II SA/Gl 576/07
PostanowienieWSA w Gliwicach2007-10-03
Skład orzekający: Łukasz Strzępek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżąca, posiadając stałe źródło dochodu (emerytura) i majątek (udział we własności nieruchomości rolnej, budynek mieszkalny), może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym z uwagi na trudną sytuację materialną?Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych został oddalony, ponieważ skarżąca posiada stałe źródło dochodu, które pozwala na pokrycie bieżących potrzeb, a także nie wykazała, aby ponoszenie kosztów postępowania sądowego miało nastąpić bez uszczerbku dla jej utrzymania lub utrzymania rodziny. Dodatkowo, wpis od skargi miał być uiszczony wspólnie z innymi skarżącymi, co sugeruje, że ciężar wydatku nie spoczywa wyłącznie na wnioskodawczyni.Stan faktyczny
Skarżący zostali wezwani do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 500 zł. W odpowiedzi na wezwanie, skarżący zwrócili się o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, powołując się na trudną sytuację materialną. Skarżąca B. G. złożyła formularz PPF, wskazując na posiadanie budynku mieszkalnego, udziału w nieruchomości rolnej, dochód z emerytury oraz wydatki związane z leczeniem schorzeń. Sąd rozpoznał wniosek o przyznanie prawa pomocy.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o przyznanie prawa pomocy.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach - Łukasz Strzępek po rozpoznaniu w dniu 3 października 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. G., J. G., E. C. na decyzję Wojewody z dnia (...) r. nr (...) w przedmiocie pozwolenia na budowę w kwestii wniosku skarżącej B. G. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych postanawia: oddalić wniosek o przyznanie prawa pomocy
Wezwaniem Przewodniczącego Wydziału z dnia 20 lipca 2007 r. skarżący zostali wezwani do solidarnego uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 500 zł – stosownie do treści § 2 ust. 3 pkt. 1 rozporządzenia Rady Ministrów, z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie wysokości oraz szczegółowych zasad pobierania wpisu w postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 221, poz. 2193 ze zm.) - w terminie 7 dni od dnia otrzymania wezwania.
W odpowiedzi na to wezwanie, w piśmie procesowym z dnia 3 sierpnia 2007 r. wszyscy skarżący zwrócili się o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych powołując się na trudną sytuację materialną uniemożliwiającą uiszczenie wspomnianej opłaty.
W następstwie wezwania, skarżąca B. G. nadesłała wypełniony druk formularza PPF, w którym wskazała, iż w skład jej majątku wchodzi budynek mieszkalny o pow. 80 m2 oraz udział w prawie własności nieruchomości rolnej o pow. 1,6366 ha. Wnioskodawczyni utrzymuje się z ze świadczenia emerytalnego uzyskiwanego kwocie (...) zł miesięcznie. B. G. wskazała również, iż ze względu na liczne schorzenia ponosi określone wydatki związane z ich leczeniem.
Rozpoznając przedmiotowy wniosek zważono co następuje:
Przepis art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270 ze zm. – zwanej dalej P.p.s.a.) konstytuuje zasadę odpłatności postępowania sądowoadministracyjnego. Wyjątkiem od niej jest możliwość przyznania prawa pomocy, które stosownie do treści art. 245 §1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi może zostać przyznane stronie w zakresie całkowitym lub częściowym.
Wyłączenie tej reguły w zakresie częściowym - w formie wnioskowanego przez stronę zwolnienia od kosztów sądowych może nastąpić wobec osoby fizycznej, która wykaże że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku w utrzymaniu swoim i swojej rodziny (art. 246 § 1 pkt. 2 P.p.s.a.). Przez uszczerbek utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny należy rozumieć zachwianie sytuacji materialnej i bytowej strony skarżącej w taki sposób, iż nie jest ona w stanie zapewnić sobie minimum warunków socjalnych (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 17 marca 2005 r. Sygn. akt II FZ 137/05, niepubl.).
Analiza przedstawionych w druku formularza okoliczności nie pozwala stwierdzić, iż B. G. jest osobą, w odniesieniu do której za spełnione należałoby uznać wskazane wyżej przesłanki warunkujące przyznanie prawa pomocy.
Na wstępie zauważyć trzeba, że skarżąca posiada stałe źródło dochodu. Jego wysokość pozwala na pokrycie jej bieżących potrzeb tym bardziej, że w żaden sposób nie uwiarygodniła okoliczności związanych ze swoim stanem zdrowia. Odnotować również przyjdzie, że wpis od skargi w kwocie 500 zł skarżąca ma uiścić wespół z J. G. oraz E. C. Osoby te również zwróciły się o przyznanie prawa pomocy, zaś z przedłożonych przez nie oświadczeń nie wynika, aby znajdowały się one w skrajnie trudnej sytuacji. Wobec tego nie sposób przyjąć, że ciężar poniesienia tego wydatku spoczywa wyłącznie na skarżącej, co oznacza, że jest ona w stanie ponieść ten wydatek wespół z pozostałymi skarżącymi.
Mając na uwadze wszystkie podniesione wyżej okoliczności postanowiono jak w sentencji w oparciu o art. 245 § 1 i § 3 P.p.s.a. w zw. z art. 246 § 1 pkt. 2 tej ustawy, działając na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 P.p.s.a. w związku z § 3 tego przepisu.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło