III SA/Gl 997/07

PostanowienieWSA w Gliwicach2007-10-12

Skład orzekający: Jolanta Skowronek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy strona skarżąca, która wykazała dochody i wydatki, ale nie udowodniła całkowitej niemożności poniesienia kosztów sądowych, może zostać częściowo zwolniona od wpisu sądowego?
Ratio decidendi
Strona skarżąca może zostać częściowo zwolniona od wpisu sądowego, jeśli wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, ale jednocześnie jest w stanie pokryć część tych kosztów. Instytucja prawa pomocy stanowi wyjątek od zasady odpłatności wymiaru sprawiedliwości i powinna być stosowana w sytuacjach obiektywnej niemożności poniesienia kosztów.
Stan faktyczny
Strona skarżąca S.F. złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej podatku od towarów i usług. Wskazał na trudną sytuację finansową swojej rodziny, wynikającą m.in. z upadłości spółki. Do wniosku dołączył dokumenty potwierdzające dochody i wydatki. Sąd rozpoznał wniosek, uwzględniając go częściowo.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono stronę skarżącą z wpisu od skargi w części przekraczającej określoną kwotę, a w pozostałym zakresie wniosek oddalono.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Gliwicach Jolanta Skowronek po rozpoznaniu w dniu 12 października 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S.F. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług w kwestii wniosku o przyznanie prawa pomocy obejmującego zwolnienie od kosztów sądowych postanawia: zwolnić stronę skarżącą z wpisu od skargi w części przekraczającej kwotę [...] zł (słownie: [...] złotych), a w pozostałym zakresie wniosek oddala. Wnioskiem z dnia [...] r. skarżący S.F. domagał się zwolnienia z kosztów sądowych (tj. opłat sądowych i wydatków), w tym należnego od wniesionej skargi wpisu sądowego w kwocie [...] zł. W uzasadnieniu powyższego podał, że gospodarstwo domowe prowadzi razem z żoną. Ponieważ prowadzona przez nich spółka ogłosiła upadłość nie posiadają żadnych oszczędności, papierów wartościowych czy przedmiotów o wartości powyżej [...] euro. Jako źródła utrzymania całej rodziny skarżący wymienił dochody ze stosunku pracy w kwocie [...] zł brutto oraz pobieraną przez jego żonę [...] w kwocie [...] zł brutto (tj. [...] zł netto). Jednocześnie w odpowiedzi na wezwanie do uzupełnienia złożonego wniosku do akt sprawy nadesłano kserokopie następujących dokumentów: - zaświadczenie o zarobkach; - odcinek pobieranej [...] obrazujący wysokość osiąganych miesięcznie dochodów; - zeznania podatkowe PIT-37 za [...] r. i [...] r., z treści których wynika, iż w okresie tym skarżący oraz jego żona uzyskali dochód do opodatkowania w kwocie [...] zł, [...] zł i [...] zł; - umowę najmu domu mieszkalnego przy ul. [...] w T, na podstawie której opłacany jest czynsz w wysokości [...] zł wraz z dowodem ponoszonych opłat za energię elektryczną w kwocie [...] zł; - odpis z księgi wieczystej nr [...]. Mając na uwadze wszystkie podniesione wyżej okoliczności zważono, co następuje. Stosownie do treści art. 245 § 1 w zw. z art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) strona może ubiegać się o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 2 ustawy). Przysługuje ono osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1 ustawy). Natomiast prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje - stosownie do treści art. 245 § 3 ustawy - zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Przyznaje się je takim osobom, które wykażą, że nie są w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 ustawy). Podkreślić w tym miejscu należy, że zgodnie z art. 212 § 1 i art. 213 ustawy opłatami sądowymi są wpis i opłata kancelaryjna, natomiast do wydatków zalicza się w szczególności należności tłumaczy i kuratorów ustanowionych w danej sprawie, koszty ogłoszeń oraz diety i koszty podróży należne sędziom i pracownikom sądowym z powodu wykonania czynności sądowych poza budynkiem sądowym, określone w odrębnych przepisach. Ponieważ w rozpoznawanej sprawie skarżący nie ma obowiązku ponoszenia wydatków zobowiązany jest natomiast do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie [...] zł, stąd złożony przez niego wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych należało rozpoznać w ramach zwolnienia tylko od opłat sądowych w całości lub w części. Częściowe zwolnienie od opłat lub wydatków może polegać na zwolnieniu od poniesienia ułamkowej ich części albo określonej ich kwoty pieniężnej (art. 245 § 4 ustawy). Odnosząc powyższe do realiów rozpatrywanej sprawy stwierdzić należy, że przewidziana w art. 246 § 1 pkt 2 ustawy przesłanka zwolnienia S.F. z obowiązku uiszczania opłat sądowych nie została spełniona w stopniu pozwalającym na uwzględnienie złożonego wniosku w całości. Analiza stanu majątkowego i rodzinnego wnioskodawcy, dokonana w oparciu o podniesione w sprawie okoliczności oraz załączone do akt kserokopie dokumentów, prowadzi do wniosku, iż skarżący jest w stanie pokryć część należnego na tym etapie sprawy wpisu sądowego od skargi do kwoty wskazanej, tj. [...] zł, a także inne mogące się pojawić w przyszłości opłaty sądowe. Miesięczny dochód jego rodziny wynosi bowiem - według oświadczenia – [...] zł brutto, natomiast udokumentowane wydatki kształtują się w granicach ok. [...] zł. Wobec powyższego powinien w nich partycypować. Tym bardziej, że udzielenie stronie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest formą dofinansowania z budżetu państwa i przez to powinno się sprowadzać do wypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście obiektywnie niemożliwe. Instytucja prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów stanowi bowiem wyjątek od generalnej zasady odpłatności wymiaru sprawiedliwości obowiązującej w procedurach sądowych, w tym w postępowaniu przed wojewódzkim sądem administracyjnym. Stąd każdy podmiot zamierzający wytoczyć sprawę lub biorący udział w sprawie powinien liczyć się z koniecznością poniesienia związanych z tym kosztów i odpowiednio wcześniej w miarę istniejących możliwości gromadzić środki potrzebne na ich pokrycie (vide: postanowienia NSA o sygn. akt FZ 415/04 i II GZ 12/05 niepublik.) zwłaszcza jeżeli ma ku temu inne możliwości zarobkowe (vide: kserokopia zeznania podatkowego skarżącego za [...] r., gdzie poza dochodami ze stosunku pracy wykazano również przychody z innych źródeł). Wobec powyższego przyjąć należało, iż S.F. nie uprawdopodobnił w sposób wystarczająco przekonujący istnienia szczególnych, wyjątkowych okoliczności, których wystąpienie przemawiałoby za niemożnością poniesienia należnego na tym etapie sprawy wpisu sądowego od skargi do kwoty wcześniej wskazanej, tj. [...] zł, a także innych mogących się pojawić w przyszłości opłat sądowych. Ich poniesienie nie spowoduje bowiem większego uszczerbku w koniecznym utrzymaniu skarżącego oraz jego rodziny. W tym stanie sprawy, działając na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 w zw. z art. 258 § 3 oraz art. 245 § 1, § 3 i § 4 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło