II SA/Gl 761/11
PostanowienieWSA w Gliwicach2011-11-14
Skład orzekający: Ewa Krawczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją szczególne okoliczności uzasadniające wstrzymanie wykonania decyzji nakładającej obowiązek wykonania drogi pożarowej, biorąc pod uwagę potencjalne trudne do odwrócenia skutki dla strony skarżącej oraz bezpieczeństwo mieszkańców?Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, ponieważ strona skarżąca nie uprawdopodobniła istnienia szczególnych okoliczności uzasadniających takie wstrzymanie, takich jak niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Ponadto, sąd z urzędu ocenił, że przedmiot zaskarżonej decyzji, dotyczący ochrony życia, zdrowia i mienia, wyklucza możliwość wstrzymania wykonania aktu w tej sprawie.Stan faktyczny
Spółdzielnia Mieszkaniowa "A" wniosła skargę na decyzję nakładającą obowiązek wykonania drogi pożarowej dla budynku mieszkalnego, jednocześnie domagając się wstrzymania wykonania tej decyzji. Strona skarżąca argumentowała, że planowana inwestycja miejska może rozwiązać problem dostępu, a obciążenie Spółdzielni kosztami byłoby nadmierne i zbędne. Sąd rozpatrywał wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji.Rozstrzygnięcie
Odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Krawczyk (spr.), po rozpoznaniu w dniu 14 listopada 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Spółdzielni mieszkaniowej "A" w W. na decyzję [...] Komendanta Wojewódzkiego Państwowej Straży Pożarnej w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie ochrony przeciwpożarowej w kwestii wniosku strony skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji p o s t a n a w i a: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.
Pismem z dnia 1 września 2011 r. Spółdzielnia Mieszkaniowa "A" w W. wniosła za pośrednictwem [...] Komendanta Wojewódzkiego Straży Pożarnej w K. skargę na decyzję tego organu z dnia [...] r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Komendanta Powiatowego Straży Pożarnej w W. z dnia [...] r. nr [...] nakładającą na Spółdzielnię Mieszkaniową "A" w W. obowiązek wykonania do dnia 31 grudnia 2011 r. drogi pożarowej dla budynku wielorodzinnego mieszkalnego nr [...]. Jednocześnie w skardze tej został zawarty wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. W uzasadnieniu wniosku strona skarżąca wskazywała, że z uzyskanych przez nią informacji w Urzędzie Miasta W. wynika, że rozpoczęto prace dotyczące realizacji inwestycji polegającej na budowie drogi dojazdowej do pobliskiego osiedla domów jednorodzinnych przy przedmiotowym budynku i że inwestycja ta jest ujęta w budżecie miasta na 2011 r. W ocenie strony skarżącej obciążenie jej realizacją zaskarżonej inwestycji byłoby środkiem nadmiernie uciążliwym, gdyż doprowadziłoby Spółdzielnię do nadmiernych i zbędnych kosztów. Tymczasem problem ten może ulec rozwiązaniu przy udziale miasta W. i to w sposób w pełni zgodny z wymaganiami aktualnych przepisów.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 61 § 1 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej zwanej p.p.s.a., wniesienie skargi do sądu nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże sąd może na wniosek strony skarżącej wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności jeżeli zaistnieją szczególne okoliczności uzasadniające takie orzeczenie, tj. gdy zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Uwzględnienie wniosku o udzielenie tymczasowej ochrony w postaci wstrzymania wykonania zaskarżonego aktu lub czynności, co stanowi odstępstwo od zasady wyrażonej w art. 61 § 1 p.p.s.a., jest zatem uwarunkowane uprzednim stwierdzeniem, że spełniona została któraś z określonych powyżej przesłanek (okoliczności faktycznych o charakterze nadzwyczajnym).
Okoliczności te Sąd winien ocenić zarówno w stosunku do strony skarżącej, jak i - zwracając uwagę na charakter i przedmiot zaskarżonego rozstrzygnięcia – w stosunku do innych podmiotów, zwłaszcza jeśli dotyczy to ich bezpieczeństwa oraz ochrony życia, zdrowia i mienia ludzkiego. Konsekwencje bowiem wstrzymania bądź braku wstrzymania zaskarżonego aktu, mogą dotykać w takim samym wnioskodawcę jak i, przenosząc powyższe rozważania na grunt rozpoznawanej sprawy, mieszkańców budynku, do którego ma być zapewniona droga przeciwpożarowa.
Jak wynika z brzmienia przepisu art. 61 § 3 p.p.s.a. ustawodawca co prawda nie nałożył na stronę skarżącą obowiązku wykazania, iż zachodzą przewidziane nim przesłanki wstrzymania zaskarżonego aktu, to jednakże uprawdopodobnienie przez stronę skarżącą podstaw złożonego wniosku powinno być rozpatrywane w kategoriach podejmowania działań we własnym procesowym interesie (por. M. Bogusz, Glosa do przytoczonego wyżej postanowienia NSA, [w:] Gdańskie Studia Prawnicze. Przegląd orzecznictwa 2006 r., nr 1, poz. 1). Jak wyjaśnił Naczelny Sąd Administracyjny w postanowieniu z dnia 31 marca 2005 r., sygn. akt II OZ 155/05 ([w:] OSS z 2005 r. nr 3, poz. 72) w razie złożenia wniosku o wstrzymanie rzeczą Sądu jest zbadać z urzędu, a więc i bez wniosków strony, okoliczności decydujące o wstrzymaniu, bądź odmowie wstrzymania wykonania aktu lub czynności.
W skardze zawierającej wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji poza kwestionowaniem prawidłowości zaskarżonej decyzji i wskazaniem na kosztowność inwestycji, którą to skarżąca Spółka poniesie wykonując zaskarżony akt, brak jest jakichkolwiek informacji, odzwierciedlających sytuację finansowa skarżącej, a także innych argumentów, odnoszących się do przesłanek wstrzymania i mogących uprawdopodobnić, iż w efekcie wykonanie zaskarżonej decyzji rodzić będzie po stronie wnioskodawcy niebezpieczeństwo wywołania znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Także biorąc pod rozwagę okoliczności nie powołane przez stronę skarżącą, a rozważane przez tut. Sąd z urzędu, a w szczególności uwzględniając przedmiot zaskarżonego rozstrzygnięcia, a mianowicie charakter nakazów wynikających z zaskarżonej decyzji, chroniących takie dobra, jakimi są ludzkie życie, zdrowie i mienie, Sąd doszedł do przekonania, że nie da się wskazać po stronie skarżącej Spółdzielni ewentualnych zagrożeń, uzasadniających dopuszczalność wstrzymania aktu. Zastosowanie instytucji wstrzymania wykonania może bowiem nastąpić jedynie wtedy, gdy ujawnione zostaną wyjątkowe okoliczności uzasadniające zastosowanie tej czynności procesowej, a takie w rozpoznawanej sprawie nie zachodzą, zważywszy, że sama skarżąca tego nie uprawdopodobniła.
Wobec powyższego Wojewódzki Sąd Administracyjny działając na podstawie przywołanego wyżej art. 61 § 3 i 5 p.p.s.a. postanowił orzec jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło