II SA/Gl 978/11
PostanowienieWSA w Gliwicach2012-05-21
Skład orzekający: Włodzimierz Kubik
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku braku możliwości ustalenia adresów uczestników postępowania, którzy zamieszkują za granicą, sąd administracyjny może zawiesić postępowanie z urzędu?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie z urzędu na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 PPSA, jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego lub niewykonania przez skarżącego innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. W sytuacji, gdy adresy uczestników postępowania zamieszkujących za granicą nie są znane, a pełnomocnik skarżącego nie wykonał zarządzenia sądu o wskazanie tych adresów, zachodzi podstawa do fakultatywnego zawieszenia postępowania.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi J.P. na decyzję Wojewody w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości. W postępowaniu sądowym występowały inne osoby (G.P., J.P., D.P., K.P.), które zamieszkiwały za granicą, a ich dokładne adresy nie były znane. Pełnomocnik skarżącego nie wykonał zarządzenia Sądu o wskazanie tych adresów w wyznaczonym terminie.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie: Przewodniczący sędzia WSA Włodzimierz Kubik po rozpoznaniu w dniu 21 maja 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skarg J.P. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie sądowe.
Zgodnie z treścią art. 125 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270) sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego lub niewykonania przez skarżącego innych zarządzeń nie można nadać sprawie
dalszego biegu.
W ocenie Sądu przepis ten znajdzie zastosowanie w niniejszej sprawie, w której uczestnikami postępowania są G. P., J. P., D. P. i K. P. Jak wynika z akt administracyjnych sprawy, osoby te zamieszkują za granicą, jednakże nie są znane ich dokładne adresy. Mimo wezwania Sądu do wskazania dokładnych adresów ww. uczestników, pełnomocnik skarżącego nie wykonał zarządzenia w wyznaczonym terminie. Tym samym w ocenie Sądu w sprawie wystąpiła wymieniona wyżej przesłanka umożliwiająca fakultatywne zawieszenie postępowania sądowego z urzędu, z uwagi na niemożność nadania sprawie dalszego biegu, wskutek braku adresów uczestników postępowania. Jednocześnie należy wyjaśnić, że postępowanie w niniejszej sprawie zostanie podjęte niezwłocznie po ustaniu przyczyny zawieszenia, to jest z chwilą wskazania prawidłowych adresów uczestników.
Wobec powyższego Sąd, działając na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 w zw. z art. 131 powołanej ustawy, postanowił orzec jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło