III SA/Gl 1063/14
PostanowienieWSA w Gliwicach2014-08-25
Skład orzekający: Anna Apollo
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji w sprawie podatku akcyzowego powinien zostać uwzględniony, jeśli skarżąca powołuje się na trudną sytuację finansową, likwidację działalności i problemy zdrowotne, a skutki wykonania decyzji są odwracalne?Ratio decidendi
Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji nie został uwzględniony, ponieważ skarżąca nie wykazała, że grozi jej wyrządzenie znacznej szkody lub spowodowanie trudnych do odwrócenia skutków. Skoro egzekwowane roszczenie ma charakter pieniężny, jego skutki są odwracalne, a nadpłacone kwoty podlegają zwrotowi. Trudna sytuacja finansowa i problemy zdrowotne same w sobie nie stanowią wystarczającej podstawy do wstrzymania wykonania decyzji, zwłaszcza gdy przepisy zapewniają dłużnikowi minimum egzystencji.Stan faktyczny
Skarżąca D. P. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej w K. w przedmiocie podatku akcyzowego, jednocześnie domagając się wstrzymania wykonania tej decyzji. W uzasadnieniu wniosku podała, że likwidacja działalności gospodarczej, problemy zdrowotne i brak zatrudnienia mogą pozbawić ją środków do życia w wyniku wykonania zaskarżonej decyzji. Sąd rozpoznał wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji.Rozstrzygnięcie
Oddalono wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym Przewodniczący Sędzia NSA Anna Apollo po rozpoznaniu w dniu 25 sierpnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D. P. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego postanawia: oddalić wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
W treści wniesionej skargi zawarty został wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji.
W jego uzasadnieniu podano, że skarżąca z powodu działań Urzędu Skarbowego w K. zlikwidowała prowadzoną pod firmą "A" działalność gospodarczą. Co więcej musiała podjąć leczenie [...] z powodu skrajnej [...]. Poza tym nigdzie nie pracuje, jest zarejestrowana w PUP w S., a wykonanie zaskarżonej decyzji może pozbawić ją środków do życia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach zważył, co następuje.
Stosownie do treści art. 61 § 1 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. - dalej jako p.p.s.a.) wniesienie skargi do sądu nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże sąd może na wniosek strony skarżącej wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Jak podkreśla się w judykaturze, chodzi tu o taką szkodę (majątkową lub niemajątkową), która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego. Będzie to miało miejsce w takich wypadkach, gdy grozi utrata przedmiotu świadczenia, który wskutek swych właściwości nie może być zastąpiony jakimś innym przedmiotem, a jego wartość pieniężna nie przedstawiałaby znaczenia dla wnioskującego lub gdyby zachodziło niebezpieczeństwo poniesienia straty na życiu i zdrowiu (vide: postanowienie NSA z dnia 6 czerwca 2008 r. sygn. akt II OZ 576/08, Lex 493724).
W ocenie tut. Sądu wskazana wyżej przesłanka nie została przez stronę skarżącą wykazana. Należy bowiem zauważyć, że sam fakt istnienia obowiązku wykonania zaskarżonej decyzji nie może stanowić podstawy do uwzględnienia złożonego wniosku. Konieczność zapłaty egzekwowanego w drodze egzekucji świadczenia i związane z tym uszczuplenie majątku stanowi zwykłe następstwo takiej decyzji. Obowiązkiem wnioskodawcy jest zatem wykazanie, iż na skutek zapłaty spornej kwoty grozi mu szkoda, której rozmiary przekraczają zwykłe następstwa zapłaty, bądź też, że do odwrócenia skutku wykonania zaskarżonej decyzji nie wystarczy zwrot wyegzekwowanej należności wraz z odsetkami. Należy bowiem zauważyć, że egzekwowane roszczenie ma charakter pieniężny i z natury rzeczy skutki jego są odwracalne, albowiem w przypadku ewentualnego uwzględnienia skargi nadpłacone kwoty podlegać będą zwrotowi. Nie jest to więc sytuacja, która sama z siebie uzasadnia zastosowanie wyjątkowego rozwiązania prawnego jakim jest ochrona tymczasowa w postępowaniu sądowoadministracyjnym.
Do takich okoliczności nie można również zaliczać subiektywnego przeświadczenia wnioskodawcy o ewentualnej wadliwości zaskarżonej decyzji. Ta bowiem będzie badana przez Sąd przy rozpoznawaniu skargi co do meritum. Dlatego też powoływanie się na nią na etapie postępowania wpadkowego, poprzedzającego merytoryczne rozpoznanie skargi, nie może być przesądzające. Niweczyłoby bowiem sądową kontrolę zgodności z prawem zaskarżonego rozstrzygnięcia (por. postanowienie NSA z dnia 28 kwietnia 2005 r. sygn. II OZ 184/05, LEX nr 302251).
Podobnie trudna sytuacja finansowa skarżącej związana z zaprzestaniem prowadzenia działalności gospodarczej i podjęciem leczenia [...] nie może sama w sobie świadczyć o spełnieniu przesłanek wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, gdyż mechanizmy zawarte w przepisach ustawy z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (t.j. Dz. U. z 2012 r., poz. 1015 z późn. zm.) zapewniają dłużnikowi minimum egzystencji. Z tego względu subiektywne obawy strony skarżącej dotyczące skutków egzekucji wobec braku dokumentów źródłowych potwierdzających jej sytuację materialną i rodzinną są nieuzasadnione, jak również nie mogą stanowić podstawy wstrzymania zaskarżonej decyzji. Tym bardziej, że mimo trudności finansowych (zarejestrowania w PUP w S.) skarżąca uiściła należny wpis sądowy od skargi, zarówno w tej jak i równolegle prowadzonych dwóch innych sprawach w łącznej kwocie 890,00 zł. Dlatego też działając na podstawie art. 61 § 1, § 3 i § 5 ustawy p.p.s.a. postanowiono orzec jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło