II SA/Gl 88/08
PostanowienieWSA w Gliwicach2008-02-18
Skład orzekający: Andrzej Majzner
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący, będący emerytem w podeszłym wieku, z licznymi schorzeniami i ponoszący znaczne koszty leczenia, spełnia przesłanki do przyznania mu prawa pomocy w zakresie całkowitego zwolnienia od kosztów sądowych, czy jedynie częściowego?Ratio decidendi
Sąd przyznał prawo pomocy w zakresie częściowym, zwalniając skarżącego od opłaty sądowej przekraczającej określoną kwotę, ale odmówił całkowitego zwolnienia. Uzasadniono to tym, że skarżący, mimo trudnej sytuacji życiowej (wiek, schorzenia, koszty leczenia), dysponuje zasobami pieniężnymi, które pozwalają na częściowe pokrycie kosztów postępowania, a jego miesięczny dochód netto równoważy koszty bieżącego utrzymania i leczenia.Stan faktyczny
Skarżący A. W. złożył skargę na decyzję Wojewody w przedmiocie pozwolenia na budowę i jednocześnie wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Skarżący, będący emerytem w podeszłym wieku, z licznymi schorzeniami, przedstawił swoją trudną sytuację materialną i zdrowotną. Po wezwaniu do uzupełnienia wniosku, skarżący przedstawił szczegółowe dane dotyczące swoich dochodów, wydatków i posiadanych zasobów.Rozstrzygnięcie
1. Zwolniono skarżącego od kosztów sądowych w zakresie obejmującym część każdorazowej opłaty sądowej, przekraczającą określoną kwotę. 2. Odmówiono przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach Andrzej Majzner po rozpoznaniu w dniu 18 lutego 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. W. (W.) na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] r., Nr [...] w przedmiocie pozwolenia na budowę, w kwestii wniosku o przyznanie skarżącemu prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych postanawia: 1. zwolnić skarżącego od kosztów sądowych w zakresie obejmującym część każdorazowej opłaty sądowej, przekraczającą kwotę [...]zł ([...]złotych), 2. odmówić przyznania prawa pomocy w pozostałym zakresie.
Wraz ze skargą z dnia [...] r. A. W. złożył urzędowy formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy, w którym oznaczył, iż zakres jego żądania obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych.
Równocześnie skarżący zadeklarował, że gospodaruje samotnie, jest osobą w podeszłym wieku ([...] lat), emerytem, uskarża się na liczne schorzenia i ponosi w związku z tym znaczne koszty leczenia i opieki.
Nadto wskazał, że posiada zasoby pieniężne w kwocie [...] zł, mieszkanie o powierzchni [...] m2 m i osiąga miesięczny dochód z tytułu emerytury w kwocie brutto [...] zł.
Ponieważ przywołane wyżej oświadczenia uznano za niewystarczające, zarządzeniem z dnia 24 stycznia 2008 r. wnioskodawcę wezwano do uprawdopodobnienia danych, na które się powołał.
W odpowiedzi skarżący nadesłał oświadczenie, w którym określił, iż wysokość ponoszonych przezeń kosztów bieżącego utrzymania (czynsz, tzw. media, podatek od nieruchomości, ubezpieczenie) wynosi około [...] zł, wydatki na leczenie, zakup leków, środków higienicznych i opiekę całodobową to ok. [...] zł, do czego dochodzą koszty wyżywienia i zakupu środków czystości (także [...] zł).
Równocześnie wnioskodawca nadesłał dowody wpłaty potwierdzające wydatki z tytułu czynszu i opłat za tzw. media a także zaświadczenie lekarskie potwierdzające fakt, iż pozostaje w stałym leczeniu.
W toku rozpoznania wniosku zważono, co następuje.
Stosownie do treści art. 243 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - zwanej dalej p.p.s.a., stronie na jej wniosek może być przyznane prawo pomocy. Zgodnie zaś z art. 245 §1 tej ustawy, prawo pomocy może zostać udzielone w zakresie częściowym lub całkowitym.
Odnosząc się do wniosku A. W. godzi się podnieść, iż w myśl zasady wyrażonej w art. 246 §1 pkt 2 p.p.s.a., przyznanie osobie fizycznej prawa pomocy w zakresie częściowym (czyli, zgodnie z art. 245 §3 tej ustawy mogącym obejmować między innymi zwolnienie od kosztów sądowych, na które składają się opłaty i wydatki) następuje wtedy, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Analiza wywodów zawartych we wniosku doprowadziła do konkluzji, że przedstawiony wyżej wymóg został w sprawie zachowany. Trzeba bowiem podkreślić, iż skarżący jest osobą w podeszłym wieku, wymaga stałej opieki, uskarża się na liczne schorzenia i ponosi znaczne koszty związane bieżącym utrzymaniem oraz leczeniem, a w rezultacie jego sytuacja życiowa jest niewątpliwie wyjątkowo trudna.
Niezależnie od powyższego stwierdzić przyjdzie, że okoliczności sprawy nie pozwalają na całkowite uwzględnienie zgłoszonego żądania.
Nie sposób bowiem pominąć faktu, iż w posiadaniu strony znajdują się zasoby pieniężne w kwocie [...] zł, które umożliwiają przynajmniej częściowe pokrycie kosztów związanych z niniejszym postępowaniem.
Równocześnie na podstawie wywodów wnioskodawcy (patrz pismo z dnia [...]r.) ustalono, że uzyskiwany przezeń stały dochód netto w kwocie [...]zł (patrz: "odcinek" emerytury za [...] r.) równoważy kwotę miesięcznych kosztów utrzymania i leczenia (zgodnie z oświadczeniami strony wynoszącymi ogółem [...]zł). W konsekwencji trzeba podnieść, że zgromadzone przez wyżej wymienionego oszczędności nie stanowią środków koniecznych dla zaspokojenia jego niezbędnych potrzeb życiowych albowiem na realizacje rzeczonych potrzeb wystarcza pobierana przezeń emerytura.
W tym miejscu należy podkreślić, że prawo pomocy stanowi wyjątek od generalnej zasady odpłatności wymiaru sprawiedliwości obowiązującej w postępowaniu przed wojewódzkim sądem administracyjnym (rzeczona zasada znalazła wyraz w art. 199 p.p.s.a.). Zastosowanie tej instytucji prawnej powinno zatem sprowadzać się wyłącznie do przypadków, w których zdobycie środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest dla strony rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe (por.: postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 6 października 2004 r., sygn. akt GZ 71/04, publ. ONSA i WSA z 2005 r., z.1, poz. 8).
W rezultacie, prawo pomocy w zakresie obejmującym całkowite zwolnienie od kosztów sądowych może zostać przyznane wyłącznie stronie, która pomimo dokonania oszczędności we własnych wydatkach do granic zabezpieczenia jedynie koniecznych kosztów związanych z podstawowymi potrzebami życiowymi nie jest w stanie zgromadzić środków wystarczających na pokrycie przewidywalnych obciążeń finansowych związanych z postępowaniem (por: postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 24 września 1984 r., sygn. akt: II CZ 104/84, publ.: LEX nr 8623).
Tymczasem skarżący do osób takich nie należy, gdyż dysponuje kwotą środków pieniężnych wynoszącą [...] zł. Nie budzi zatem wątpliwości, że posiada on możliwości płatnicze wystarczające do uiszczenia części wpisu sądowego jaką jest kwota [...] zł a także na uiszczenie takiej kwoty tytułem ewentualnych pozostałych opłat sądowych, do zapłaty których może być w niniejszej sprawie zobowiązany w przyszłości.
Mając na względzie wszystkie przywołane wyżej okoliczności postanowiono jak w sentencji, działając na podstawie art. 258 §1 i §2 pkt 7 p.p.s.a., w związku z art. 258 §3 oraz art. 246 §1 pkt 2 tej ustawy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło