaw do wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu w sytuacji, kiedy decyzja o rejestracji pojazdu została wydana na podstawie dokumentów nieodzwierciedlających stanu prawnego pojazdu.
W piśmie procesowym z dnia 9 maja 2012 r. K. J. i E. J. podtrzymali wcześniejszy wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w znacznej części powtarzając argumentację zaprezentowaną w skardze. Nadto wskazano na toczące się przed Sądem Rejonowym w W. postępowanie sądowe w sprawie o ustalenie istnienia prawa własności samochodu marki ford przysługującego skarżącym, co dodatkowo uzasadnia ich zdaniem pozytywne rozpatrzenie wniosku.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył co następuje:
Zgodnie z treścią art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r.,
poz. 270 - zwanej dalej p.p.s.a.) wniesienie skargi do Sądu nie wstrzymuje wykonania zaskarżonego aktu lub czynności. Jednakże w myśl art. 61 § 3 p.p.s.a. sąd może na wniosek skarżącego wstrzymać wykonanie tego aktu lub czynności w całości lub
w części, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Z uwagi na fakt, że instytucja ta jest wyjątkiem od zasady wykonalności ostatecznych aktów administracyjnych, ewentualne uwzględnienie takiego wniosku strony musi być szczególnie umotywowane. Jednak to na stronie występującej z takim wnioskiem spoczywa obowiązek przedstawienia konkretnych okoliczności, które pozwolą sądowi na dokonanie oceny, czy spełnione są przesłanki uzasadniające wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu, a zatem czy zastosowanie tej instytucji w stosunku do wnioskodawcy jest zasadne (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 18 października 2011 r. sygn. akt II GSK 2060/11, LEX nr 984625).
W konsekwencji, mając na uwadze powyższe rozważania, należało stwierdzić, że skarżący nie wykazali, by wykonanie zaskarżonej decyzji mogłoby spowodować powstanie po ich stronie znacznej szkody lub trudne do odwrócenia skutki. Podkreślenia wymaga fakt, że zgodnie z orzecznictwem przez pojecie "znacznej szkody" należy rozumieć taką szkodę - majątkową i niemajątkową - która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego świadczenia lub jego wyegzekwowanie ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego. Można o niej mówić również, jeżeli rozmiary szkody spowodowanej wykonaniem zaskarżonej decyzji są większe niż zwykle wywołane wykonaniem aktu tego rodzaju (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 6 marca 2012 r., sygn. akt I OZ 116/12, dostępne na www.orzeczenia.nsa.gov.pl). Natomiast "trudne do odwrócenia skutki" to takie prawne lub faktyczne konsekwencje, które powodują trwałą zmianę, przy czym powrót do stanu poprzedniego następuje tylko po dłuższym czasie lub przy stosunkowo dużym nakładzie sił i środków.
W realiach rozpoznawanej sprawy skarżący wskazali na fakt niemożności korzystania z samochodu, jednak zdaniem Sądu nie stanowi on wystarczającej przesłanki dla uwzględnienia żądania i zastosowania instytucji procesowej wstrzymania. Bez wątpienia spowoduje to utrudnienia dla skarżących, jednakże nie wykazali oni, że użytkowanie pojazdu jest konieczne w życiu codziennym, na przykład przy dojazdach do pracy, w przypadku kiedy brak jest możliwości skorzystania
z innych środków komunikacji, czy też przy wykonywaniu działalności zawodowej.
W związku z tym powołanie się na konieczność zakupu nowego środka transportu jest w tym stanie nieuzasadnione. Brak jest zatem podstaw do przyjęcia, że po wykonaniu decyzji organu drugiej instancji powstanie po stronie skarżących znaczna szkoda. Jednocześnie przyjdzie wskazać, że wykonanie decyzji ma niewątpliwie skutek odwracalny, gdyż ewentualne jej uchylenie wiązać się będzie z rejestracją pojazdu,
a tym samym wprowadzeniem go do ruchu. Bez znaczenia w kontekście badania przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. pozostaje również okoliczność wskazana przez skarżących w piśmie procesowym z dnia 9 maja 2012 r.
Mając powyższe na względzie, na podstawie art. 61 § 3 i § 5 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło